Skip to content
New Job?Nejo!

Your personal AI career agent

VEVerlagsgruppe Droemer Knaur

Werkstudent:in Lektorat(m/w/x)

München
Part-timeWorking StudentOn-site

Begutachtung fremdsprachiger Manuskripte und Bücher für ein Lektoratsteam. Fließende Englischkenntnisse und gute Kenntnisse einer weiteren europäischen Fremdsprache erforderlich. Umfassende Einarbeitung und Gesundheitsmanagement.

Requirements

  • Studium der Wirtschafts- oder Geisteswissenschaften oder vergleichbar
  • Erste Erfahrungen im Buch- oder Zeitschriftenverlag (wünschenswert)
  • Sicherer Umgang mit MS-Office
  • Fließende Englischkenntnisse
  • Gute Kenntnisse einer weiteren europäischen Fremdsprache
  • Spaß und Leidenschaft für die Verlagsbranche
  • Verantwortungsbewusstsein und Kontaktfreudigkeit
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Terminsicherheit und gute Selbstorganisation
  • Ausgeprägte Affinität zu Verlagsthemen
  • Initiative und kommunikative Gewandtheit
  • Eigenständiges, verantwortliches und betriebswirtschaftliches Denken und Handeln

Tasks

  • Das Lektoratsteam allgemein unterstützen
  • Deutsche und fremdsprachige Exposés, Manuskripte und Bücher begutachten
  • Mit Autor:innen, Übersetzer:innen, freien Mitarbeiter:innen und Agenturen zusammenarbeiten

Education

  • Bachelor's degree

Languages

  • EnglishBusiness Fluent
  • GermanBasic

Tools & Technologies

  • MS-Office

Benefits

Diverse Work

  • Herausfordernde und vielseitige Tätigkeiten

Informal Culture

  • Spaß bei der Arbeit

Mentorship & Coaching

  • Gegenseitige Unterstützung
  • Umfassende Einarbeitung

Healthcare & Fitness

  • Gesundheitsmanagement
  • Yogakurse

Family Support

  • pme-Familienservice

Corporate Discounts

  • Corporate Benefits
  • Mitarbeiterrabatte auf Büchersortiment

Team Events

  • Firmenevents
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Verlagsgruppe Droemer Knaur and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.

Like this job?

Beta

Your Career Agent finds similar jobs for you every day.


  • Bonnier Media Deutschland GmbH

    Werkstudent in der Sachbearbeitung(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    München
  • GRÄFE & UNZER VERLAG in der Verlagsgruppe HarperCollins Deutschland GmbH

    Aushilfe oder Werkstudent Abteilung Bildredaktion(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    München
  • FEIYR

    Werkstudent Digital Distribution - Schwerpunkt Hörbuch(m/w/x)

    Part-time/Mini JobWorking StudentOn-site
    München, Seeon-Seebruck
  • GRÄFE & UNZER VERLAG in der Verlagsgruppe HarperCollins Deutschland GmbH

    Werkstudent für die Redaktion Heimtier, Haus & Garten(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    München
  • Verlag C.H.Beck

    Assistenz für steuerrechtliche Redaktion(m/w/x)

    Part-timeOn-siteExperienced
    München
View all 100+ similar jobs

Nejo is an AI – results may be incomplete or contain mistakes