Skip to content
New Job?Nejo!

The AI Job Search Engine

HO
home24 SE
26d ago

Werkstudent Produktübersetzung – Französisch(m/w/x)

Berlin
Part-timeWorking StudentWith Home Office

Description

In dieser Rolle bringst du das Sortiment auf den französischen Markt, indem du Texte präzise übersetzt und optimierst. Du sorgst für fehlerfreie Inhalte und gestaltest länderspezifischen Content mit.

Let AI find the perfect jobs for you!

Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.

Requirements

  • •Studium in Journalismus, Sprachen, Medien, Kommunikation oder vergleichbar
  • •Interesse an E-Commerce und Home & Living Themen
  • •Erste Berührungspunkte mit der E-Commerce-Branche von Vorteil
  • •Sehr gute PC-Kenntnisse
  • •Idealerweise Erfahrung mit Übersetzungstools
  • •Selbstständige Arbeitsweise und Detailgenauigkeit
  • •Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Engagement
  • •Stilsicheres Französisch in Wort und Schrift
  • •Gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Education

Bachelor's degree

Tasks

  • •Produktbeschreibungen vom Deutschen ins Französische übersetzen
  • •Einheitliche Übersetzung aller Produktdaten sicherstellen
  • •Produkttexte auf Fehlerfreiheit, Informationsgehalt und Verständlichkeit prüfen
  • •Übersetzungsfehler bei bereits veröffentlichten Produkten korrigieren
  • •Länderspezifische Inhalte mit dem Team konzipieren und planen
  • •Bei der Umsetzung länderspezifischer Inhalte unterstützen

Tools & Technologies

PCÜbersetzungstools

Languages

French – Native

German – Business Fluent

English – Business Fluent

Benefits

Learning & Development

  • •Attraktive Weiterbildungsangebote
  • •home24 Academy

Career Advancement

  • •Regelmäßige Feedbackgespräche

More Vacation Days

  • •Bis zu 30 Tage Urlaub

Public Transport Subsidies

  • •Bezuschusstes Deutschland-Ticket

Company Bike

  • •Bikeleasing-Programm

Informal Culture

  • •Internationaler Campus

Parking & Commuter Benefits

  • •Fahrradgarage

Other Benefits

  • •Terrasse

Ergonomic Workplace

  • •Lounge
  • •Raum der Stille

Healthcare & Fitness

  • •Fitnessbereich

Family Support

  • •Elternraum

Retirement Plans

  • •Betriebliche Altersvorsorge

Corporate Discounts

  • •25% Mitarbeiterrabatt
  • •Corporate Benefits Portal
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of home24 SE and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
100+ Similar Jobs in Berlin
  • Cornelsen Verlag GmbH

    Werkstudent:in Redaktion Französisch(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentWith Homeoffice
    Berlin
  • Doc Cirrus

    Werkstudent_in Produktmanagement(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentWith Homeoffice
    Berlin
  • Redcare Pharmacy

    Werkstudent:in Marketplace Support(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentWith Homeoffice
    from 15.9 - 16.62 / hour
    Berlin
  • Aktiv-Schuh Handelsgesellschaft mbH

    Werkstudent im E-Commerce(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentWith Homeoffice
    Berlin
  • 4flow SE

    Werkstudent:in im Bereich Unternehmenskommunikation(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentWith Homeoffice
    Berlin
100+ View all similar jobs
Apply now