Kertos GmbH
Content Manager(m/w/x)
Vollzeit
mit Homeoffice
Berufserfahren
Keine Angabe
Berlin
SU
Sunday Natural2 Monate
Content & Localisation Manager(m/w/x)
Vollzeit
mit Homeoffice
Berufserfahren
Keine Angabe
Berlin
Nejo KI-Zusammenfassung
In this role, you will lead the localization of content for the Polish market, ensuring brand consistency while engaging with the community. Your day-to-day responsibilities will involve optimizing product launches, conducting market research, and crafting compelling narratives that resonate with local consumers.
Lass KI die perfekten Jobs für dich finden!
Lade deinen CV hoch und die Nejo-KI findet passende Stellenangebote für dich.
Anforderungen
- •Polish at C2 level with excellent writing, translation, and editing skills
- •Fluency in English (written and spoken); German is a plus
- •Minimum 2 years of experience in content, localisation, or digital marketing
- •Proven experience with Social Media or Influencer Marketing
- •Experience in a dynamic environment, ideally in a DTC brand or scale-up context
- •Strong understanding of the Polish digital landscape, consumer behavior, and market dynamics
- •Familiarity with SEO/SEA, keyword research, and content optimisation techniques
- •Comfortable managing creative storytelling, relationship building, and operational tasks
- •Strong sense of ownership and curiosity, with a growth mindset and entrepreneurial spirit
- •2-5 years of experience
Keine Angabe
Berufserfahrung
2–5 Jahre
Deine Aufgaben
- •Localize and create Polish-language content for product pages, newsletters, landing pages, and campaigns
- •Drive social media and community management to enhance brand reach and trust
- •Optimize metadata, product titles, and descriptions for new product launches
- •Conduct keyword and market research to inform content structure and identify local trends
- •Support Google Search (SEO) efforts with relevant content strategies
- •Contribute to campaign ideation and digital storytelling for local narratives
- •Manage structured content processes, including product data entry and translation workflows
- •Translate, test, and improve written assets and campaign structures using AI tools
Sprachen
Polnisch – fließend
Englisch – verhandlungssicher
Deutsch – Grundkenntnisse
Deine Vorteile
Mitarbeiterrabatte
- •Product discounts
- •Discounts on attractive brands
Mehr Urlaubstage
- •28 days paid time off
Gesundheits- & Fitnessangebote
- •Urban Sports Club membership
Firmenfahrrad
- •Bike rental subsidy
Modernes Büro
- •Inviting office spaces
Snacks & Getränke
- •Access to organic teas
Team Events & Ausflüge
- •Regular office parties
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Sunday Natural erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Ähnliche Jobs direkt in deine Inbox?
Noch nicht perfekt?