Humanocare
Freelancer:in(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitFreelancemit HomeofficeJunior
Wien
Neuer Job?Nejo!
Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
DEDedalus HealthCare Ges.m.b.H.
Praktikant:in für den Bereich Documentation and Localization(m/w/x)
Wien
TeilzeitPraktikummit Homeoffice
Nejo KI-Zusammenfassung
Wartung und Entwicklung von Terminologiedatenbanken und Translation Memories im Gesundheitswesen, mit KI-Prozessoptimierung. Aktuelles BA- oder MA-Studium erforderlich, sehr gute Englischkenntnisse benötigt. Beitrag zur Sicherheit und Zuverlässigkeit im Gesundheitswesen.
Anforderungen
- Aktuelles BA- oder MA-Studium
- Sehr gute Englischkenntnisse
- Gute Kenntnisse in Deutsch, Spanisch, Portugiesisch oder Norwegisch wünschenswert
- Gute Kommunikationsfähigkeiten
- Motivation und Lernbereitschaft
- Technisches Interesse
- Teamorientierung und Eigenständigkeit
Aufgaben
- Terminologiedatenbanken und Translation Memories warten
- Terminologiedatenbanken und Translation Memories weiterentwickeln
- Prozesse durch Einbindung von KI verbessern
- Neue Projekte erarbeiten und durchführen
- Im Übersetzungsprojektmanagement unterstützen
- Dokumentationsprozesse pflegen und optimieren
- Übersetzungskoordination über mehrere Produkte hinweg unterstützen
Ausbildung
- Laufendes Studium
Sprachen
- Englisch – verhandlungssicher
- Deutsch – verhandlungssicher
- Spanisch – verhandlungssicher
- Portugiesisch – verhandlungssicher
- Norwegisch – verhandlungssicher
Benefits
Abwechslungsreiche Aufgaben
- Verantwortungsvolle und spannende Aufgaben
Lockere Unternehmenskultur
- Nettes Team
- Du-Ebene
Sonstige Vorteile
- Attraktiver Arbeitsort
Modernes Büro
- Moderne Arbeitsumgebung
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Dedalus HealthCare Ges.m.b.H. erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Noch nicht perfekt?
- Novartis Pharma AG
Internship(m/w/x)
TeilzeitPraktikummit HomeofficeWienab 33.000 / Jahr - Novartis Pharma AG
Internship(m/w/x)
TeilzeitPraktikummit HomeofficeWienab 33.000 / Jahr - Raiffeisen-Leasing
Studentenjob - Dokumentenmanagement(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeWienab 2.173,58 / Monat - Knorr Bremse Group
Student position as Atlassian Administrator(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeMödling, Wienab 1.532 / Monat
DEDedalus HealthCare Ges.m.b.H.
Praktikant:in für den Bereich Documentation and Localization(m/w/x)
Wien
TeilzeitPraktikummit Homeoffice
Nejo KI-Zusammenfassung
Wartung und Entwicklung von Terminologiedatenbanken und Translation Memories im Gesundheitswesen, mit KI-Prozessoptimierung. Aktuelles BA- oder MA-Studium erforderlich, sehr gute Englischkenntnisse benötigt. Beitrag zur Sicherheit und Zuverlässigkeit im Gesundheitswesen.
Anforderungen
- Aktuelles BA- oder MA-Studium
- Sehr gute Englischkenntnisse
- Gute Kenntnisse in Deutsch, Spanisch, Portugiesisch oder Norwegisch wünschenswert
- Gute Kommunikationsfähigkeiten
- Motivation und Lernbereitschaft
- Technisches Interesse
- Teamorientierung und Eigenständigkeit
Aufgaben
- Terminologiedatenbanken und Translation Memories warten
- Terminologiedatenbanken und Translation Memories weiterentwickeln
- Prozesse durch Einbindung von KI verbessern
- Neue Projekte erarbeiten und durchführen
- Im Übersetzungsprojektmanagement unterstützen
- Dokumentationsprozesse pflegen und optimieren
- Übersetzungskoordination über mehrere Produkte hinweg unterstützen
Ausbildung
- Laufendes Studium
Sprachen
- Englisch – verhandlungssicher
- Deutsch – verhandlungssicher
- Spanisch – verhandlungssicher
- Portugiesisch – verhandlungssicher
- Norwegisch – verhandlungssicher
Benefits
Abwechslungsreiche Aufgaben
- Verantwortungsvolle und spannende Aufgaben
Lockere Unternehmenskultur
- Nettes Team
- Du-Ebene
Sonstige Vorteile
- Attraktiver Arbeitsort
Modernes Büro
- Moderne Arbeitsumgebung
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens Dedalus HealthCare Ges.m.b.H. erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Über das Unternehmen
Dedalus HealthCare Ges.m.b.H.
Branche
Healthcare
Beschreibung
Das Unternehmen verbessert die Sicherheit und Zuverlässigkeit im Gesundheitswesen.
Noch nicht perfekt?
- Humanocare
Freelancer:in(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitFreelancemit HomeofficeJuniorWien - Novartis Pharma AG
Internship(m/w/x)
TeilzeitPraktikummit HomeofficeWienab 33.000 / Jahr - Novartis Pharma AG
Internship(m/w/x)
TeilzeitPraktikummit HomeofficeWienab 33.000 / Jahr - Raiffeisen-Leasing
Studentenjob - Dokumentenmanagement(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeWienab 2.173,58 / Monat - Knorr Bremse Group
Student position as Atlassian Administrator(m/w/x)
TeilzeitWerkstudentmit HomeofficeMödling, Wienab 1.532 / Monat