Dein persönlicher KI-Karriere-Agent
Mitarbeit im Bereich Sprachmittlung zur Unterstützung der Prozesse Registrierung/Verteilung/Leistungsgewährung/Zuweisung - Zielsprache Vietnamesisch, vorzugsweise in Kombination mit einer weiteren Fremdsprache(m/w/x)
Mündliche und schriftliche Übersetzungen für das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten, mit Einsätzen an allen Standorten und Außenterminen. Mindestens 1 Jahr Berufserfahrung als Sprachmittler im öffentlichen Dienst oder freiberuflich erforderlich. Flexible Arbeitsmodelle mit Gleitzeit und Homeoffice-Optionen.
Anforderungen
- Mindestens 1 Jahr Berufserfahrung als Sprachmittler/in im öffentlichen Dienst oder als freiberufliche/r Sprachmittler/in
- Sprachbeherrschung erste Zielsprache und Deutsch C1 Niveau
- Sprachbeherrschung zweite Zielsprache B2 Niveau wünschenswert oder Bereitschaft zum Erwerb
- Bereitschaft zur Arbeit im 3-Schichtbetrieb (24/7), auch nachts, an Wochenenden und Feiertagen
- Einsatz an sämtlichen Standorten des LAF
Aufgaben
- Mündliche und schriftliche Übersetzungen von Sachverhalten in die deutsche Sprache und umgekehrt
- Standortbezogene und standortübergreifende Einsätze für Übersetzungen
- Wahrnehmung von Außenterminen für Übersetzungen außerhalb der Standorte
- Kurzfristige Vertretungstätigkeiten für andere Sprachmittler:innen
- Aktenpflege und -ablage
- Dateneingabe für Statistiken
- Eingabe von Kundendaten in das IT-gestützte System
- Zusammenstellen von Unterlagen für Sachbearbeiter:innen
- Vorbereiten von Geschäftsvorfällen für Sachbearbeiter:innen
- Unterstützung bei der Kundenbedienung
- Unterstützung bei der Kundenstromsteuerung
- Unterstützende Bürotätigkeiten nach Einzelanweisung
Berufserfahrung
- 1 Jahr
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-AbschlussODER
- Master-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitsmodelle
- Gleitzeit
- Homeoffice
Firmenwagen
- Mobil
Workation & Sabbatical
- Sabbatical
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Gesundheitsmanagement
Öffi Tickets
- Vergünstigtes Firmenticket
Sonstige Zulagen
- Hauptstadtzulage
Lockere Unternehmenskultur
- Wertschätzendes, diskriminierungsfreies Arbeitsumfeld
Weiterbildungsangebote
- Weiterbildungen
- Seminare
Mentoring & Coaching
- Coaching
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Noch nicht perfekt?
- Landesamt für FlüchtlingsangelegenheitenVollzeit/Teilzeitmit HomeofficeKeine AngabeBerlinab 2.909 - 3.605 / Monat
- Landesamt für Einwanderung
Sachbearbeitung in der Publikumsbedienung und Aktenhaltung(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeKeine AngabeBerlinab 3.086,57 - 3.758,72 / Monat - Landesamt für Einwanderung
Geprüfte Rechtskandidaten für Verwaltungsaufgaben / Sachbearbeitung(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeKeine AngabeBerlinab 3.520 - 3.925 / Monat - Landesamt für Einwanderung
Sachbearbeitung in schwierigen aufenthaltsrechtlichen Fällen(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeSeniorBerlin - Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg
Sachbearbeitung Asyldokumentationsstelle (WiMa)(m/w/x)
VollzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin
Mitarbeit im Bereich Sprachmittlung zur Unterstützung der Prozesse Registrierung/Verteilung/Leistungsgewährung/Zuweisung - Zielsprache Vietnamesisch, vorzugsweise in Kombination mit einer weiteren Fremdsprache(m/w/x)
Mündliche und schriftliche Übersetzungen für das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten, mit Einsätzen an allen Standorten und Außenterminen. Mindestens 1 Jahr Berufserfahrung als Sprachmittler im öffentlichen Dienst oder freiberuflich erforderlich. Flexible Arbeitsmodelle mit Gleitzeit und Homeoffice-Optionen.
Anforderungen
- Mindestens 1 Jahr Berufserfahrung als Sprachmittler/in im öffentlichen Dienst oder als freiberufliche/r Sprachmittler/in
- Sprachbeherrschung erste Zielsprache und Deutsch C1 Niveau
- Sprachbeherrschung zweite Zielsprache B2 Niveau wünschenswert oder Bereitschaft zum Erwerb
- Bereitschaft zur Arbeit im 3-Schichtbetrieb (24/7), auch nachts, an Wochenenden und Feiertagen
- Einsatz an sämtlichen Standorten des LAF
Aufgaben
- Mündliche und schriftliche Übersetzungen von Sachverhalten in die deutsche Sprache und umgekehrt
- Standortbezogene und standortübergreifende Einsätze für Übersetzungen
- Wahrnehmung von Außenterminen für Übersetzungen außerhalb der Standorte
- Kurzfristige Vertretungstätigkeiten für andere Sprachmittler:innen
- Aktenpflege und -ablage
- Dateneingabe für Statistiken
- Eingabe von Kundendaten in das IT-gestützte System
- Zusammenstellen von Unterlagen für Sachbearbeiter:innen
- Vorbereiten von Geschäftsvorfällen für Sachbearbeiter:innen
- Unterstützung bei der Kundenbedienung
- Unterstützung bei der Kundenstromsteuerung
- Unterstützende Bürotätigkeiten nach Einzelanweisung
Berufserfahrung
- 1 Jahr
Ausbildung
- Abgeschlossene BerufsausbildungODER
- Bachelor-AbschlussODER
- Master-Abschluss
Sprachen
- Deutsch – verhandlungssicher
Benefits
Flexibles Arbeiten
- Flexible Arbeitsmodelle
- Gleitzeit
- Homeoffice
Firmenwagen
- Mobil
Workation & Sabbatical
- Sabbatical
Gesundheits- & Fitnessangebote
- Gesundheitsmanagement
Öffi Tickets
- Vergünstigtes Firmenticket
Sonstige Zulagen
- Hauptstadtzulage
Lockere Unternehmenskultur
- Wertschätzendes, diskriminierungsfreies Arbeitsumfeld
Weiterbildungsangebote
- Weiterbildungen
- Seminare
Mentoring & Coaching
- Coaching
Gefällt dir diese Stelle?
BetaDein Career Agent findet täglich ähnliche Jobs für dich.
Über das Unternehmen
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten
Branche
Government
Beschreibung
Das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten begleitet Asylsuchende in Berlin und sorgt für soziale Absicherung, medizinische Versorgung und Unterbringung.
Noch nicht perfekt?
- Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten
Sachbearbeitung Kundeneinlass/Counter(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeKeine AngabeBerlinab 2.909 - 3.605 / Monat - Landesamt für Einwanderung
Sachbearbeitung in der Publikumsbedienung und Aktenhaltung(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeKeine AngabeBerlinab 3.086,57 - 3.758,72 / Monat - Landesamt für Einwanderung
Geprüfte Rechtskandidaten für Verwaltungsaufgaben / Sachbearbeitung(m/w/x)
Vollzeit/TeilzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeKeine AngabeBerlinab 3.520 - 3.925 / Monat - Landesamt für Einwanderung
Sachbearbeitung in schwierigen aufenthaltsrechtlichen Fällen(m/w/x)
Vollzeit/Teilzeitmit HomeofficeSeniorBerlin - Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg
Sachbearbeitung Asyldokumentationsstelle (WiMa)(m/w/x)
VollzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufserfahrenBerlin