Du bist verantwortlich für die Erstellung praxisnaher Dokumentationen und Anleitungen. Dabei arbeitest du eng mit anderen Fachbereichen zusammen und koordinierst Übersetzungen in verschiedene Sprachen.
Anforderungen
- •Studium der Technischen Redaktion oder vergleichbar
- •Fließende Deutschkenntnisse
- •Erste Erfahrung mit CMS, bevorzugt COSIMA go!
- •Interesse an konzeptionellem Arbeiten
- •Sehr gute MS-Office-Kenntnisse
- •Gute Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit
Deine Aufgaben
- •Dokumentationen erstellen und bearbeiten
- •Praxisgerechte Anleitungen nach Normen erstellen
- •Zusammenarbeit mit Konstruktion und Entwicklung
- •Übersetzungen koordinieren
- •Einführung in PTC Creo und Windchill
Deine Vorteile
Umfassende Betreuung
Einblicke in verschiedene Abteilungen
Freundliches Arbeitsumfeld
Ergonomische Arbeitsplätze
Moderne Ausstattung
Karriereweg-Meilensteine während des Werkstudiums
Original Beschreibung
Werkstudent Technische Redaktion (m/w/d) bei Grenzebach Group | softgarden
* Unterstützung unseres Teams bei der Erstellung von praxisgerechten Dokumentationen (z. B. Betriebs- und Bedienungsanleitungen) nach nationalen und internationalen Normen und Richtlinien unter Berücksichtigung von Kundenspezifikationen
* Dokumentationsbearbeitung/-erstellung im Content-Management-System (CMS) COSIMA go!
* Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen (z. B. Konstruktion und Entwicklung)
* Koordination von Übersetzungen in verschiedene Fremdsprachen
* Einführung in PTC Creo und Windchill
* Studium der Technischen Redaktion, Technische Kommunikation, Linguistik, Technisches Studium (z. B. Maschinenbau oder Mechatronik) oder etwas Vergleichbares
* Fließende Deutschkenntnisse, hohe sprachliche und technische Affinität
* Erste Erfahrung mit einem Content-Management-System (CMS) - bevorzugt COSIMA go!
* Interesse an konzeptionellem und methodischem Arbeiten im redaktionellen Umfeld
* Sehr gute MS-Office-Kenntnisse
* Gute Kommunikationsfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit sowie eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
**🤝 Umfassende Betreuung**
Sorgfältige Einarbeitung, Hilfestellung und Unterstützung während der gesamten Zeit bei uns.
**🔍 Einblicke gewinnen**
Abteilungen und Aufgabengebiete detailliert kennenlernen – entdecken Sie die Vielfalt unseres global agierenden Unternehmens.
**💼 Arbeit und Umfeld**
Freundliches Arbeitsumfeld, ergonomische Arbeitsplätze, moderne Ausstattung – arbeiten Sie in einer Umgebung, die Sie inspiriert.
**🎯 Karriereweg planen**
Bereits während des Werkstudiums zeigen wir mögliche Meilensteine auf Ihrem Karriereweg – starten Sie Ihre Zukunft zusammen mit uns.