The AI Job Search Engine
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für verfahrenstechnische Anlagen bei Dienstleister für Energieinfrastruktur. Mehrjährige Erfahrung mit Regelwerken wie VGB, DCC oder KKS erforderlich. 35-Stunden-Woche nach Metall-Tarifvertrag mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
Requirements
- Studium Technische Redaktion oder vergleichbare technische Ausbildung
- Mehrjährige Erfahrung in Technischer Redaktion und Dokumentation
- Hohe Kommunikationsfähigkeit, Selbstständigkeit und Zielorientierung
- Mehrjährige Erfahrung mit Datenbanken und Microsoft Office
- Erfahrung mit Regelwerken (VGB, DCC, KKS)
- Technische und qualitätstechnische Kenntnisse im Anlagenbau
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mind. C1-Niveau)
- Bereitschaft für gelegentliche Dienstreisen und Baustelleneinsätze
- Zuverlässige Arbeitsweise, Qualitätsverständnis, Engagement und Durchsetzungsvermögen
Tasks
- Technische Dokumentationen für verfahrenstechnische Anlagen erstellen und pflegen
- Betriebsanleitungen, Berichte und Funktionsbeschreibungen redaktionell bearbeiten
- Wartungs- und Inbetriebnahmeanleitungen verfassen
- Lieferantendokumentationen gemäß projektspezifischer Vorgaben prüfen
- Fachspezifische Anforderungen aus Projektverträgen umsetzen
- Fremdsprachige Dokumentationen organisieren
- Betreiberdokumentationen für Kund:innen erstellen
- Zentrale Kundendokumente im Dokumentenmanagementsystem lenken
- Dokumentationsstandards für Struktur, Inhalt und Form erarbeiten
- Dokumentationsstandards in Schulungen vermitteln
- Zu dokumentationsrelevanten Themen beraten
- Abstimmungen mit Fachbereichen und Projektmanagement führen
- Mit technischen Redaktionen anderer Bilfinger-Gesellschaften kooperieren
- SGU-Richtlinien sowie qualitative und technische Standards kontrollieren
- KI-gestützte Anwendungen im Engineering-Kontext einführen und erschließen
Work Experience
Education
Languages
Tools & Technologies
Benefits
Other Benefits
- •Urlaubsgeld
Additional Allowances
- •Weihnachtsgeld
Retirement Plans
- •Betriebliche Altersversorgung
Flexible Working
- •Arbeitszeitkonto
- •Home-Office Möglichkeit
More Vacation Days
- •30 Tage Erholungsurlaub
Learning & Development
- •Bilfinger Academy
- •Fachliche Weiterentwicklung
- •Weiterbildungsmöglichkeiten
Mentorship & Coaching
- •Talent- und Mentoringprogramm
- •Fundierte Einarbeitung
Career Advancement
- •Internationale Entwicklungsperspektiven
Corporate Discounts
- •Preisnachlässe auf Produkte
Company Bike
- •Fahrradleasing über JobRad
Informal Culture
- •Fester Ansprechpartner
Free or Subsidized Food
- •Mitarbeiterkantine
Parking & Commuter Benefits
- •Kostenfreie Parkplätze
- Kubota Brabender Technologie GmbHFull-timeWith HomeofficeJuniorDuisburg
- AUMUND Fördertechnik GmbH
Gruppenleiter Technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorRheinberg - Experts-in-Projects
Dokumentenprüfer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedEssen, Ahaus - GTU Unternehmensgruppe
Technischer Zeichner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedDüsseldorf, Essen - GTU Mobility GmbH & Co. KG
Technischer Zeichner:in Infrastruktur(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedEssen
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für verfahrenstechnische Anlagen bei Dienstleister für Energieinfrastruktur. Mehrjährige Erfahrung mit Regelwerken wie VGB, DCC oder KKS erforderlich. 35-Stunden-Woche nach Metall-Tarifvertrag mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
Requirements
- Studium Technische Redaktion oder vergleichbare technische Ausbildung
- Mehrjährige Erfahrung in Technischer Redaktion und Dokumentation
- Hohe Kommunikationsfähigkeit, Selbstständigkeit und Zielorientierung
- Mehrjährige Erfahrung mit Datenbanken und Microsoft Office
- Erfahrung mit Regelwerken (VGB, DCC, KKS)
- Technische und qualitätstechnische Kenntnisse im Anlagenbau
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mind. C1-Niveau)
- Bereitschaft für gelegentliche Dienstreisen und Baustelleneinsätze
- Zuverlässige Arbeitsweise, Qualitätsverständnis, Engagement und Durchsetzungsvermögen
Tasks
- Technische Dokumentationen für verfahrenstechnische Anlagen erstellen und pflegen
- Betriebsanleitungen, Berichte und Funktionsbeschreibungen redaktionell bearbeiten
- Wartungs- und Inbetriebnahmeanleitungen verfassen
- Lieferantendokumentationen gemäß projektspezifischer Vorgaben prüfen
- Fachspezifische Anforderungen aus Projektverträgen umsetzen
- Fremdsprachige Dokumentationen organisieren
- Betreiberdokumentationen für Kund:innen erstellen
- Zentrale Kundendokumente im Dokumentenmanagementsystem lenken
- Dokumentationsstandards für Struktur, Inhalt und Form erarbeiten
- Dokumentationsstandards in Schulungen vermitteln
- Zu dokumentationsrelevanten Themen beraten
- Abstimmungen mit Fachbereichen und Projektmanagement führen
- Mit technischen Redaktionen anderer Bilfinger-Gesellschaften kooperieren
- SGU-Richtlinien sowie qualitative und technische Standards kontrollieren
- KI-gestützte Anwendungen im Engineering-Kontext einführen und erschließen
Work Experience
Education
Languages
Tools & Technologies
Benefits
Other Benefits
- •Urlaubsgeld
Additional Allowances
- •Weihnachtsgeld
Retirement Plans
- •Betriebliche Altersversorgung
Flexible Working
- •Arbeitszeitkonto
- •Home-Office Möglichkeit
More Vacation Days
- •30 Tage Erholungsurlaub
Learning & Development
- •Bilfinger Academy
- •Fachliche Weiterentwicklung
- •Weiterbildungsmöglichkeiten
Mentorship & Coaching
- •Talent- und Mentoringprogramm
- •Fundierte Einarbeitung
Career Advancement
- •Internationale Entwicklungsperspektiven
Corporate Discounts
- •Preisnachlässe auf Produkte
Company Bike
- •Fahrradleasing über JobRad
Informal Culture
- •Fester Ansprechpartner
Free or Subsidized Food
- •Mitarbeiterkantine
Parking & Commuter Benefits
- •Kostenfreie Parkplätze
About the Company
Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH
Industry
EnergyAutomation
Description
Das Unternehmen ist spezialisiert auf den Service, Bau und digitale Vernetzung von Komponenten und Systemen für Energie- und Industrieanlagen.
- Kubota Brabender Technologie GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorDuisburg - AUMUND Fördertechnik GmbH
Gruppenleiter Technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorRheinberg - Experts-in-Projects
Dokumentenprüfer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedEssen, Ahaus - GTU Unternehmensgruppe
Technischer Zeichner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedDüsseldorf, Essen - GTU Mobility GmbH & Co. KG
Technischer Zeichner:in Infrastruktur(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedEssen