Technischer Redakteur(m/w/x)

Vollzeit

mit Homeoffice

Berufserfahren

Keine Angabe

Ottobeuren

Nejo KI-Zusammenfassung

In dieser Rolle als Technischer Redakteur:in erstellst du umfassende technische Dokumentationen und sorgst dafür, dass sie stets den rechtlichen Vorgaben entsprechen. Du arbeitest eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen und hältst die Inhalte aktuell.

Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!

Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.

Anforderungen

•Abgeschlossene technische Ausbildung oder Qualifizierung zum technischen Redakteur
•Erfahrungen in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
•Fundierte Kenntnisse zu aktuellen Verordnungen, Gesetzen, Normen und Richtlinien
•Selbstständigkeit und strukturierte Arbeitsweise
•Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
•Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenüblichen Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, SolidWorks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma)

Abgeschlossene Berufsausbildung

Berufserfahrung

ca. 1 – 4 Jahre

Deine Aufgaben

•Technische Dokumentationen entwickeln und erstellen
•Bedienungs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsanleitungen verfassen
•Rechtliche Vorgaben und Normen einhalten
•Bestehende Dokumentationen prüfen und anpassen
•Eng mit Konstrukteuren, Produktmanagern und Marketing zusammenarbeiten
•Übersetzungen mit externen Dienstleistern koordinieren

Tools & Technologien

docuglobeAdobe PhotoshopAdobe FireworksSolidWorks ComposerGreenshotInVision StudioFigma

Sprachen

Deutsch – fließend

Englisch – verhandlungssicher

Deine Vorteile

Flexibles Arbeiten

•Mobiles Arbeiten

Mentoring & Coaching

•Buddy-Programm

Sinnstiftende Arbeit

•Eigenverantwortliches Arbeiten

Weiterbildungsangebote

•Trainingsangebote

Mitarbeiterrabatte

•Rabatte

Lockere Unternehmenskultur

•Teamorientierte Arbeitsweise

Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Bertrandt erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

Ähnliche Jobs direkt in deine Inbox?