SI
Siemens Healthineers
2 Tage

Technical Information & Content Manager(m/w/x)

Vollzeit/Teilzeit
mit Homeoffice
Senior
AI/ML Job
Keine Angabe
91301 Forchheim

In dieser Rolle gestaltest du die technische Dokumentation für Software-Medizinprodukte und treibst die Automatisierung redaktioneller Prozesse durch den Einsatz moderner KI-Tools aktiv voran.

Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!

Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.

Anforderungen

  • Bachelorabschluss in technischer Redaktion, Kommunikation, Medientechnologie, Medieninformatik oder vergleichbar
  • Langjährige Berufserfahrung mit Content Management Systemen
  • Technisches Verständnis für Software-Lösungen der Technischen Dokumentation
  • Erfahrung mit Content Delivery Portalen
  • Kenntnisse in Ontologien und Klassifikationsmanagement
  • Solide Kenntnisse in der Softwareentwicklung
  • Fähigkeit zum Lesen und Anpassen von Softwareskripten
  • Kenntnisse in PowerAutomate wünschenswert
  • Idealerweise Verständnis klinischer Arbeitsabläufe in der Radiologie
  • Souveräner Austausch auf Deutsch und Englisch
  • Außergewöhnliches Kommunikationstalent
  • Fähigkeit zur Motivation von Teammitgliedern
  • Multitaskingfähigkeit, Priorisierungsvermögen und Organisationsgeschick
Bachelor-Abschluss
ODER
Abgeschlossene Berufsausbildung

Berufserfahrung

ca. 4 – 6 Jahre

Deine Aufgaben

  • Verständliche technische Dokumentation für Softwareprodukte erstellen
  • Systemhandbücher und Onlinedokumentationen textlich und medial gestalten
  • Dokumentationsprojekte planen und Termine mit der Projektleitung abstimmen
  • Absprachen mit der Softwareentwicklung und dem Produktmanagement führen
  • Budget für die technische Dokumentation überwachen
  • Zulieferer für Übersetzungen und Lokalisierung steuern
  • Content Management Systeme und Content Delivery Portale weiterentwickeln
  • Redaktionelle Abläufe durch KI-Einsatz effizienter gestalten und automatisieren
  • Infrastruktur zur Erfassung und Darstellung der Benutzerdokumentation harmonisieren

Tools & Technologien

Content Management SystemeContent Delivery PortalePowerAutomate

Sprachen

Deutschverhandlungssicher

Englischverhandlungssicher

Deine Vorteile

Flexibles Arbeiten

  • Hybrid (Mobiles Arbeiten/ Arbeiten vor Ort)
  • Mobiles Arbeiten bis zu 60%
  • Mobiles Arbeiten aus dem Ausland
  • Vollzeit oder Teilzeit möglich

Sicherer Arbeitsplatz

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag

Startup-Atmosphäre

  • Flexibles und dynamisches Umfeld

Weiterbildungsangebote

  • Persönliche und berufliche Weiterentwicklung
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Siemens Healthineers erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

Ähnliche Jobs direkt in deine Inbox?

Noch nicht perfekt?
100+ Ähnliche Jobs in Forchheim
  • Siemens Healthineers
    Software Validation Manager(m/w/x)
    Vollzeit
    mit Homeoffice
    Senior
    Keine Angabe
    Forchheim
  • Siemens Healthineers
    Integration Manager(m/w/x)
    Vollzeit
    mit Homeoffice
    Senior
    Keine Angabe
    Forchheim