Dein Alltag besteht darin, technische Dokumente an ein neues System anzupassen und zu übertragen. Du arbeitest eng mit Fachexpert:innen zusammen, um wertvolle Erfahrungen zu sammeln und technische Anforderungen erfolgreich umzusetzen.
Anforderungen
- •Eingeschriebene/r Student/in
- •Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch
- •Schnelle Auffassungsgabe für technische Zusammenhänge
Deine Aufgaben
- •Bestehende technische Dokumente extrahieren
- •Dokumente an neue technische Anforderungen anpassen
- •Dokumente für Fachgremien vorbereiten
- •Entwurf der Dokumente mit Fachexpert:innen besprechen
- •Dokumente in das neue Dokumentenmanagementsystem übertragen
- •Neue Anforderungen gemeinsam mit Fachexpert:innen umsetzen
Original Beschreibung
# Studentische Aushilfe für eVal-Migration für 12 Monate
**Basel** | **Part time**
##
### The Position
Die Organisation “Site Network Basel/Kaiseraugst”, Teil der globalen Group Function “Corporate Strategy, Sustainability & Sites”, stellt die Infrastruktur und Services für den gesamten Standort bereit und entwickelt diese kontinuierlich und auf innovative Art weiter. Wir arbeiten mit allen Anspruchsgruppen entlang der gesamten Wertschöpfungskette zusammen, von der frühen Forschung bis zur Versorgung der Patient:innen.
Wir suchen dich als studentische Aushilfe zur Unterstützung bei der Dokumentenmigration! Im Rahmen der Migration bestehender, technischer Dokumente von einem bisherigen in ein neues Dokumentenmanagementsystem wirst du Teil eines Teams von 2-3 Personen sein.
### Die Möglichkeit
* Extraktion der bestehenden, technischen Dokumente aus dem bisherigen Dokumentenmanagementsystem
* Anpassung der Dokumente an neue technische Anforderungen
* Vorbereitung der Dokumente zur Besprechung in einem Fachgremium
* Besprechung der entworfenen Dokumente mit Fachexpert:innen
* Übertragung der Dokumente in das neue Dokumentenmanagementsystem
* Gemeinsam mit Fachexpert:innen wirst du diese neuen Anforderungen umsetzen und wertvolle Erfahrungen sammeln.
### Wer Du Bist
* Du bist immatrikuliert an einer Hochschule/ Universität
* Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch,
* Schnelle Auffassungsgabe für technische Zusammenhänge und im Umgang mit spezifischen IT-Systemen im Bereich Dokumentenmanagement
**Pensum:** 37,5 % während des Semesters
Möglichkeit von bis zu 100 % während der Semesterferien
Start: ab Juli /August 2025