Contentfish GmbH
Content Creation Praktikum(m/w/x)
Praktikum
Vollzeit/Teilzeit
mit Homeoffice
Keine Angabe
Wien
DI
Die OeNB26 Tage
Praktikum für multilinguales Textdesign(m/w/x)
Praktikum
Vollzeit/Teilzeit
mit Homeoffice
AI/ML Job
ab 1.999 / Monat auf Vollzeit-Basis
Wien
Nejo KI-Zusammenfassung
In diesem Praktikum dreht sich alles um die Optimierung und Übersetzung von Texten. Du arbeitest mit modernen Technologien und sorgst für die Qualität multilingualer Inhalte, während du redaktionelle Aufgaben übernimmst und Glossare erstellst.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Laufendes einschlägiges Studium (Masterstudium Translation oder Multilingual Technologies) mit Deutsch als Bildungssprache und Englisch als erster Fremdsprache oder umgekehrt
- •Team- und ergebnisorientierte Arbeitsweise
- •Sehr gute IT-Anwendungskenntnisse (MS Office, SDL Trados, HTML, KI-Tools)
Laufendes Studium
Deine Aufgaben
- •Englischsprachige und deutschsprachige Texte optimieren
- •Texte überwiegend vom Deutschen ins Englische übersetzen
- •CAT-Tools und KI-Sprachtechnologien anwenden und testen
- •Qualität multilingualer Texte sichern
- •Publikationen redaktionell bearbeiten
- •Terminologiearbeit und Glossarerstellung durchführen
Tools & Technologien
MS OfficeSDL TradosHTMLKI-Tools
Sprachen
Deutsch – fließend
Englisch – verhandlungssicher
Deine Vorteile
Abwechslungsreiche Aufgaben
- •Herausfordernde Aufgaben
- •Spannende Einblicke
Lockere Unternehmenskultur
- •Freundliches und offenes Betriebsklima
Flexibles Arbeiten
- •Flexible Arbeitszeiten
- •Möglichkeit zu Homeoffice
Sonstige Vorteile
- •Betriebsordination
Parkplatz & Pendelvorteile
- •Gute Anbindung
Gratis oder Vergünstigte Mahlzeiten
- •Kantine
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Die OeNB erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Ähnliche Jobs direkt in deine Inbox?
Noch nicht perfekt?