Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Technischer Redakteur für Technische Dokumentation(m/w/x)
Erstellung von Bedienungs-, Montage- und Sicherheitsdokumentationen für Maschinenbau und Drahtweberei. Fundierte Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien erforderlich. 30 Tage Urlaub, 35-Stunden-Woche.
Anforderungen
- Abgeschlossene Ausbildung/Studium Technische Kommunikation
- Fundierte Kenntnisse Normen/Richtlinien technische Dokumentation
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Gute Kenntnisse Übersetzungsmanagement/Terminologiearbeit
- Sicherer Umgang MS Office
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
- Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise
- Organisationstalent und Koordination komplexer Prozesse
- Problemlösungsorientiertes Denken und Eigeninitiative
Aufgaben
- Bedienungs-, Montage-, Wartungs- und Sicherheitsdokumentationen anfertigen
- Gesetzliche und normative Anforderungen einhalten
- Übersetzungsprozesse in verschiedene Sprachen koordinieren und umsetzen
- Anwender im Umgang mit dem System schulen und unterstützen
- Datenqualität und Versionskontrolle sicherstellen
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Redaktionssysteme
- MS Office
Benefits
Mehr Urlaubstage
- 30 Tage Urlaub
Betriebliche Altersvorsorge
- Altersvorsorge
Mitarbeiterrabatte
- Corporate Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Parkplatz & Pendelvorteile
- Gute Anbindung
Sonstige Vorteile
- Haver Academy
- Internationaler Weltmarktführer
- Urlaub und Weihnachtsgeld
- Vielfalt und Chancengleichheit
- Zusammenhalt
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Firmenfitness
Firmenfahrrad
- Jobrad
Boni & Prämien
- Sonderzahlungen
Familienfreundlichkeit
- Work-Life-Balance
Noch nicht perfekt?
- GEA Westfalia Separator Group GmbHVollzeitmit HomeofficeJuniorOelde
- GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeJuniorOelde - HAVER & BOECKER
Maschinensoftwareprogrammierer im Bereich Konstruktion(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenOelde - HAVER & BOECKER
Ausbildungsberuf Elektroniker für Betriebstechnik(m/w/x)
VollzeitLehremit HomeofficeOelde - HAVER & BOECKER
Freiwilliges Praktikum(m/w/x)
VollzeitPraktikummit HomeofficeOelde
Technischer Redakteur für Technische Dokumentation(m/w/x)
Erstellung von Bedienungs-, Montage- und Sicherheitsdokumentationen für Maschinenbau und Drahtweberei. Fundierte Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien erforderlich. 30 Tage Urlaub, 35-Stunden-Woche.
Anforderungen
- Abgeschlossene Ausbildung/Studium Technische Kommunikation
- Fundierte Kenntnisse Normen/Richtlinien technische Dokumentation
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Gute Kenntnisse Übersetzungsmanagement/Terminologiearbeit
- Sicherer Umgang MS Office
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
- Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise
- Organisationstalent und Koordination komplexer Prozesse
- Problemlösungsorientiertes Denken und Eigeninitiative
Aufgaben
- Bedienungs-, Montage-, Wartungs- und Sicherheitsdokumentationen anfertigen
- Gesetzliche und normative Anforderungen einhalten
- Übersetzungsprozesse in verschiedene Sprachen koordinieren und umsetzen
- Anwender im Umgang mit dem System schulen und unterstützen
- Datenqualität und Versionskontrolle sicherstellen
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
- Englisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
- Redaktionssysteme
- MS Office
Benefits
Mehr Urlaubstage
- 30 Tage Urlaub
Betriebliche Altersvorsorge
- Altersvorsorge
Mitarbeiterrabatte
- Corporate Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Parkplatz & Pendelvorteile
- Gute Anbindung
Sonstige Vorteile
- Haver Academy
- Internationaler Weltmarktführer
- Urlaub und Weihnachtsgeld
- Vielfalt und Chancengleichheit
- Zusammenhalt
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Firmenfitness
Firmenfahrrad
- Jobrad
Boni & Prämien
- Sonderzahlungen
Familienfreundlichkeit
- Work-Life-Balance
Über das Unternehmen
HAVER & BOECKER
Branche
Manufacturing
Beschreibung
Das Unternehmen bietet ein aufregendes und dynamisches Umfeld und steht an der Spitze technologischer Fortschritte.
Noch nicht perfekt?
- GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeJuniorOelde - GEA Westfalia Separator Group GmbH
Technischer Redakteur im Maschinenbau(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeJuniorOelde - HAVER & BOECKER
Maschinensoftwareprogrammierer im Bereich Konstruktion(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenOelde - HAVER & BOECKER
Ausbildungsberuf Elektroniker für Betriebstechnik(m/w/x)
VollzeitLehremit HomeofficeOelde - HAVER & BOECKER
Freiwilliges Praktikum(m/w/x)
VollzeitPraktikummit HomeofficeOelde