pro-beam Gruppe
Ingenieur Maschinenbau / Elektrotechnik – Einstieg in die Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specified
Stollberg/Erzgebirge
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
PR
pro-beam GruppeTechnischer Redakteur(m/w/x)
Stollberg/Erzgebirge
Full-timeWith Home OfficeExperienced
Description
In dieser Rolle verwandelst du komplexe Technik in verständliche Anleitungen und Schulungen. Du arbeitest eng mit Fachabteilungen zusammen, um die Dokumentation der innovativen Systeme präzise zu pflegen.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Studium Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien-/Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- •Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- •Idealerweise Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen oder Lernbereitschaft
- •Gutes technisches Verständnis sowie Kenntnis relevanter Gesetze und Normen
- •Präzise und zielgruppengerechte Formulierung komplexer technischer Informationen
- •Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Koordinationsgeschick
- •Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- •Deutsch als Muttersprache
- •Englischkenntnisse von Vorteil
Education
Bachelor's degree
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Detaillierte Handbücher gemäß Maschinenrichtlinie erstellen
- •Sicherheitsvorkehrungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen beschreiben
- •Technische Spezifikationen präzise dokumentieren
- •Komplexe Inhalte in Präsentationen und Schulungsunterlagen aufbereiten
- •Technische Dokumentationen im Redaktionssystem Schema ST4 verwalten
- •Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams abstimmen
- •Übersetzungen technischer Dokumente mit externen Dienstleister:innen koordinieren
Tools & Technologies
Technisches Redaktionssystem
Languages
German – Native
English – Basic
Benefits
Flexible Working
- •Gleitende Arbeitszeiten
- •Mobiles Arbeiten
More Vacation Days
- •Freizeitausgleich
- •30 Tage Urlaub
Additional Allowances
- •Weihnachtsgeld
Bonuses & Incentives
- •Bonus
Free or Subsidized Food
- •Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Drinks
- •Obst- und Gemüsekorb
Learning & Development
- •Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- •Betriebliche Altersvorsorge
Corporate Discounts
- •Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parking & Commuter Benefits
- •Firmeneigene Parkplätze
- •Tiefgarage
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of pro-beam Gruppe and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- KARL MAYER
Softwareentwickler für Maschinensteuerungen(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorChemnitz - BOMAG
Land- und Baumaschinenmechatroniker:in als Servicetechniker:in(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHoppegarten, Chemnitz, Nordhorn, Schweitenkirchen, Remshalden - operational services GmbH & Co KG
Engineer KFZ Elektronik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Dresden, Frankfurt am Main, Hamburg, Leinfelden-Echterdingen, München, Nürnberg, Senftenberg, Wolfsburg, Zwickau - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Full-time/Part-timeFreelanceWith HomeofficeCareer ChangerChemnitz
PR
pro-beam GruppeTechnischer Redakteur(m/w/x)
Stollberg/Erzgebirge
Full-timeWith Home OfficeExperienced
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
Description
In dieser Rolle verwandelst du komplexe Technik in verständliche Anleitungen und Schulungen. Du arbeitest eng mit Fachabteilungen zusammen, um die Dokumentation der innovativen Systeme präzise zu pflegen.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Studium Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien-/Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- •Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- •Idealerweise Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen oder Lernbereitschaft
- •Gutes technisches Verständnis sowie Kenntnis relevanter Gesetze und Normen
- •Präzise und zielgruppengerechte Formulierung komplexer technischer Informationen
- •Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Koordinationsgeschick
- •Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- •Deutsch als Muttersprache
- •Englischkenntnisse von Vorteil
Education
Bachelor's degree
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Detaillierte Handbücher gemäß Maschinenrichtlinie erstellen
- •Sicherheitsvorkehrungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen beschreiben
- •Technische Spezifikationen präzise dokumentieren
- •Komplexe Inhalte in Präsentationen und Schulungsunterlagen aufbereiten
- •Technische Dokumentationen im Redaktionssystem Schema ST4 verwalten
- •Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams abstimmen
- •Übersetzungen technischer Dokumente mit externen Dienstleister:innen koordinieren
Tools & Technologies
Technisches Redaktionssystem
Languages
German – Native
English – Basic
Benefits
Flexible Working
- •Gleitende Arbeitszeiten
- •Mobiles Arbeiten
More Vacation Days
- •Freizeitausgleich
- •30 Tage Urlaub
Additional Allowances
- •Weihnachtsgeld
Bonuses & Incentives
- •Bonus
Free or Subsidized Food
- •Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Drinks
- •Obst- und Gemüsekorb
Learning & Development
- •Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- •Betriebliche Altersvorsorge
Corporate Discounts
- •Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parking & Commuter Benefits
- •Firmeneigene Parkplätze
- •Tiefgarage
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of pro-beam Gruppe and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
pro-beam Gruppe
Industry
Manufacturing
Description
Das Unternehmen ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Elektronenstrahltechnologie und gestaltet aktiv die Zukunft mit seinen Produkten und Dienstleistungen.
Not a perfect match?
- pro-beam Gruppe
Ingenieur Maschinenbau / Elektrotechnik – Einstieg in die Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedStollberg/Erzgebirge - KARL MAYER
Softwareentwickler für Maschinensteuerungen(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorChemnitz - BOMAG
Land- und Baumaschinenmechatroniker:in als Servicetechniker:in(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHoppegarten, Chemnitz, Nordhorn, Schweitenkirchen, Remshalden - operational services GmbH & Co KG
Engineer KFZ Elektronik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Dresden, Frankfurt am Main, Hamburg, Leinfelden-Echterdingen, München, Nürnberg, Senftenberg, Wolfsburg, Zwickau - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Full-time/Part-timeFreelanceWith HomeofficeCareer ChangerChemnitz