Du erstellst technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen für verschiedene Anlagen und stellst sicher, dass gesetzliche Vorgaben eingehalten werden, während du internationale Redaktionsprozesse koordinierst.
Anforderungen
- •Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium
- •Fundierte Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen
- •Hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse
- •Grundlegende Kenntnisse in Softwaretools zur technischen Zeichnung
- •Ausgeprägte Fähigkeit zur Darstellung komplexer Sachverhalte
- •Teamfähigkeit, Flexibilität, Kommunikationsstärke
Deine Aufgaben
- •Technische Dokumentationen erstellen
- •Betriebsanleitungen für Anlagen verfassen
- •Funktionsbeschreibungen und Softwaredokumentationen anfertigen
- •Einhaltung gesetzlicher Anforderungen sicherstellen
- •Redaktionsprozesse für internationale Standorte koordinieren
- •Modularisiertes Dokumentationskonzept weiterentwickeln
Deine Vorteile
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Stundenlohn ab 25,71€
Hochinnovatives Arbeitsumfeld
Langfristiger Arbeitsplatz
Tolles Arbeitsklima
Verschiedene Weiterbildungsangebote
Betriebsrestaurant
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Unkomplizierte Übernahmemöglichkeiten
Original Beschreibung
# Technischer Redakteur (m/w/d)
## Technischer Redakteur (m/w/d)
In der gps Schwaben ist ab sofort die Stelle als Technischer Redakteur (m/w/d) für den Bereich der gewerblichen Arbeitnehmerüberlassung (procedo by gps) in Vollzeit mit Dienstsitz in Bad Schussenried zu besetzen. Übernahme in ein festes Arbeitsverhältnis ist möglich. Die Stelle ist unbefristet.
## Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere
* Erstellung technischer Dokumentationen im Redaktionssystem für die Produkte der Sparte Betontechnik
* Verfassen von Betriebsanleitungen für Betonmisch- und Recyclinganlagen
* Erstellung von Funktionsbeschreibungen, Softwaredokumentationen und Online-Hilfen für Steuerungs- und Messtechniksysteme
* Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher und normativer Anforderungen an Benutzerinformationen
* Koordination von Redaktionsprozessen für internationale Standorte der Betontechnik-Sparte
* Mitarbeit an der Weiterentwicklung eines modularisierten Dokumentationskonzepts
## Ihre Qualifikationen und Kompetenzen
* Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation
* Fundierte Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Texterstellung mithilfe von XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise Docufy-Cosima.
* Hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
* Grundlegende Kenntnisse in der Nutzung von Softwaretools zur Erstellung technischer Zeichnungen und Illustrationen (z. B. ISO Draw, Photoshop).
* Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich darzustellen.
* Persönliche Kompetenzen wie Teamfähigkeit, Flexibilität, Kommunikationsstärke sowie eine eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise.
## Unsere Benefits
* Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
* Einen Stundenlohn ab 25,71€
* Ein hochinnovatives sowie inspirierendes Arbeitsumfeld
* Langfristiger und sicherer Arbeitsplatz
* Tolles Arbeitsklima und Umgang auf Augenhöhe
* Verschiedene Weiterbildungsangebote
* Betriebsrestaurant
* Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie weitere attraktive Zusatzleistungen
* Unkomplizierte Übernahmemöglichkeiten
Die Umsetzung der „Charta der Vielfalt“ in unserer Organisation hat zum Ziel, ein wertschätzendes Arbeitsumfeld für alle Mitarbeitenden zu schaffen – unabhängig von Behinderung, Alter, ethnischer Herkunft und Nationalität, Geschlecht und geschlechtlicher Identität, körperlichen und geistigen Fähigkeiten, Religion und Weltanschauung, sexueller Orientierung und sozialer Herkunft.