Bertrandt
Technischer Redakteur:in Aerospace & Defence(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperienced
Donauwörth
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
JEJENOPTIK AG
Technischer Redakteur im Bereich Technische Dokumentation(m/w/x)
Monheim
Full-timeOn-siteExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung von Nutzungsinformationen und Ersatzteilzeichnungen für optische Technologien, basierend auf 3D-Konstruktionen. Berufserfahrung als Technischer Redakteur für Nutzungs- und Ersatzteilinformationen erforderlich. Arbeit mit Quanos Schema ST4, Solid Edge, Creo und SAP.
Requirements
- Erfolgreich absolviertes Studium/Ausbildung im technischen Bereich
- Abgeschlossene Weiterbildung oder Bereitschaft zur Weiterbildung zum Technischen Redakteur wünschenswert
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Bereich Nutzungs- und Ersatzteilinformationen
- Theoretische und fachliche Kenntnisse der Schreib-, Strukturierungs- und Standardisierungsmethoden
- Erfahrung mit den gängigen MS-Office-Programmen, Quanos Schema ST4, Solid Edge, Creo, Quanos CatalogCreator, JIRA, Confluence, SAP, SAP CatMan
- Teamfähiges und kommunikatives Auftreten
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
Tasks
- Selbständig Informationen recherchieren
- Nutzungsinformationen strukturiert und modularisiert erstellen
- Grafiken und Fotos für Nutzungsinformationen erstellen und bearbeiten
- Ersatzinformationen in SAP und CatalogCreator erstellen und pflegen
- Ersatzteilzeichnungen auf Basis von 3D-Konstruktionszeichnungen erstellen
- Elektro-Zeichnungen und Schaltpläne einbinden
- Ersatzteilinformationen mit Nutzungsinformationen abstimmen
- Übersetzungsmanagement für Nutzungs- und Ersatzteilinformationen steuern
- Qualitätssicherung der Nutzungs- und Ersatzteilinformationen durchführen
- Termingerechte redaktionelle Bearbeitung der benötigten Informationen verantworten
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- MS-Office
- Quanos Schema ST4
- Solid Edge
- Creo
- Quanos CatalogCreator
- JIRA
- Confluence
- SAP
- SAP CatMan
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of JENOPTIK AG and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- Grenzebach Group
Praktikum Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteAsbach-Bäumenheim - 0020 Sanipa Badmöbel GmbH
Sachbearbeiter Arbeitsvorbereitung(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorTreuchtlingen - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Sachbearbeiter Configuration Control Logistik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedDonauwörth - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Sachbearbeiter Configuration Control(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedDonauwörth
JEJENOPTIK AG
Technischer Redakteur im Bereich Technische Dokumentation(m/w/x)
Monheim
Full-timeOn-siteExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung von Nutzungsinformationen und Ersatzteilzeichnungen für optische Technologien, basierend auf 3D-Konstruktionen. Berufserfahrung als Technischer Redakteur für Nutzungs- und Ersatzteilinformationen erforderlich. Arbeit mit Quanos Schema ST4, Solid Edge, Creo und SAP.
Requirements
- Erfolgreich absolviertes Studium/Ausbildung im technischen Bereich
- Abgeschlossene Weiterbildung oder Bereitschaft zur Weiterbildung zum Technischen Redakteur wünschenswert
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Bereich Nutzungs- und Ersatzteilinformationen
- Theoretische und fachliche Kenntnisse der Schreib-, Strukturierungs- und Standardisierungsmethoden
- Erfahrung mit den gängigen MS-Office-Programmen, Quanos Schema ST4, Solid Edge, Creo, Quanos CatalogCreator, JIRA, Confluence, SAP, SAP CatMan
- Teamfähiges und kommunikatives Auftreten
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
Tasks
- Selbständig Informationen recherchieren
- Nutzungsinformationen strukturiert und modularisiert erstellen
- Grafiken und Fotos für Nutzungsinformationen erstellen und bearbeiten
- Ersatzinformationen in SAP und CatalogCreator erstellen und pflegen
- Ersatzteilzeichnungen auf Basis von 3D-Konstruktionszeichnungen erstellen
- Elektro-Zeichnungen und Schaltpläne einbinden
- Ersatzteilinformationen mit Nutzungsinformationen abstimmen
- Übersetzungsmanagement für Nutzungs- und Ersatzteilinformationen steuern
- Qualitätssicherung der Nutzungs- und Ersatzteilinformationen durchführen
- Termingerechte redaktionelle Bearbeitung der benötigten Informationen verantworten
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- MS-Office
- Quanos Schema ST4
- Solid Edge
- Creo
- Quanos CatalogCreator
- JIRA
- Confluence
- SAP
- SAP CatMan
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of JENOPTIK AG and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
JENOPTIK AG
Industry
Other
Description
Das Unternehmen ist ein global agierender Photonik-Konzern, der optische Technologien als Basis seines Geschäfts nutzt.
Not a perfect match?
- Bertrandt
Technischer Redakteur:in Aerospace & Defence(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedDonauwörth - Grenzebach Group
Praktikum Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteAsbach-Bäumenheim - 0020 Sanipa Badmöbel GmbH
Sachbearbeiter Arbeitsvorbereitung(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorTreuchtlingen - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Sachbearbeiter Configuration Control Logistik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedDonauwörth - AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH
Sachbearbeiter Configuration Control(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedDonauwörth