AMBOSS
Medical Editor - Nursing (RN, NP)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specified
Berlin, Köln
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
AMAMBOSS
Spanish Speaking Medical Editor (MD.)(m/w/x)
Berlin, Köln
Full-timeWith Home OfficeJunior
Nejo AI Summary
Developing and optimizing medical content for LATAM and US markets, collaborating with illustrators. Medical degree < 3 years post-graduation preferred, native-equivalent Spanish with LATAM medical experience essential. 30 vacation days, daily breakfast and lunch.
Requirements
- Recognized medical degree (graduation < 3 years prior preferred)
- Native-equivalent Spanish (C2) with LATAM medical experience
- Experience with LATAM regional exams (e.g., ENARM)
- Excellent English writing and speaking (C1+)
- Digital literacy and fluency
- Proficiency in clinical literature interpretation
- Didactic mindset
- Full-time or near-full-time availability
- Residence in Germany, Portugal, or Spain
- Current or previous AMBOSS user (a plus)
- Experience creating educational content (a plus)
- Experience with USMLE exams (a plus)
- Encouraged to apply even if not meeting all points
Tasks
- Plan, develop, write, and review new medical content
- Focus content on LATAM and US markets
- Review and optimize existing content
- Collaborate with illustrators to create flowcharts and illustrations
- Integrate user feedback and new evidence-based guidelines
- Communicate with marketing and product teams
- Optimize platform and interface for Latin American medical students
- Become an expert in the content management system
Education
- Bachelor's degree
Languages
- Spanish – Native
- English – Business Fluent
Benefits
More Vacation Days
- 30 paid vacation days
- AMBOSS holiday
Purpose-Driven Work
- Personal purpose day
Free or Subsidized Food
- Daily breakfast and lunch
Childcare
- AMBOSS daycare
Flexible Working
- Remote work from other office spaces
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club membership
- Fitbit Versa 3
Public Transport Subsidies
- Deutschland Ticket
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of AMBOSS and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- AMBOSS
Associate Medical Editor Pflege DACH(m/w/x)
Full-timeRemoteExperiencedBerlin, Köln - AMBOSS
Junior Clinical Engagement Representative DACH (MD, Medical Doctor)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin - Doctorflix
Medical Editor & Content Strategist(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin - Doctorflix
Werkstudierende:r Medical Team(m/w/x)
Full-time/Part-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlinfrom 14 / hour
AMAMBOSS
Spanish Speaking Medical Editor (MD.)(m/w/x)
Berlin, Köln
Full-timeWith Home OfficeJunior
Nejo AI Summary
Developing and optimizing medical content for LATAM and US markets, collaborating with illustrators. Medical degree < 3 years post-graduation preferred, native-equivalent Spanish with LATAM medical experience essential. 30 vacation days, daily breakfast and lunch.
Requirements
- Recognized medical degree (graduation < 3 years prior preferred)
- Native-equivalent Spanish (C2) with LATAM medical experience
- Experience with LATAM regional exams (e.g., ENARM)
- Excellent English writing and speaking (C1+)
- Digital literacy and fluency
- Proficiency in clinical literature interpretation
- Didactic mindset
- Full-time or near-full-time availability
- Residence in Germany, Portugal, or Spain
- Current or previous AMBOSS user (a plus)
- Experience creating educational content (a plus)
- Experience with USMLE exams (a plus)
- Encouraged to apply even if not meeting all points
Tasks
- Plan, develop, write, and review new medical content
- Focus content on LATAM and US markets
- Review and optimize existing content
- Collaborate with illustrators to create flowcharts and illustrations
- Integrate user feedback and new evidence-based guidelines
- Communicate with marketing and product teams
- Optimize platform and interface for Latin American medical students
- Become an expert in the content management system
Education
- Bachelor's degree
Languages
- Spanish – Native
- English – Business Fluent
Benefits
More Vacation Days
- 30 paid vacation days
- AMBOSS holiday
Purpose-Driven Work
- Personal purpose day
Free or Subsidized Food
- Daily breakfast and lunch
Childcare
- AMBOSS daycare
Flexible Working
- Remote work from other office spaces
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club membership
- Fitbit Versa 3
Public Transport Subsidies
- Deutschland Ticket
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of AMBOSS and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
AMBOSS
Industry
Healthcare
Description
Das Unternehmen gestaltet aktiv Datenschutzlösungen in einem internationalen Umfeld und fördert Innovation.
Not a perfect match?
- AMBOSS
Medical Editor - Nursing (RN, NP)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedBerlin, Köln - AMBOSS
Associate Medical Editor Pflege DACH(m/w/x)
Full-timeRemoteExperiencedBerlin, Köln - AMBOSS
Junior Clinical Engagement Representative DACH (MD, Medical Doctor)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin - Doctorflix
Medical Editor & Content Strategist(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin - Doctorflix
Werkstudierende:r Medical Team(m/w/x)
Full-time/Part-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlinfrom 14 / hour