SU
Suva
21 Tage

Redaktionsproduzent:in(m/w/x)

Teilzeit
Berufserfahren
Keine Angabe
Luzern

In dieser Rolle im Team Storytelling & Redaktion lektorierst du spannende Fachtexte und bringst deine sprachliche Expertise in verschiedenen Formaten ein. Du trägst aktiv zur Weiterentwicklung der schriftlichen Tonalität bei und arbeitest eng mit Autorinnen, Autoren und Übersetzern zusammen.

Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!

Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.

Anforderungen

  • Mehrjährige Erfahrung als (Fach)Redaktor:in oder Redaktionsproduzent:in
  • Verständnis für Produktionsprozesse und redaktionelle Vorgaben
  • Grundverständnis für technische Themen
  • Selbständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Muttersprache Deutsch und grosse Beratungskompetenz in schriftlicher Kommunikation
Keine Angabe

Berufserfahrung

ca. 1 – 4 Jahre

Deine Aufgaben

  • Fachtexte zu Arbeitssicherheit und Prävention lektorieren
  • Als Drehscheibe für Autoren, Layout und Übersetzung fungieren
  • Sprachliche Expertise in Print, Web und Korrespondenz einbringen
  • Zur Weiterentwicklung der schriftlichen Tonalität beitragen
  • Terminologie pflegen und unterstützen
  • Verschiedene Unterstützungs-, Kollaborations-, Planungs- und Redaktions-Tools verwenden
  • Abwechslungsreiche redaktionelle Aufgaben übernehmen

Sprachen

Deutschfließend

Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Suva erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.

Ähnliche Jobs direkt in deine Inbox?