Your personal AI career agent
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen inkl. Grafiken für Marine-, Kälte- und Klimatechnik in Redaktionssystemen. Abgeschlossenes Studium oder Zertifizierung mit mehrjähriger Berufserfahrung erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Möglichkeit.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium (Technische Redaktion/Kommunikation), Zertifizierung oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung (Technische Redaktion)
- Gutes technisches Verständnis; technische Ausbildung wünschenswert
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Sicherer Umgang mit 3D Via Composer oder vergleichbarer Software wünschenswert
- Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und sicheres technisches Englisch
- Hohe Kommunikations-, Team- und Netzwerkfähigkeit
- Hohes Maß an Serviceorientierung
- Eigenverantwortliche Arbeitsweise, Verantwortungsbewusstsein, Ausdauer
- Genauigkeit und Blick für Details
- Sicherer Umgang mit 3D Via Composer oder vergleichbarer Software wünschenswert
Tasks
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem erstellen
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem überarbeiten
- Interne und externe Standards und Richtlinien einhalten
- Informationen in Fachabteilungen recherchieren
- Notwendige Grafiken erstellen
- Übersetzungen koordinieren
- An der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards mitarbeiten
- An der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen mitarbeiten
Work Experience
- approx. 4 - 6 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Redaktionssysteme
- 3D Via Composer
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice
Learning & Development
- Aus- und Weiterbildung
Other Benefits
- Gruppenunfallversicherung
- Barrierefreiheit
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Additional Allowances
- Jubiläumsgeld
More Vacation Days
- Sonderurlaub
Mentorship & Coaching
- Sehr gute Einarbeitung
Informal Culture
- Flache Hierarchien
- Familiäre Kultur
Free or Subsidized Food
- Subventionierte Kantine
Family Support
- Kostenloser Familienservice
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsmaßnahmen
Team Events
- Mitarbeiterevents
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Parking & Commuter Benefits
- Kostenlose Parkplätze
- Gute Verkehrsanbindung
Ergonomic Workplace
- Ergonomische Arbeitsplätze
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- BertrandtFull-timeWith HomeofficeJuniorDortmund
- IBB Institut für Berufliche Bildung
Trainer / Dozent Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeExperiencedHamburg, Düsseldorf, Köln, Bochum, Frankfurt am Main, Dresden, München, Stuttgart, Berlin - GTU Unternehmensgruppe
Technischer Zeichner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedDüsseldorf, Essen - terra infrastructure GmbH
Technical Content Creator & 3D Visualizer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedEssen - STRABAG Property and Facility Services GmbH
Planer:in Kälte- und Klimatechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorKöln, Dortmund, Frankfurt am Main
Technischer Redakteur(m/w/x)
Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen inkl. Grafiken für Marine-, Kälte- und Klimatechnik in Redaktionssystemen. Abgeschlossenes Studium oder Zertifizierung mit mehrjähriger Berufserfahrung erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Möglichkeit.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium (Technische Redaktion/Kommunikation), Zertifizierung oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung (Technische Redaktion)
- Gutes technisches Verständnis; technische Ausbildung wünschenswert
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Sicherer Umgang mit 3D Via Composer oder vergleichbarer Software wünschenswert
- Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und sicheres technisches Englisch
- Hohe Kommunikations-, Team- und Netzwerkfähigkeit
- Hohes Maß an Serviceorientierung
- Eigenverantwortliche Arbeitsweise, Verantwortungsbewusstsein, Ausdauer
- Genauigkeit und Blick für Details
- Sicherer Umgang mit 3D Via Composer oder vergleichbarer Software wünschenswert
Tasks
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem erstellen
- Technische Dokumentationen im Redaktionssystem überarbeiten
- Interne und externe Standards und Richtlinien einhalten
- Informationen in Fachabteilungen recherchieren
- Notwendige Grafiken erstellen
- Übersetzungen koordinieren
- An der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards mitarbeiten
- An der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen mitarbeiten
Work Experience
- approx. 4 - 6 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Redaktionssysteme
- 3D Via Composer
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice
Learning & Development
- Aus- und Weiterbildung
Other Benefits
- Gruppenunfallversicherung
- Barrierefreiheit
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Additional Allowances
- Jubiläumsgeld
More Vacation Days
- Sonderurlaub
Mentorship & Coaching
- Sehr gute Einarbeitung
Informal Culture
- Flache Hierarchien
- Familiäre Kultur
Free or Subsidized Food
- Subventionierte Kantine
Family Support
- Kostenloser Familienservice
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsmaßnahmen
Team Events
- Mitarbeiterevents
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Parking & Commuter Benefits
- Kostenlose Parkplätze
- Gute Verkehrsanbindung
Ergonomic Workplace
- Ergonomische Arbeitsplätze
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
VULKAN Kupplungs- und Getriebebau Bernhard Hackforth GmbH & Co. KG
Industry
Manufacturing
Description
Das Unternehmen gehört zu den führenden Playern auf dem Gebiet der Marine-, der Kälte- und Klimatechnik sowie der Energietechnik.
Not a perfect match?
- Bertrandt
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorDortmund - IBB Institut für Berufliche Bildung
Trainer / Dozent Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeTemporary contractWith HomeofficeExperiencedHamburg, Düsseldorf, Köln, Bochum, Frankfurt am Main, Dresden, München, Stuttgart, Berlin - GTU Unternehmensgruppe
Technischer Zeichner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedDüsseldorf, Essen - terra infrastructure GmbH
Technical Content Creator & 3D Visualizer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedEssen - STRABAG Property and Facility Services GmbH
Planer:in Kälte- und Klimatechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorKöln, Dortmund, Frankfurt am Main