Your personal AI career agent
Werkstudent Humanmedizin - Multimedia(m/w/x)
Übersetzung und Anpassung medizinischer Illustrationen für AMBOSS-Kapitel, Verfassen von Bildbeschreibungen. Medizinstudium mit Physikum und 2-3 Jahre bis Abschluss erforderlich. 30 Urlaubstage, AMBOSS-Feiertag und gesunde Mahlzeiten.
Requirements
- Medizinstudium mit abgeschlossenem Physikum
- 2-3 Jahre bis Studienabschluss
- Deutsch auf Muttersprachenniveau
- Sehr gutes Englisch mit medizinischer Fachsprache
- Starke kommunikative Fähigkeiten
- Differenziertes schriftliches Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch
- Nutzung von Standard-Bürosoftware
- Schnelle Einarbeitung in neue Software
- Pragmatische und lösungsorientierte Arbeitsweise
- Gutes Zeitmanagement und Organisationstalent
- AMBOSS-Nutzung von Vorteil
Tasks
- Illustrationen übersetzen und an AMBOSS-Kapitel anpassen
- Nutzerfeedback bearbeiten
- Teamstrukturen kennenlernen
- Kommunikation mit anderen Teams kennenlernen
- Bildbeschreibungen verfassen
- Didaktischen Einsatz von Bildern lernen
- User-Feedback zu Multimedia-Inhalten bearbeiten
- Translation Workflow kennenlernen
Education
- Compulsory education
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Google Docs
- Google Sheets
- Google Slides
- AMBOSS
Benefits
More Vacation Days
- 30 bezahlte Urlaubstage
Other Benefits
- AMBOSS-Feiertag
Purpose-Driven Work
- Persönlicher Purpose Day
Snacks & Drinks
- Gesundes Frühstück
Free or Subsidized Food
- Gesundes Mittagessen
Childcare
- AMBOSS-Kita
Flexible Working
- Remote-Arbeit aus Büros in Köln, Sardinien oder Kapstadt
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club - M-Plan
- Fitbit Versa 3
Public Transport Subsidies
- Deutschland-Ticket
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- AMBOSSFull-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlin, Köln
- Doctorflix
Werkstudierende:r Medical Team(m/w/x)
Full-time/Part-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlinfrom 14 / hour - AMBOSS
Spanish Speaking Medical Editor (MD.)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin, Köln - AMBOSS
Medical Student Engagement Associate(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeJuniorBerlinfrom 4,000 / month - Verlag Der Tagesspiegel GmbH
Werkstudent:in Produktmanagement(m/w/x)
Full-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlin
Werkstudent Humanmedizin - Multimedia(m/w/x)
Übersetzung und Anpassung medizinischer Illustrationen für AMBOSS-Kapitel, Verfassen von Bildbeschreibungen. Medizinstudium mit Physikum und 2-3 Jahre bis Abschluss erforderlich. 30 Urlaubstage, AMBOSS-Feiertag und gesunde Mahlzeiten.
Requirements
- Medizinstudium mit abgeschlossenem Physikum
- 2-3 Jahre bis Studienabschluss
- Deutsch auf Muttersprachenniveau
- Sehr gutes Englisch mit medizinischer Fachsprache
- Starke kommunikative Fähigkeiten
- Differenziertes schriftliches Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch
- Nutzung von Standard-Bürosoftware
- Schnelle Einarbeitung in neue Software
- Pragmatische und lösungsorientierte Arbeitsweise
- Gutes Zeitmanagement und Organisationstalent
- AMBOSS-Nutzung von Vorteil
Tasks
- Illustrationen übersetzen und an AMBOSS-Kapitel anpassen
- Nutzerfeedback bearbeiten
- Teamstrukturen kennenlernen
- Kommunikation mit anderen Teams kennenlernen
- Bildbeschreibungen verfassen
- Didaktischen Einsatz von Bildern lernen
- User-Feedback zu Multimedia-Inhalten bearbeiten
- Translation Workflow kennenlernen
Education
- Compulsory education
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Google Docs
- Google Sheets
- Google Slides
- AMBOSS
Benefits
More Vacation Days
- 30 bezahlte Urlaubstage
Other Benefits
- AMBOSS-Feiertag
Purpose-Driven Work
- Persönlicher Purpose Day
Snacks & Drinks
- Gesundes Frühstück
Free or Subsidized Food
- Gesundes Mittagessen
Childcare
- AMBOSS-Kita
Flexible Working
- Remote-Arbeit aus Büros in Köln, Sardinien oder Kapstadt
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club - M-Plan
- Fitbit Versa 3
Public Transport Subsidies
- Deutschland-Ticket
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
AMBOSS
Industry
Healthcare
Description
Das Unternehmen gestaltet aktiv Datenschutzlösungen in einem internationalen Umfeld und fördert Innovation.
Not a perfect match?
- AMBOSS
Working Student Multimedia(m/w/x)
Full-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlin, Köln - Doctorflix
Werkstudierende:r Medical Team(m/w/x)
Full-time/Part-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlinfrom 14 / hour - AMBOSS
Spanish Speaking Medical Editor (MD.)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin, Köln - AMBOSS
Medical Student Engagement Associate(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeJuniorBerlinfrom 4,000 / month - Verlag Der Tagesspiegel GmbH
Werkstudent:in Produktmanagement(m/w/x)
Full-timeWorking StudentWith HomeofficeBerlin