Skip to content
New Job?Nejo!

Your personal AI career agent

HAHalvotec Group

Technical Writer(m/w/x)

Raubling
Full-timeWith Home OfficeExperienced
AI/ML

Erstellung technischer Dokumentationen und Wissensplattformen in Deutsch und Englisch. Erfahrung in technischer Dokumentation mit CMS/Wissensmanagementsystemen erforderlich. Flexible Mobile-Office-Regelungen, topmoderne Software- und Hardwareausstattung.

Requirements

  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung (technisch/sprachlich)
  • Erfahrung in technischer Dokumentation
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Sicherer Umgang mit Markdown, CMS/Wissensmanagementsystemen, redaktionellen Tools
  • Präzise, strukturierte, anwenderfreundliche Formulierung technischer Themen
  • Eigeninitiative, Termintreue und strukturierte Arbeitsweise
  • Fundiertes Verständnis und Erfahrung mit KI-Tools

Tasks

  • Technische Dokumentationen (Handbücher, Fact Sheets, Release Notes) in Deutsch und Englisch erstellen, aktualisieren und pflegen
  • Wissensplattformen in Deutsch und Englisch erstellen, aktualisieren und pflegen
  • Inhalte aus Entwicklung, QA, Business Analyse und Produktmanagement in klar strukturierte, anwenderfreundliche Texte überführen
  • Sprachliche Qualität sicherstellen (Terminologie, Stil, Konsistenz gemäß Styleguide und Glossar)
  • Termingerechte Aktualisierung und Fertigstellung aller Inhalte vor und nach Produkt-Releases verantworten
  • Eng mit dem Content & Knowledge Management zusammenarbeiten
  • Aktiv zur Weiterentwicklung von Prozessen, Templates und Tools beitragen
  • Zur kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsstrategie beitragen
  • Einsatz von AI-unterstützten Methoden gezielt weiterentwickeln

Work Experience

  • approx. 1 - 4 years

Education

  • Vocational certificationOR
  • Bachelor's degree

Languages

  • GermanBusiness Fluent
  • EnglishBusiness Fluent

Tools & Technologies

  • Markdown
  • CMS
  • Wissensmanagementsysteme
  • redaktionelle Tools
  • KI-Tools

Benefits

Flexible Working

  • Flexible Mobile-Office-Regelungen

Modern Equipment

  • Topmoderne Softwareausstattung
  • Topmoderne Hardwareausstattung

Modern Office

  • Topmoderne Arbeitsplatzausstattung

Learning & Development

  • Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten

Informal Culture

  • Freundschaftliche Atmosphäre
  • Wertschätzende Feedbackkultur

Startup Environment

  • Kurze Entscheidungswegen

Healthcare & Fitness

  • Subventionierte Mitgliedschaft bei EGYM Wellpass
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Halvotec Group and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.

Like this job?

Beta

Your Career Agent finds similar jobs for you every day.


  • Unbekannt

    Softwaretester / Quality Engineer(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeExperienced
    Raubling
  • Halvotec Group

    B2B Customer Support Specialist(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeJunior
    Raubling
  • Halvotec Group

    Lead Architekt(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Raubling
  • RAQUEST GmbH

    Softwareentwickler .NET, C#, React(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Raubling
  • Halvotec Group

    Head of Developement(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Raubling
View all 100+ similar jobs