Zalando
Copywriter & Concepter(m/w/x)
Vollzeit
mit Homeoffice
Senior
Keine Angabe
Berlin
ZA
Zalando Lounge Content Solutions SE & Co. KG1 Monat
Slovakian Content Localization Specialist(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeit
mit Homeoffice
Keine Angabe
Berlin
Nejo KI-Zusammenfassung
In this role, you will focus on translating and localizing fashion and lifestyle content into Slovakian, ensuring alignment with quality standards. Your creativity will shine as you craft engaging campaign titles and collaborate with various teams.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Fluency in oral and written Slovakian
- •Good knowledge of German and English
- •Further knowledge of French, Dutch, Polish, Italian, Spanish, Czech, Finnish, Romanian, Swedish, Danish, Latvian, Hungarian, Slovenian, Estonian or Croatian is an advantage
- •Completed apprenticeship
- •First experience with content management systems is an advantage
- •Familiarity with MS Office and Google Docs
- •Confident use of MS Office and Google Docs
- •Detail-oriented
- •Ability to work in a concentrated manner during high workloads
- •Responsibility for quality of work
- •Ability to work independently
- •Structured and conscientious work style
Abgeschlossene Berufsausbildung
Deine Aufgaben
- •Translate product descriptions from German and English into Slovakian
- •Edit and proofread texts as needed
- •Ensure content quality meets customer needs and standards
- •Localize campaign titles creatively
- •Craft language guidelines for high-quality Slovakian content
- •Support colleagues and collaborate on cross-team projects
Tools & Technologien
MS OfficeGoogle Docs
Sprachen
Slowakisch – fließend
Deutsch – verhandlungssicher
Englisch – verhandlungssicher
Deine Vorteile
Mehr Urlaubstage
- •27 days of holiday
Sinnstiftende Arbeit
- •2 paid volunteering days
Flexibles Arbeiten
- •Hybrid working model
Workation & Sabbatical
- •Work from abroad for 30 days
Attraktive Vergütung
- •Employee shares program
Mitarbeiterrabatte
- •40% off fashion products
- •30% off Lounge by Zalando
Familienfreundlichkeit
- •Family services
Gesundheits- & Fitnessangebote
- •Health and wellbeing options
Mentale Gesundheitsförderung
- •Mental health support
Weiterbildungsangebote
- •Training platform access
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Zalando Lounge Content Solutions SE & Co. KG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Ähnliche Jobs direkt in deine Inbox?
Noch nicht perfekt?