HeyJobs
Senior Product Marketing Manager - German speaking(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSenior
Berlin, Köln
from 70,000 - 75,000 / year
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
DEDeepL
Product Marketing Lead - Translation Foundations and Quality(m/w/x)
Berlin
Full-timeWith Home OfficeSenior
AI/ML
Nejo AI Summary
Translating complex Language AI capabilities into outcome-driven messaging for the Translation Foundations and Quality track at global Language AI platform. 6 years B2B Product Marketing experience required. Flexible working hours, hybrid work schedule.
Requirements
- 8+ years experience in Marketing, Product, or Revenue
- 6 years in B2B Product Marketing
- Full-stack PMM with research and revenue skills
- Success driving go-to-market strategies
- Storytelling and technical narrative translation skills
- Comfort with ambiguity and data-driven insights
- Cross-functional leadership and collaboration skills
- AI literacy and curiosity for language technology
- Fluency in English and passion for communication
- Proficiency in Salesforce, HubSpot, or comparable tools
- Advanced project management using Asana or Jira
Tasks
- Own the end-to-end product marketing strategy
- Define the Translation Foundations and Quality track
- Distill market and customer insights into product requirements
- Translate complex AI capabilities into outcome-driven messaging
- Lead the execution of global product launches
- Coordinate across marketing, product, and revenue teams
- Provide sales enablement with technical positioning assets
- Develop strategies to drive long-term user retention
Work Experience
- 8 years
Education
- Bachelor's degreeOR
- Master's degree
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Salesforce
- HubSpot
- CRM
- Marketing Automation tools
- Asana
- Jira
Benefits
Flexible Working
- Hybrid work schedule
- Flexible working hours
Informal Culture
- Diverse international team
- Open communication
Career Advancement
- Regular feedback
Competitive Pay
- Virtual Shares
Team Events
- Regular in-person team events
- Monthly full-day hacking sessions
More Vacation Days
- 30 days of annual leave
Mental Health Support
- Mental health resources
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of DeepL and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- Taktile
Senior Product Marketing Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - commercetools
Senior Technical Product Marketing Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - Moss
Senior Product Marketing Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - DeepL
Product & Customer Enablement Lead(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin
DEDeepL
Product Marketing Lead - Translation Foundations and Quality(m/w/x)
Berlin
Full-timeWith Home OfficeSenior
AI/ML
Nejo AI Summary
Translating complex Language AI capabilities into outcome-driven messaging for the Translation Foundations and Quality track at global Language AI platform. 6 years B2B Product Marketing experience required. Flexible working hours, hybrid work schedule.
Requirements
- 8+ years experience in Marketing, Product, or Revenue
- 6 years in B2B Product Marketing
- Full-stack PMM with research and revenue skills
- Success driving go-to-market strategies
- Storytelling and technical narrative translation skills
- Comfort with ambiguity and data-driven insights
- Cross-functional leadership and collaboration skills
- AI literacy and curiosity for language technology
- Fluency in English and passion for communication
- Proficiency in Salesforce, HubSpot, or comparable tools
- Advanced project management using Asana or Jira
Tasks
- Own the end-to-end product marketing strategy
- Define the Translation Foundations and Quality track
- Distill market and customer insights into product requirements
- Translate complex AI capabilities into outcome-driven messaging
- Lead the execution of global product launches
- Coordinate across marketing, product, and revenue teams
- Provide sales enablement with technical positioning assets
- Develop strategies to drive long-term user retention
Work Experience
- 8 years
Education
- Bachelor's degreeOR
- Master's degree
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Salesforce
- HubSpot
- CRM
- Marketing Automation tools
- Asana
- Jira
Benefits
Flexible Working
- Hybrid work schedule
- Flexible working hours
Informal Culture
- Diverse international team
- Open communication
Career Advancement
- Regular feedback
Competitive Pay
- Virtual Shares
Team Events
- Regular in-person team events
- Monthly full-day hacking sessions
More Vacation Days
- 30 days of annual leave
Mental Health Support
- Mental health resources
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of DeepL and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
DeepL
Industry
IT
Description
DeepL is a global communications platform powered by Language AI, focused on breaking down language barriers and improving communication.
Not a perfect match?
- HeyJobs
Senior Product Marketing Manager - German speaking(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin, Kölnfrom 70,000 - 75,000 / year - Taktile
Senior Product Marketing Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - commercetools
Senior Technical Product Marketing Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - Moss
Senior Product Marketing Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - DeepL
Product & Customer Enablement Lead(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin