Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Product Owner Traffic Domain(m/w/x)
Defining requirements and user stories for traffic domain products. 5+ years in a PO role, with traffic domain knowledge, required. 30 days holiday, 15% pension contribution.
Anforderungen
- 5+ years as Product Owner, Product Manager, or comparable role
- Knowledge in Traffic Domain or interest in mobility, traffic systems, smart cities
- Bachelor’s degree in technical field or equivalent
- Strong Agile principles understanding and hands-on backlog/sprint management
- Product mindset, ownership beyond PO tasks, avoid silo thinking
- Experience in complex software environments (ideally cloud-based)
- Solid technical understanding and affinity
- Strong communication and stakeholder management skills
- Ability to translate complex regional requirements into actionable product features
- Assertiveness and strong argumentation for prioritization/decisions
- Clear customer and user focus in product decisions
- Proven team player with collaborative and proactive mindset
- Experience with Jira and Confluence
- Fluent English (written and spoken)
Aufgaben
- Lead refinement sessions and sprint planning
- Define requirements, epics, and user stories
- Manage stakeholder alignment across domains
- Evaluate and structure incoming requirements
- Balance business needs and product vision
- Set and adjust team priorities
- Handle mid-sprint changes
- Maintain delivery stability
- Own release planning
- Communicate timelines transparently
- Provide structured updates to senior management
- Highlight achievements, risks, and trade-offs
- Collaborate with QA on test scenarios
- Ensure customer sign-off
- Maintain high-quality product documentation
- Incorporate user feedback into product decisions
- Plan product roadmap
- Co-lead the team with the Team Lead
Berufserfahrung
- 5 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Englisch – fließend
- Deutsch – ist ein Plus
Tools & Technologien
- Jira
- Confluence
- cloud-based systems
Benefits
Weiterbildungsangebote
- Customised training opportunities
Mehr Urlaubstage
- 30 days holiday
- Special leave
Betriebliche Altersvorsorge
- 15% company pension contribution
Firmenfahrrad
- (e-)bike leasing
Gesundheits- & Fitnessangebote
- €160/year contribution to health care and fitness programmes
Mentale Gesundheitsförderung
- Free external advice for professional, private or health-related issues
Noch nicht perfekt?
- caralegal GmbHVollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin
- finbyte GmbH
Product Owner(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeSeniorBerlin - Noxtua AG
Senior Product Owner(m/w/x)
VollzeitRemoteSeniorBerlin - 4flow SE
Product Owner - Logistics Software(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin - MOIA
Product Owner - Upload Station Management(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin, Hamburg
Product Owner Traffic Domain(m/w/x)
Defining requirements and user stories for traffic domain products. 5+ years in a PO role, with traffic domain knowledge, required. 30 days holiday, 15% pension contribution.
Anforderungen
- 5+ years as Product Owner, Product Manager, or comparable role
- Knowledge in Traffic Domain or interest in mobility, traffic systems, smart cities
- Bachelor’s degree in technical field or equivalent
- Strong Agile principles understanding and hands-on backlog/sprint management
- Product mindset, ownership beyond PO tasks, avoid silo thinking
- Experience in complex software environments (ideally cloud-based)
- Solid technical understanding and affinity
- Strong communication and stakeholder management skills
- Ability to translate complex regional requirements into actionable product features
- Assertiveness and strong argumentation for prioritization/decisions
- Clear customer and user focus in product decisions
- Proven team player with collaborative and proactive mindset
- Experience with Jira and Confluence
- Fluent English (written and spoken)
Aufgaben
- Lead refinement sessions and sprint planning
- Define requirements, epics, and user stories
- Manage stakeholder alignment across domains
- Evaluate and structure incoming requirements
- Balance business needs and product vision
- Set and adjust team priorities
- Handle mid-sprint changes
- Maintain delivery stability
- Own release planning
- Communicate timelines transparently
- Provide structured updates to senior management
- Highlight achievements, risks, and trade-offs
- Collaborate with QA on test scenarios
- Ensure customer sign-off
- Maintain high-quality product documentation
- Incorporate user feedback into product decisions
- Plan product roadmap
- Co-lead the team with the Team Lead
Berufserfahrung
- 5 Jahre
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-Abschluss
Sprachen
- Englisch – fließend
- Deutsch – ist ein Plus
Tools & Technologien
- Jira
- Confluence
- cloud-based systems
Benefits
Weiterbildungsangebote
- Customised training opportunities
Mehr Urlaubstage
- 30 days holiday
- Special leave
Betriebliche Altersvorsorge
- 15% company pension contribution
Firmenfahrrad
- (e-)bike leasing
Gesundheits- & Fitnessangebote
- €160/year contribution to health care and fitness programmes
Mentale Gesundheitsförderung
- Free external advice for professional, private or health-related issues
Über das Unternehmen
SWARCO
Branche
Transportation
Beschreibung
Das Unternehmen bietet innovative Verkehrslösungen, die Sicherheit und Komfort im Verkehr erhöhen.
Noch nicht perfekt?
- caralegal GmbH
Product Owner(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin - finbyte GmbH
Product Owner(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeSeniorBerlin - Noxtua AG
Senior Product Owner(m/w/x)
VollzeitRemoteSeniorBerlin - 4flow SE
Product Owner - Logistics Software(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin - MOIA
Product Owner - Upload Station Management(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin, Hamburg