Your personal AI career agent
Training Localization Intern - Japanese Speaking(m/w/x)
Translating training materials into Japanese and performing linguistic checks for Process Intelligence technology. Native English and Japanese proficiency required. Company equity (RSUs) and generous PTO.
Requirements
- Native English and Japanese proficiency
- Study in translation, linguistics, or communication
- Structured work and quick comprehension
- Learner-centric approach
- Experience with authoring tools (advantageous)
- Experience with Translation Management Systems (advantageous)
Tasks
- Translate training materials into Japanese
- Review and post-edit machine translations
- Perform linguistic and functionality checks
- Maintain language-specific tools
- Provide feedback for process improvement
Education
- Bachelor's degree
Languages
- English – Native
- Japanese – Native
Tools & Technologies
- Articulate Rise
- Thought Industries
- Transifex
- Smartling
- GlobalLink
- SDLX
Benefits
More Vacation Days
- Generous PTO
Flexible Working
- Hybrid working options
Competitive Pay
- Company equity (RSUs)
Other Benefits
- Comprehensive benefits
- Inclusion and belonging programs
Generous Parental Leave
- Extensive parental leave
Purpose-Driven Work
- Dedicated volunteer days
Healthcare & Fitness
- Gym subsidies
Mental Health Support
- Counseling
- Well-being programs
Not a perfect match?
- CelonisFull-timeInternshipWith HomeofficeMünchen
- Celonis
Working Student Communications & Project Management(m/w/x)
Full-timeWorking StudentWith HomeofficeMünchen - Celonis
Community Intern(m/w/x)
Full-timeInternshipWith HomeofficeMünchen - DE02 Dennemeyer & Co. GmbH
Working student Learning & Development(m/w/x)
Full-timeWorking StudentWith HomeofficeMünchen - Brainlab
Instructional Designer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen
Training Localization Intern - Japanese Speaking(m/w/x)
Translating training materials into Japanese and performing linguistic checks for Process Intelligence technology. Native English and Japanese proficiency required. Company equity (RSUs) and generous PTO.
Requirements
- Native English and Japanese proficiency
- Study in translation, linguistics, or communication
- Structured work and quick comprehension
- Learner-centric approach
- Experience with authoring tools (advantageous)
- Experience with Translation Management Systems (advantageous)
Tasks
- Translate training materials into Japanese
- Review and post-edit machine translations
- Perform linguistic and functionality checks
- Maintain language-specific tools
- Provide feedback for process improvement
Education
- Bachelor's degree
Languages
- English – Native
- Japanese – Native
Tools & Technologies
- Articulate Rise
- Thought Industries
- Transifex
- Smartling
- GlobalLink
- SDLX
Benefits
More Vacation Days
- Generous PTO
Flexible Working
- Hybrid working options
Competitive Pay
- Company equity (RSUs)
Other Benefits
- Comprehensive benefits
- Inclusion and belonging programs
Generous Parental Leave
- Extensive parental leave
Purpose-Driven Work
- Dedicated volunteer days
Healthcare & Fitness
- Gym subsidies
Mental Health Support
- Counseling
- Well-being programs
About the Company
Celonis
Industry
IT
Description
Celonis is a global leader in Process Mining technology, providing a platform that enhances business operations through data and AI.
Not a perfect match?
- Celonis
DACH Field Marketing Intern(m/w/x)
Full-timeInternshipWith HomeofficeMünchen - Celonis
Working Student Communications & Project Management(m/w/x)
Full-timeWorking StudentWith HomeofficeMünchen - Celonis
Community Intern(m/w/x)
Full-timeInternshipWith HomeofficeMünchen - DE02 Dennemeyer & Co. GmbH
Working student Learning & Development(m/w/x)
Full-timeWorking StudentWith HomeofficeMünchen - Brainlab
Instructional Designer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorMünchen