The AI Job Search Engine
Technischer Redakteur(m/w/x)
Description
In dieser Rolle bist du verantwortlich dafür, komplexe technische Inhalte in verständliche Handbücher und Schulungsunterlagen zu verwandeln. Du arbeitest eng mit verschiedenen Teams zusammen, um sicherzustellen, dass alle Informationen präzise und klar dokumentiert sind.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Studium in Technischer Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien- oder Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- •Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- •Erfahrung mit technischem Redaktionssystem oder Bereitschaft zu lernen
- •Gutes technisches Verständnis und Kenntnisse relevanter Gesetze, Normen und Standards
- •Fähigkeit, komplexe technische Informationen präzise und verständlich zu formulieren
- •Kommunikationsprofi und Teamplayer
- •Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- •Deutsch als Muttersprache
- •Englischkenntnisse von Vorteil
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Detaillierte und verständliche Handbücher erstellen
- •Sicherheitsvorkehrungen und Bedienungsanleitungen beschreiben
- •Wartungsanweisungen und technische Spezifikationen verfassen
- •Komplexe technische Inhalte in Präsentationen vermitteln
- •Schulungsunterlagen für interne und externe Zwecke erstellen
- •Das Redaktionssystem Schema ST4 zur Dokumentation nutzen
- •Technische Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams sammeln
- •Technische Informationen verifizieren und in die Dokumentation integrieren
- •Übersetzungen technischer Dokumente koordinieren
Languages
German – Native
English – Basic
Benefits
Flexible Working
- •Gleitende Arbeitszeiten
- •Mobiles Arbeiten
More Vacation Days
- •30 Tage Urlaub
Additional Allowances
- •Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Free or Subsidized Food
- •Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Drinks
- •Obst- und Gemüsekorb
Learning & Development
- •Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- •Betriebliche Altersvorsorge
Corporate Discounts
- •Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parking & Commuter Benefits
- •Firmeneigene Parkplätze
- pro-beam GruppeFull-timeWith HomeofficeNot specifiedStollberg/Erzgebirge
- Staffbase
Technischer Support Mitarbeiter(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedChemnitz - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Full-time/Part-timeFreelanceWith HomeofficeCareer ChangerChemnitz - CAC ENGINEERING GMBH
Ingenieur:in Elektrotechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedChemnitz - Geberit Lichtenstein GmbH
Strategischer Einkäufer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedLichtenstein, Chemnitz
Technischer Redakteur(m/w/x)
The AI Job Search Engine
Description
In dieser Rolle bist du verantwortlich dafür, komplexe technische Inhalte in verständliche Handbücher und Schulungsunterlagen zu verwandeln. Du arbeitest eng mit verschiedenen Teams zusammen, um sicherzustellen, dass alle Informationen präzise und klar dokumentiert sind.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Studium in Technischer Kommunikation, Ingenieurwissenschaften, Sprachtechnologie, Medien- oder Kommunikationswissenschaften oder Journalismus
- •Erfahrung in der Technischen Dokumentation
- •Erfahrung mit technischem Redaktionssystem oder Bereitschaft zu lernen
- •Gutes technisches Verständnis und Kenntnisse relevanter Gesetze, Normen und Standards
- •Fähigkeit, komplexe technische Informationen präzise und verständlich zu formulieren
- •Kommunikationsprofi und Teamplayer
- •Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch
- •Deutsch als Muttersprache
- •Englischkenntnisse von Vorteil
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Detaillierte und verständliche Handbücher erstellen
- •Sicherheitsvorkehrungen und Bedienungsanleitungen beschreiben
- •Wartungsanweisungen und technische Spezifikationen verfassen
- •Komplexe technische Inhalte in Präsentationen vermitteln
- •Schulungsunterlagen für interne und externe Zwecke erstellen
- •Das Redaktionssystem Schema ST4 zur Dokumentation nutzen
- •Technische Informationen mit Entwicklungs- und Produktionsteams sammeln
- •Technische Informationen verifizieren und in die Dokumentation integrieren
- •Übersetzungen technischer Dokumente koordinieren
Languages
German – Native
English – Basic
Benefits
Flexible Working
- •Gleitende Arbeitszeiten
- •Mobiles Arbeiten
More Vacation Days
- •30 Tage Urlaub
Additional Allowances
- •Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Free or Subsidized Food
- •Zuschuss zum Mittagessen
Snacks & Drinks
- •Obst- und Gemüsekorb
Learning & Development
- •Persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- •Betriebliche Altersvorsorge
Corporate Discounts
- •Attraktives Mitarbeiterrabattprogramm
Parking & Commuter Benefits
- •Firmeneigene Parkplätze
About the Company
pro-beam Gruppe
Industry
Engineering
Description
Das Unternehmen ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Elektronenstrahltechnologie und gestaltet aktiv die Zukunft mit seinen Produkten und Dienstleistungen.
- pro-beam Gruppe
Ingenieur Maschinenbau / Elektrotechnik – Einstieg in die Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedStollberg/Erzgebirge - Staffbase
Technischer Support Mitarbeiter(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedChemnitz - Eckert Schulen
Meister / Techniker als Dozent:in (freiberuflich)(m/w/x)
Full-time/Part-timeFreelanceWith HomeofficeCareer ChangerChemnitz - CAC ENGINEERING GMBH
Ingenieur:in Elektrotechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedChemnitz - Geberit Lichtenstein GmbH
Strategischer Einkäufer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedLichtenstein, Chemnitz