The AI Job Search Engine
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Handbüchern für Elektronenstrahltechnologie-Produkte bei Spezialist für Elektronenstrahltechnologie in Redaktionssystem Schema ST4. Studium in technischer Kommunikation oder Ingenieurwissenschaften sowie Erfahrung in technischer Dokumentation erforderlich. 30 Tage Urlaub und Urlaubsgeld.
Requirements
- Studium Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien-/Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- Idealerweise Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen oder Lernbereitschaft
- Gutes technisches Verständnis sowie Kenntnis relevanter Gesetze und Normen
- Präzise und zielgruppengerechte Formulierung komplexer technischer Informationen
- Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Koordinationsgeschick
- Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- Deutsch als Muttersprache
- Englischkenntnisse von Vorteil
Tasks
- Detaillierte Handbücher gemäß Maschinenrichtlinie erstellen
- Sicherheitsvorkehrungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen beschreiben
- Technische Spezifikationen präzise dokumentieren
- Komplexe Inhalte in Präsentationen und Schulungsunterlagen aufbereiten
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem Schema ST4 verwalten
- Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams abstimmen
- Übersetzungen technischer Dokumente mit externen Dienstleister:innen koordinieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Basic
Tools & Technologies
- Technisches Redaktionssystem
Benefits
Flexible Working
- Gleitende Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
More Vacation Days
- Freizeitausgleich
- 30 Tage Urlaub
Additional Allowances
- Weihnachtsgeld
Bonuses & Incentives
- Bonus
Free or Subsidized Food
- Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Drinks
- Obst- und Gemüsekorb
Learning & Development
- Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Corporate Discounts
- Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parking & Commuter Benefits
- Firmeneigene Parkplätze
- Tiefgarage
Not a perfect match?
- pro-beam GruppeFull-timeWith HomeofficeNot specifiedStollberg/Erzgebirge
- KARL MAYER
Softwareentwickler für Maschinensteuerungen(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorChemnitz - BOMAG
Land- und Baumaschinenmechatroniker:in als Servicetechniker:in(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHoppegarten, Chemnitz, Nordhorn, Schweitenkirchen, Remshalden - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Full-time/Part-timeFreelanceWith HomeofficeCareer ChangerChemnitz - UWC Engineering GmbH
Elektrokonstrukteur(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedChemnitzfrom 45,000 - 54,000 / year
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung von Handbüchern für Elektronenstrahltechnologie-Produkte bei Spezialist für Elektronenstrahltechnologie in Redaktionssystem Schema ST4. Studium in technischer Kommunikation oder Ingenieurwissenschaften sowie Erfahrung in technischer Dokumentation erforderlich. 30 Tage Urlaub und Urlaubsgeld.
Requirements
- Studium Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien-/Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- Idealerweise Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen oder Lernbereitschaft
- Gutes technisches Verständnis sowie Kenntnis relevanter Gesetze und Normen
- Präzise und zielgruppengerechte Formulierung komplexer technischer Informationen
- Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Koordinationsgeschick
- Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- Deutsch als Muttersprache
- Englischkenntnisse von Vorteil
Tasks
- Detaillierte Handbücher gemäß Maschinenrichtlinie erstellen
- Sicherheitsvorkehrungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen beschreiben
- Technische Spezifikationen präzise dokumentieren
- Komplexe Inhalte in Präsentationen und Schulungsunterlagen aufbereiten
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem Schema ST4 verwalten
- Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams abstimmen
- Übersetzungen technischer Dokumente mit externen Dienstleister:innen koordinieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Basic
Tools & Technologies
- Technisches Redaktionssystem
Benefits
Flexible Working
- Gleitende Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
More Vacation Days
- Freizeitausgleich
- 30 Tage Urlaub
Additional Allowances
- Weihnachtsgeld
Bonuses & Incentives
- Bonus
Free or Subsidized Food
- Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Drinks
- Obst- und Gemüsekorb
Learning & Development
- Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Corporate Discounts
- Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parking & Commuter Benefits
- Firmeneigene Parkplätze
- Tiefgarage
About the Company
pro-beam Gruppe
Industry
Manufacturing
Description
Das Unternehmen ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Elektronenstrahltechnologie und gestaltet aktiv die Zukunft mit seinen Produkten und Dienstleistungen.
Not a perfect match?
- pro-beam Gruppe
Ingenieur Maschinenbau / Elektrotechnik – Einstieg in die Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedStollberg/Erzgebirge - KARL MAYER
Softwareentwickler für Maschinensteuerungen(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorChemnitz - BOMAG
Land- und Baumaschinenmechatroniker:in als Servicetechniker:in(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHoppegarten, Chemnitz, Nordhorn, Schweitenkirchen, Remshalden - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Full-time/Part-timeFreelanceWith HomeofficeCareer ChangerChemnitz - UWC Engineering GmbH
Elektrokonstrukteur(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedChemnitzfrom 45,000 - 54,000 / year