Pro-Idee GmbH & Co. KG
Teamleitung Creativ Team(m/w/x)
Vollzeit
mit Homeoffice
Keine Angabe
Aachen
PR
Pro-Idee GmbH & Co. KG1 Monat
Übersetzer im Creativ Team(m/w/x)
Vollzeit
mit Homeoffice
Berufserfahren
Keine Angabe
Aachen
Nejo KI-Zusammenfassung
In dieser Rolle bist du für die Übersetzung von Produktbeschreibungen ins Niederländische und Französische zuständig. Du arbeitest eng mit externen Dienstleistern zusammen und sorgst dafür, dass alle Übersetzungen qualitativ hochwertig und pünktlich abgeschlossen werden.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Nachweisliche Qualifikation in Übersetzung, Linguistik oder Kommunikation
- •Mehrjährige Erfahrung in der Übersetzung von Werbe- oder Marketingtexten
- •Hohes Maß an Detailgenauigkeit in Grammatik, Rechtschreibung und Stil
- •Zuverlässige und strukturierte Arbeitsweise
- •Sehr gute Kenntnisse in MS Office
- •Erfahrung mit Adobe InCopy von Vorteil
Keine Angabe
Berufserfahrung
ca. 1 – 4 Jahre
Deine Aufgaben
- •Übersetzungen von Produktbeschreibungen in Niederländisch und Französisch verfassen
- •Eng mit externen Dienstleistern zusammenarbeiten
- •Qualität und Korrektheit extern erstellter Übersetzungen sichern
- •Übersetzungen in InCopy pflegen
- •Terminplanung und Abstimmung aller Übersetzungsaufträge übernehmen
- •Reibungslose und pünktliche Fertigstellung der Übersetzungen sicherstellen
- •Korrektur- und Qualitätssicherung sämtlicher Werbemittel in Niederländisch und Französisch verantworten
- •Vorteile und Mehrwert der Produkte für Kunden hervorheben
Tools & Technologien
MS OfficeAdobe InCopy
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicher
Deine Vorteile
Lockere Unternehmenskultur
- •Offene Unternehmenskultur
Flexibles Arbeiten
- •Flexible Arbeitszeiten
Mitarbeiterrabatte
- •Mitarbeiterrabatte
Kinderbetreuung
- •Kindergartenzuschuss
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Parkplätze
Gesundheits- & Fitnessangebote
- •Betriebssportgemeinschaft
- •Massageangebote
Team Events & Ausflüge
- •Mitarbeiterevents
Betriebliche Altersvorsorge
- •Zuschuss zur Altersvorsorge
Snacks & Getränke
- •Tägliches Obst
- •Getränke
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Pro-Idee GmbH & Co. KG erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Ähnliche Jobs direkt in deine Inbox?
Noch nicht perfekt?