In dieser Rolle erstellst und gestaltest du technische Dokumentationen wie Bedienungs- und Montageanleitungen. Du arbeitest eng mit Produktmanagern zusammen, prüfst bestehende Inhalte und sorgst für die Einhaltung von Standards.
Anforderungen
- •Abgeschlossene Ausbildung als technischer Redakteur
- •Erfahrung in technischer Dokumentation wünschenswert
- •Sicherer Umgang mit Adobe Creative Cloud
- •Technisches Verständnis in Mechanik wünschenswert
- •Detailgenauigkeit und strukturierte Arbeitsweise
- •Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeiten
- •Gute Englischkenntnisse
Deine Aufgaben
- •Technische Dokumentationen erstellen und gestalten
- •Illustrationen, Diagramme und technische Zeichnungen anfertigen
- •Grafiksoftware wie Adobe Illustrator, InDesign und Photoshop nutzen
- •Bestehende Dokumentationen überprüfen und aktualisieren
- •Einhaltung von Corporate Design Richtlinien sicherstellen
- •Technische Standards validieren und prüfen
- •Mit Produktmanagern bei Dokumentationen zusammenarbeiten
- •Technische Dokumentationen in SAP und Datenbanken bereitstellen
Deine Vorteile
Zukunftsweisende Aufgabenstellung
Hybrides Arbeiten
Wichtige Unternehmenswerte
Original Beschreibung
# Technischer Redakteur (m/w/d) oder Mediengestalter/Graphiker (m/w/d)
## DEHN wächst.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Umsetzung eines strategisch wichtigen Projektes im Bereich PDDM (Produkt Dokumentation und Datenmanagement) befristet einen technischen Redakteur (m/w/d) oder Mediengestalter/Graphiker (m/w/d) zur Erstellung und Gestaltung von technischen Dokumentationen.
## Ihre Aufgaben
* Erstellung und Gestaltung von technischen Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Installations- und Montageanleitungen für Produkte aus den Bereichen Überspannungsschutz, Blitzschutz/Erdung und Arbeitsschutz
* Erstellung von Illustrationen, Diagrammen und technische Zeichnungen
* Nutzung von Grafiksoftware wie Adobe Illustrator, InDesign und Photoshop
* Überprüfung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen
* Sicherstellung der Einhaltung von Corporate Design Richtlinien und technischen Standards
* Technische Prüfung und Validierung der Dokumentationen
* Zusammenarbeit mit den Produktmanagern bei der Erstellung der Dokumentationen
* Bereitstellung der technischen Dokumentationen in den Systemen wie SAP und Datenbanken
## Ihr Profil
* Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als technischer Redakteur (m/w/d) bzw. Mediengestalter Digital und Print / Graphikdesigner (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
* Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen oder Dokumente im industriellen Bereich wäre wünschenswert
* Sicherer Umgang mit den Grafikprogrammen der Adobe Creative Cloud
* Technisches Verständnis (Schwerpunkt Mechanik wünschenswert) und die Fähigkeit, komplexe technische Informationen verständlich darzustellen
* Detailgenauigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise
* Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeiten
* Gute Englischkenntnisse
## Wir bieten Ihnen
* Eine zukunftsweisende und strategische Aufgabenstellung in einem dynamischen Umfeld
* Hybrides Arbeiten mit modernen Technologien
* Unternehmenswerte sind uns wichtig | Unser Motto: MEHRWERT mit LEIDENSCHAFT