Your personal AI career agent
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Erstellung modularer Informationsprodukte für Zentrifugen und Trenntechnologien im Maschinenbau. Berufserfahrung in Dokumentationserstellung im Maschinenbau erforderlich, XML-Redaktionssysteme von Vorteil. Fahrradleasing über JobRad.
Requirements
- Technische Ausbildung, technisches Studium oder Qualifikation als Technischer Redakteur
- Erste Berufserfahrung in der Dokumentationserstellung im Maschinenbau
- Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse
- Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen von Vorteil
- Versierter Umgang mit MS Office, Adobe Acrobat und optional SAP
- Idealerweise Kenntnisse relevanter Normen und Gesetze der technischen Dokumentation
- Ausgeprägtes technisches Verständnis im Maschinenbau
- Interesse an digitalen Technologien
- Strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit
Tasks
- Modulare Informationsprodukte im Redaktionssystem erstellen und pflegen
- Inhalte mit Fachbereichen wie Konstruktion und Service abstimmen
- Den gesamten Dokumentationsprozess von Recherche bis Publikation begleiten
- Übergabe der Dokumente an die Übersetzung koordinieren
- Digitale Weiterverarbeitung der Dokumentation sicherstellen
- Kundendokumentationen für Standardanlagen und Customized-Anwendungen erstellen
- Digitale Dokumentationsprodukte unter Einsatz von KI weiterentwickeln
- Dokumentationsprozesse durch neue Technologien aktiv optimieren
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- XML-basiertes Redaktionssystem
- MS Office
- Adobe Acrobat
- SAP
Benefits
Job Security
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Zukunftssicherer Arbeitsplatz
More Vacation Days
- 30 Urlaubstage pro Jahr
Flexible Working
- Mobiles Arbeiten
Company Bike
- Fahrradleasing über JobRad
Modern Equipment
- Hochwertige IT-Ausstattung
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Free or Subsidized Food
- Kantine mit hochwertigen Speisen
Learning & Development
- Umfangreiche Weiterbildung
Mentorship & Coaching
- Strukturierte Einarbeitung
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- GEA Westfalia Separator Group GmbHFull-timeWith HomeofficeJuniorOelde
- HAVER & BOECKER
Technischer Redakteur für Technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedOelde - BEUMER Group
Junior Technical Product Owner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBeckum - METZEN
Konstrukteur / Technischer Produktdesigner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeEntry LevelBeckum - 42333 GEA Germany GmbH
Sachbearbeiter Ersatzteile(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeJuniorOelde
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Erstellung modularer Informationsprodukte für Zentrifugen und Trenntechnologien im Maschinenbau. Berufserfahrung in Dokumentationserstellung im Maschinenbau erforderlich, XML-Redaktionssysteme von Vorteil. Fahrradleasing über JobRad.
Requirements
- Technische Ausbildung, technisches Studium oder Qualifikation als Technischer Redakteur
- Erste Berufserfahrung in der Dokumentationserstellung im Maschinenbau
- Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse
- Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen von Vorteil
- Versierter Umgang mit MS Office, Adobe Acrobat und optional SAP
- Idealerweise Kenntnisse relevanter Normen und Gesetze der technischen Dokumentation
- Ausgeprägtes technisches Verständnis im Maschinenbau
- Interesse an digitalen Technologien
- Strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit
Tasks
- Modulare Informationsprodukte im Redaktionssystem erstellen und pflegen
- Inhalte mit Fachbereichen wie Konstruktion und Service abstimmen
- Den gesamten Dokumentationsprozess von Recherche bis Publikation begleiten
- Übergabe der Dokumente an die Übersetzung koordinieren
- Digitale Weiterverarbeitung der Dokumentation sicherstellen
- Kundendokumentationen für Standardanlagen und Customized-Anwendungen erstellen
- Digitale Dokumentationsprodukte unter Einsatz von KI weiterentwickeln
- Dokumentationsprozesse durch neue Technologien aktiv optimieren
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- XML-basiertes Redaktionssystem
- MS Office
- Adobe Acrobat
- SAP
Benefits
Job Security
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Zukunftssicherer Arbeitsplatz
More Vacation Days
- 30 Urlaubstage pro Jahr
Flexible Working
- Mobiles Arbeiten
Company Bike
- Fahrradleasing über JobRad
Modern Equipment
- Hochwertige IT-Ausstattung
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Free or Subsidized Food
- Kantine mit hochwertigen Speisen
Learning & Development
- Umfangreiche Weiterbildung
Mentorship & Coaching
- Strukturierte Einarbeitung
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
GEA Westfalia Separator Group GmbH
Industry
Manufacturing
Description
Das Unternehmen fertigt hochmoderne Zentrifugen und Trenntechnologien und unterstützt weltweit unterschiedlichste Industrien.
Not a perfect match?
- GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorOelde - HAVER & BOECKER
Technischer Redakteur für Technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedOelde - BEUMER Group
Junior Technical Product Owner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBeckum - METZEN
Konstrukteur / Technischer Produktdesigner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeEntry LevelBeckum - 42333 GEA Germany GmbH
Sachbearbeiter Ersatzteile(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeJuniorOelde