Skip to content
New Job?Nejo!

The AI Job Search Engine

JEJENOPTIK AG

Werkstudent:in im Bereich Technische Dokumentation(m/w/x)

Monheim
Part-timeWorking StudentOn-site
Apply now

In dieser Rolle begleitest du die Einführung moderner Redaktionssysteme und sorgst durch die Pflege der Terminologiedatenbank sowie präzise Reviews für höchste Qualität in der technischen Dokumentation.

Requirements

  • Studium im Bereich Terminologie und Sprachtechnologie
  • Erste Erfahrungen mit Schema ST4 und Autorenunterstützungstools
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Tasks

  • Einführungsprozess von Congree in Verbindung mit Schema ST4 begleiten
  • Terminologiedatenbank weiterentwickeln und nach Congree überführen
  • Terminologie in Abstimmung mit anderen Fachbereichen pflegen und anwenden
  • Schreibregeln in Verbindung mit Congree redaktionell abstimmen
  • Nutzungsinformationen hinsichtlich Rechtschreibung und Grammatik standardisieren
  • Terminologie und Schreibregeln in Nutzungsinformationen reviewen

Education

Bachelor's degreeORMaster's degree

Languages

German – Business FluentEnglish – Business Fluent

Tools & Technologies

Schema ST4Congree

Benefits

Flexible Working

  • •Hybrides Arbeiten möglich
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of JENOPTIK AG and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
100+ Similar Jobs in Monheim
  • Grenzebach Group

    Werkstudent Technische Redaktion(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    Asbach-Bäumenheim
  • AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH

    Working student Department Price Audit AHD(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    Donauwörth
  • Airbus Helicopters Technik GmbH

    Werkstudent im Ausbildungsbereich(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    Donauwörth
  • AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH

    Werkstudent im Finanzbereich(m/w/x)

    Part-time/Mini JobWorking StudentOn-site
    Donauwörth
  • AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH

    Werkstudent im Bereich Projektmanagement Entwicklung (zivile Hubschrauber)(m/w/x)

    Part-timeWorking StudentOn-site
    Donauwörth
100+ View all similar jobs
Apply now

Nejo is an AI – results may be incomplete or contain mistakes