The AI Job Search Engine
Technischer Redakteur(m/w/x)
Description
In dieser Rolle gestaltest du die Produktkommunikation aktiv mit, indem du komplexe Informationen aufbereitest und die weltweite Verfügbarkeit durch effiziente Übersetzungsprozesse sicherstellst.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Studium Technische Redaktion, Multimediale Kommunikation, Dokumentation oder Medienmanagement
- •Mehrjährige Berufserfahrung als technische:r Redakteur:in oder vergleichbar
- •Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen und Editoren
- •Kenntnisse in Standardisierungsmethoden der technischen Redaktion
- •Erfahrung im internationalen Umfeld von Vorteil
- •Klare und überzeugende Kommunikation komplexer Sachverhalte
- •Eigeninitiative, Zielorientierung und Verantwortungsbewusstsein
- •Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Education
Work Experience
approx. 4 - 6 years
Tasks
- •Zielgruppengerechte Produktinformationen für Home Comfort Produkte konzipieren und erstellen
- •Eng mit Produktentwicklung, Produktmanagement und Marketing zusammenarbeiten
- •Abstimmungen mit internationalen Kolleg:innen und externen Partner:innen führen
- •Übersetzungsprozesse und die Qualitätssicherung steuern
- •Redaktionssysteme wie TIM Info Manager und Schema ST4 nutzen
- •Prozessorientiert arbeiten und höchste Qualitätsstandards sicherstellen
Tools & Technologies
Languages
German – Business Fluent
English – Business Fluent
- PolyTALENTFull-timeOn-siteExperiencedLich
- Bosch Group
Praktikum im technischen Informationsmanagement(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteWetzlar - Carl Zeiss AG
Service Specialist HKLS im Gebäudemanagement(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorWetzlar - KEBA Group AG
SAP FI/CO Senior Consultant(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorLinz, Lahnau - Stanley Black & Decker
Einkäufer für unser Gerätewerk(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorGießen
Technischer Redakteur(m/w/x)
The AI Job Search Engine
Description
In dieser Rolle gestaltest du die Produktkommunikation aktiv mit, indem du komplexe Informationen aufbereitest und die weltweite Verfügbarkeit durch effiziente Übersetzungsprozesse sicherstellst.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Studium Technische Redaktion, Multimediale Kommunikation, Dokumentation oder Medienmanagement
- •Mehrjährige Berufserfahrung als technische:r Redakteur:in oder vergleichbar
- •Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen und Editoren
- •Kenntnisse in Standardisierungsmethoden der technischen Redaktion
- •Erfahrung im internationalen Umfeld von Vorteil
- •Klare und überzeugende Kommunikation komplexer Sachverhalte
- •Eigeninitiative, Zielorientierung und Verantwortungsbewusstsein
- •Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Education
Work Experience
approx. 4 - 6 years
Tasks
- •Zielgruppengerechte Produktinformationen für Home Comfort Produkte konzipieren und erstellen
- •Eng mit Produktentwicklung, Produktmanagement und Marketing zusammenarbeiten
- •Abstimmungen mit internationalen Kolleg:innen und externen Partner:innen führen
- •Übersetzungsprozesse und die Qualitätssicherung steuern
- •Redaktionssysteme wie TIM Info Manager und Schema ST4 nutzen
- •Prozessorientiert arbeiten und höchste Qualitätsstandards sicherstellen
Tools & Technologies
Languages
German – Business Fluent
English – Business Fluent
About the Company
Bosch Group
Industry
Manufacturing
Description
Das Unternehmen entwickelt hochwertige Technologien und Dienstleistungen, die das Leben der Menschen verbessern.
- PolyTALENT
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLich - Bosch Group
Praktikum im technischen Informationsmanagement(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteWetzlar - Carl Zeiss AG
Service Specialist HKLS im Gebäudemanagement(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorWetzlar - KEBA Group AG
SAP FI/CO Senior Consultant(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorLinz, Lahnau - Stanley Black & Decker
Einkäufer für unser Gerätewerk(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorGießen