SEO Content Writer(m/w/x)

## SEO Content Writer - German Native (Part-time) ###### Permanent employee, Part-time ·Journi HQ Vienna --- ##### WHO ARE WE LOOKING FOR? We’re looking for a creative and driven German-speaking SEO Content Writer to join our team on a part-time basis and play a key role in our content creation at Journi! You will work closely with our SEO Content Manager to expand our presence in the German market, focusing on creating high-quality SEO content and adapting existing strategies for a German-speaking audience. ##### WHAT YOU'LL DO We are in the process of revamping our website and content, and are seeking to build up SEO as a new growth channel. As a key support for our SEO Content Manager, you will focus on the German market. Your main goal is to help us grow our organic traffic by producing excellent, localized SEO-optimized content. * Work part-time (20 h/w) and be part of a passionate, motivated, and international team. * Create, edit, and publish high-quality, original SEO-optimized content in German, including website pages and blog articles that drive organic traffic. * Translate and adapt high-performing English content for the German market, ensuring cultural relevance and SEO effectiveness. * Conduct regular analysis of competitor content strategies to identify trends, strengths, weaknesses, and opportunities. Use insights gained to inform our content planning and enhance our competitive edge. * Stay up-to-date with the latest trends in content marketing, AI optimization, and SEO. ##### YOUR BAG OF TRICKS * Experience in content creation with a focus on copywriting. * Love of writing (long-form content) * Experience in writing SEO optimised content. * Native-level proficiency in German with an excellent command of grammar and style. * Strong communication skills in English, essential for close collaboration with our international team and your direct manager. * You’re constantly learning, adaptable to a fast-changing digital landscape, and hungry for success. We want to grow not just as a company, but as individuals! * You’re comfortable taking responsibility and have strong organizational skills. ##### NICE TO HAVE Experience in: * An e-commerce or startup environment * CMS platforms (Storyblok, Contentful) * Using AI tools to create written content ##### WHAT WE OFFER A happy team makes for a happy workplace. We wouldn’t be able to do what we are doing without our team, and that’s why we offer: * A fair annual gross salary in accordance with the Collective Agreement, starting at EUR 35.000. Our final offer depends on your experience and qualifications amongst other factors. Plus, a bunch of awesome social benefits, such as: * Vacation goals: 25 days off per year, plus 1 extra day for every year you stick around (up to 5 extra days!) * A space to thrive: a fun, bright and award-winning office built by the Journi Team, complete with ping-pong and foosball tables to blow off steam * Work your way: enjoy a hybrid working model with 40% home office days and flexible hours, with possibility of workation (core hours: 10am-4pm Mo-Th; and 10am-2pm Fri) * Lunch on us: we offer various lunch options * Go places: we reimburse your public transport card for Vienna €365 yearly * Plan for tomorrow: additional €300 yearly towards your private pension fund * Team first: join our yearly team-building Journi to exciting destinations * Mac your life easier: with a company MacBook, also available for personal use * Refresh and recharge: in-house or online yoga sessions every two weeks * Stay healthy: regular in-house health check with Haelsi * Unlock language skills: with a premium Busuu App membership * Professional development: Access to resources, courses, and learning programs to help you excel in your role * Boost your German: weekly in-house lessons in small groups * Fuel your day: fruits, cereals, yogurt, and milk variations — on the house * Brew up productivity: Italian-style coffee and teas in our coffee kitchen * Special treatment: enjoy a premium membership on all Journi products