Jotec
Product Engineer III(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
Hechingen
Neuer Job?Nejo!
Die KI-Suchmaschine für Jobs
ELELFIN Engineering and Solutions GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Bitz
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
Nejo KI-Zusammenfassung
In dieser Rolle als Technischer Redakteur bist du verantwortlich für die Erstellung und Pflege von Dokumentationen, die komplexe technische Inhalte verständlich aufbereiten. Du arbeitest eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um sicherzustellen, dass alle Informationen klar und normgerecht präsentiert werden.
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Technische Kommunikation oder vergleichbar
- Ausgeprägtes technisches Verständnis und schnelles, strukturiertes Erfassen von Produktfunktionen
- Methodische und organisierte Arbeitsweise
- Erfahrung in technischer Redaktion und Einsatz entsprechender Werkzeuge von Vorteil
- Erfahrung in der Dokumentation technischer Produkte, idealerweise im regulierten Umfeld von Vorteil
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Aufgaben
- Produktbegleitende Dokumente erstellen und pflegen
- Gebrauchsanweisungen und Produktdatenblätter erstellen
- Verpackungs- und Etiketteninhalte gestalten
- Komplexe technische Inhalte für Fachanwender aufbereiten
- Verständliche und normgerechte Sprache sicherstellen
- Mit Produktmanagement, Entwicklung und Qualitätsmanagement abstimmen
- Übersetzungen koordinieren und Qualitätssicherung durchführen
- Vorlagen und Terminologiedatenbanken erstellen und pflegen
- Layoutvorgaben festlegen
Berufserfahrung
ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
Abgeschlossene BerufsausbildungODERBachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicherEnglisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
Adobe InDesignAdobe PhotoshopRedaktionssystem
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens ELFIN Engineering and Solutions GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Noch nicht perfekt?
- Maquet Cardiopulmonary GmbH
R&D Engineer(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenHechingen - Getinge
Innovation Engineer Hämokompatibilität(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeSeniorHechingen - Maquet Cardiopulmonary GmbH
External Audit Specialist - Quality Assurance(m/w/x)
VollzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufserfahrenRastatt, Hechingen - Maquet Cardiopulmonary GmbH
IT Service Desk & System Support Specialist(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenHechingen
ELELFIN Engineering and Solutions GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Bitz
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahren
Nejo KI-Zusammenfassung
In dieser Rolle als Technischer Redakteur bist du verantwortlich für die Erstellung und Pflege von Dokumentationen, die komplexe technische Inhalte verständlich aufbereiten. Du arbeitest eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um sicherzustellen, dass alle Informationen klar und normgerecht präsentiert werden.
Anforderungen
- Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Technische Kommunikation oder vergleichbar
- Ausgeprägtes technisches Verständnis und schnelles, strukturiertes Erfassen von Produktfunktionen
- Methodische und organisierte Arbeitsweise
- Erfahrung in technischer Redaktion und Einsatz entsprechender Werkzeuge von Vorteil
- Erfahrung in der Dokumentation technischer Produkte, idealerweise im regulierten Umfeld von Vorteil
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Aufgaben
- Produktbegleitende Dokumente erstellen und pflegen
- Gebrauchsanweisungen und Produktdatenblätter erstellen
- Verpackungs- und Etiketteninhalte gestalten
- Komplexe technische Inhalte für Fachanwender aufbereiten
- Verständliche und normgerechte Sprache sicherstellen
- Mit Produktmanagement, Entwicklung und Qualitätsmanagement abstimmen
- Übersetzungen koordinieren und Qualitätssicherung durchführen
- Vorlagen und Terminologiedatenbanken erstellen und pflegen
- Layoutvorgaben festlegen
Berufserfahrung
ca. 1 - 4 Jahre
Ausbildung
Abgeschlossene BerufsausbildungODERBachelor-Abschluss
Sprachen
Deutsch – verhandlungssicherEnglisch – verhandlungssicher
Tools & Technologien
Adobe InDesignAdobe PhotoshopRedaktionssystem
Die Originalanzeige dieses Stellenangebotes in der aktuellsten Version findest du hier. Nejo hat diesen Job automatisch von der Website des Unternehmens ELFIN Engineering and Solutions GmbH erfasst und die Informationen auf Nejo mit Hilfe von KI für dich aufbereitet. Trotz sorgfältiger Analyse können einzelne Informationen unvollständig oder ungenau sein. Bitte prüfe immer alle Angaben in der Originalanzeige! Inhalte und Urheberrechte der Originalanzeige liegen beim ausschreibenden Unternehmen.
Über das Unternehmen
ELFIN Engineering and Solutions GmbH
Branche
Consulting
Beschreibung
Das Unternehmen hat sich darauf spezialisiert, verlässlich Top-Spezialisten und Fachkräfte zu finden.
Noch nicht perfekt?
- Jotec
Product Engineer III(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenHechingen - Maquet Cardiopulmonary GmbH
R&D Engineer(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenHechingen - Getinge
Innovation Engineer Hämokompatibilität(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeSeniorHechingen - Maquet Cardiopulmonary GmbH
External Audit Specialist - Quality Assurance(m/w/x)
VollzeitBefristeter Vertragmit HomeofficeBerufserfahrenRastatt, Hechingen - Maquet Cardiopulmonary GmbH
IT Service Desk & System Support Specialist(m/w/x)
Vollzeitmit HomeofficeBerufserfahrenHechingen