GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJunior
Oelde
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
HAHAVER & BOECKER
Technischer Redakteur für Technische Dokumentation(m/w/x)
Oelde
Full-timeWith Home OfficeExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung von Bedienungs-, Montage- und Sicherheitsdokumentationen für Maschinen und Drahtweberei-Produkte. Fundierte Kenntnisse in Normen und Richtlinien für technische Dokumentation erforderlich. 30 Tage Urlaub, 35-Stunden-Woche.
Requirements
- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Kommunikation
- Fundierte Kenntnisse in Normen und Richtlinien für technische Dokumentation
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Gute Kenntnisse in Übersetzungsmanagement und Terminologiearbeit
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
- Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise
- Organisationstalent und Fähigkeit, komplexe Prozesse zu koordinieren
- Problemlösungsorientiertes Denken und Eigeninitiative
Tasks
- Bedienungs-, Montage-, Wartungs- und Sicherheitsdokumentationen anfertigen
- Gesetzliche und normative Anforderungen einhalten
- Übersetzungsprozesse in verschiedene Sprachen koordinieren und umsetzen
- Anwender im Umgang mit dem System schulen und unterstützen
- Datenqualität und Versionskontrolle sicherstellen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Native
Tools & Technologies
- MS Office
Benefits
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Retirement Plans
- Altersvorsorge
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Parking & Commuter Benefits
- Gute Anbindung
Other Benefits
- Haver Academy
- Internationaler Weltmarktführer
- Urlaub und Weihnachtsgeld
- Vielfalt und Chancengleichheit
- Zusammenhalt
Healthcare & Fitness
- Firmenfitness
Company Bike
- Jobrad
Bonuses & Incentives
- Sonderzahlungen
Family Support
- Work-Life-Balance
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of HAVER & BOECKER and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorOelde - HAVER & BOECKER
Ausbildungsberuf Industriemechaniker Maschinen- und Anlagenbau(m/w/x)
Full-timeApprenticeshipWith HomeofficeOelde - HAVER & BOECKER
Maschinensoftwareprogrammierer im Bereich Konstruktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedOelde - HAVER & BOECKER
Ausbildungsberuf Fachkraft für Metalltechnik(m/w/x)
Full-timeApprenticeshipWith HomeofficeOelde
HAHAVER & BOECKER
Technischer Redakteur für Technische Dokumentation(m/w/x)
Oelde
Full-timeWith Home OfficeExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung von Bedienungs-, Montage- und Sicherheitsdokumentationen für Maschinen und Drahtweberei-Produkte. Fundierte Kenntnisse in Normen und Richtlinien für technische Dokumentation erforderlich. 30 Tage Urlaub, 35-Stunden-Woche.
Requirements
- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Kommunikation
- Fundierte Kenntnisse in Normen und Richtlinien für technische Dokumentation
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Gute Kenntnisse in Übersetzungsmanagement und Terminologiearbeit
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
- Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise
- Organisationstalent und Fähigkeit, komplexe Prozesse zu koordinieren
- Problemlösungsorientiertes Denken und Eigeninitiative
Tasks
- Bedienungs-, Montage-, Wartungs- und Sicherheitsdokumentationen anfertigen
- Gesetzliche und normative Anforderungen einhalten
- Übersetzungsprozesse in verschiedene Sprachen koordinieren und umsetzen
- Anwender im Umgang mit dem System schulen und unterstützen
- Datenqualität und Versionskontrolle sicherstellen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Native
Tools & Technologies
- MS Office
Benefits
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Retirement Plans
- Altersvorsorge
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Parking & Commuter Benefits
- Gute Anbindung
Other Benefits
- Haver Academy
- Internationaler Weltmarktführer
- Urlaub und Weihnachtsgeld
- Vielfalt und Chancengleichheit
- Zusammenhalt
Healthcare & Fitness
- Firmenfitness
Company Bike
- Jobrad
Bonuses & Incentives
- Sonderzahlungen
Family Support
- Work-Life-Balance
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of HAVER & BOECKER and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
HAVER & BOECKER
Industry
Manufacturing
Description
Das Unternehmen bietet ein aufregendes und dynamisches Umfeld und steht an der Spitze technologischer Fortschritte.
Not a perfect match?
- GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorOelde - GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorOelde - HAVER & BOECKER
Ausbildungsberuf Industriemechaniker Maschinen- und Anlagenbau(m/w/x)
Full-timeApprenticeshipWith HomeofficeOelde - HAVER & BOECKER
Maschinensoftwareprogrammierer im Bereich Konstruktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedOelde - HAVER & BOECKER
Ausbildungsberuf Fachkraft für Metalltechnik(m/w/x)
Full-timeApprenticeshipWith HomeofficeOelde