You manage content translation and prepare articles for publication while supporting content management tasks. Your role includes proofreading and updating materials to ensure accuracy and consistency.
Anforderungen
- •Very good English skills (C1 level)
- •Additional language skills are a bonus
- •Proficient in MS Office (esp. Word & Excel)
- •Basic knowledge of content management systems
- •Enjoy working with editorial content
- •Interest in pet-related topics
Deine Aufgaben
- •Manage translation of magazine content.
- •Prepare content for CMS import and export.
- •Brief external agencies on project needs.
- •Finalize magazine articles for publication.
- •Support activities in content management.
- •Proofread articles for accuracy and clarity.
- •Update existing content as needed.
- •Upload promotional banners.
Deine Vorteile
20% shop discount
Internal training
External training
Team events
28 vacation days
Days off on December 24th
Days off on December 31st
Original Beschreibung
## Job Description
Are you a creative person with a passion for editorial work and e-commerce? Then join our dynamic team at zooplus! As a working student in the editorial team, you will support us with the zooplus magazine, especially with the translation processes.
This mainly involves uploading content, editing images and making minor adjustments to the text. If you have experience in content management and are interested in pets, we look forward to receiving your application!
**Your Tasks:**
* Translation management of magazine content for our local markets
* Preparing content for import / export into our CMS
* Briefing agencies
* Finalizing magazine articles for publication (e.g., uploading images, adding products)
* Support in content management
* Proofreading articles
* Updating content
* Uploading banners
## Qualifications
* Very good English skills (C1 level)
* Additional language skills are a bonus
* Proficient in MS Office (esp. Word & Excel)
* Basic knowledge of content management systems (WordPress) and SEO is desirable
* Enjoy working with editorial content
* Interest in pet-related topics
## Additional Information
With more than 1,000 passionate professionals located across 6 European offices, we believe our success comes from working together and leveraging our international strengths. Expect a hybrid work setup: **60% in-office, 40% remote**, collaborating with colleagues across locations.
**Our benefits:**
🐾 20% discount in our zooplus shop
📖 Internal and external training
🎈 Team events
# LI-Hybrid
✈️ 28 vacation days and days off on 24th and 31st of December
**zooplus is committed to equal opportunity.** We value and embrace diversity and inclusion of all Team Members.
zooplus is committed to equal opportunity. We value and embrace diversity and inclusion of all Team Members.