The AI Job Search Engine
Technischer Redaktor(m/w/x)
Description
In dieser Rolle als Technischer Redaktor:in gestaltest du hochwertige Montageanleitungen für Hochspannungszubehör. Du arbeitest eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um sicherzustellen, dass die Dokumentationen klar, normgerecht und ansprechend sind.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur, Monteur, Techniker HF) mit Weiterbildung oder Erfahrung in der Technischen Redaktion
- •Erfahrung in der Hochspannungsbranche, Elektro- oder Energietechnik
- •Idealerweise Erfahrung in der Montage oder Konstruktion technischer Produkte
- •Kenntnisse in der technischen Illustration (SolidWorks Composer oder vergleichbar)
- •Idealerweise sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, bevorzugt Schema ST4 bzw. Bereitschaft zur Einarbeitung
- •Ausgeprägtes technisches Verständnis und eine exakte, strukturierte Arbeitsweise
- •Fähigkeit, komplexe Montageschritte verständlich und präzise zu beschreiben
- •Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- •Erfahrung in der vollständigen Neuerstellung technischer Anleitungen
- •Hintergrund Montage, mit angestrebtem Wechsel in die technische Dokumentation
- •Erfahrung mit Normen und Anforderungen an technische Dokumentationen
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Montageanleitungen für Hochspannungszubehör erstellen und pflegen
- •Inhalte gemeinsam mit Konstruktion, Entwicklung und Montage erarbeiten
- •Technische Illustrationen mit SolidWorks Composer erstellen und aufbereiten
- •Inhalte im Redaktionssystem ST4 strukturieren und publizieren
- •Konsistenz, Verständlichkeit und Qualität der Anleitungen sicherstellen
- •Bei der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse mitwirken
- •Aktiv am kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) teilnehmen und bestehende Anleitungen überarbeiten und optimieren
Tools & Technologies
Languages
German – Business Fluent
English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- •Flexible Arbeitszeitgestaltung
- •Möglichkeit zu Homeoffice
Diverse Work
- •Spannendes Arbeitsumfeld
- •Enge Zusammenarbeit mit Fachexperten
Career Advancement
- •Möglichkeit zur Weiterentwicklung der Dokumentation
Informal Culture
- •Offene, kollegiale Unternehmenskultur
Parking & Commuter Benefits
- •Günstige Parkplatzmöglichkeiten
- •Sehr gute Anbindung an das ÖV-Netz
- Brugg CablesFull-timeWith HomeofficeExperiencedBrugg
- WILCO AG
Technischer Support Spezialist Störungsanalyse(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWohlen - Sedus Gruppe
Teamleiter Elektrotechnik / Elektrische Instandhaltung(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedDogern - cross-ING AG
Elektrokonstrukteur:in/ Elektroingenieur:in (Schaltplan- & Schemaentwicklung)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorVilligen, Bern, Kreuzlingen, Winterthur, Risch-Rotkreuz, Welzheim, Zürich, Dietlikon, Mendrisio - CHABB ABB Schweiz AG
Product Specialist(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBaden
Technischer Redaktor(m/w/x)
The AI Job Search Engine
Description
In dieser Rolle als Technischer Redaktor:in gestaltest du hochwertige Montageanleitungen für Hochspannungszubehör. Du arbeitest eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um sicherzustellen, dass die Dokumentationen klar, normgerecht und ansprechend sind.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur, Monteur, Techniker HF) mit Weiterbildung oder Erfahrung in der Technischen Redaktion
- •Erfahrung in der Hochspannungsbranche, Elektro- oder Energietechnik
- •Idealerweise Erfahrung in der Montage oder Konstruktion technischer Produkte
- •Kenntnisse in der technischen Illustration (SolidWorks Composer oder vergleichbar)
- •Idealerweise sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, bevorzugt Schema ST4 bzw. Bereitschaft zur Einarbeitung
- •Ausgeprägtes technisches Verständnis und eine exakte, strukturierte Arbeitsweise
- •Fähigkeit, komplexe Montageschritte verständlich und präzise zu beschreiben
- •Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- •Erfahrung in der vollständigen Neuerstellung technischer Anleitungen
- •Hintergrund Montage, mit angestrebtem Wechsel in die technische Dokumentation
- •Erfahrung mit Normen und Anforderungen an technische Dokumentationen
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Montageanleitungen für Hochspannungszubehör erstellen und pflegen
- •Inhalte gemeinsam mit Konstruktion, Entwicklung und Montage erarbeiten
- •Technische Illustrationen mit SolidWorks Composer erstellen und aufbereiten
- •Inhalte im Redaktionssystem ST4 strukturieren und publizieren
- •Konsistenz, Verständlichkeit und Qualität der Anleitungen sicherstellen
- •Bei der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse mitwirken
- •Aktiv am kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) teilnehmen und bestehende Anleitungen überarbeiten und optimieren
Tools & Technologies
Languages
German – Business Fluent
English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- •Flexible Arbeitszeitgestaltung
- •Möglichkeit zu Homeoffice
Diverse Work
- •Spannendes Arbeitsumfeld
- •Enge Zusammenarbeit mit Fachexperten
Career Advancement
- •Möglichkeit zur Weiterentwicklung der Dokumentation
Informal Culture
- •Offene, kollegiale Unternehmenskultur
Parking & Commuter Benefits
- •Günstige Parkplatzmöglichkeiten
- •Sehr gute Anbindung an das ÖV-Netz
About the Company
Brugg Cables
Industry
Manufacturing
Description
The company is a leading Swiss company in the cable industry, known for its comprehensive range of products and services for energy transmission and distribution.
- Brugg Cables
Konstrukteur (Design Engineer)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBrugg - WILCO AG
Technischer Support Spezialist Störungsanalyse(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedWohlen - Sedus Gruppe
Teamleiter Elektrotechnik / Elektrische Instandhaltung(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedDogern - cross-ING AG
Elektrokonstrukteur:in/ Elektroingenieur:in (Schaltplan- & Schemaentwicklung)(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorVilligen, Bern, Kreuzlingen, Winterthur, Risch-Rotkreuz, Welzheim, Zürich, Dietlikon, Mendrisio - CHABB ABB Schweiz AG
Product Specialist(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBaden