New Job?Nejo!

The AI Job Search Engine

BE
Bertrandt
2mo ago

Technischer Redakteur(m/w/x)

Ottobeuren
Full-timeWith Home OfficeExperienced

Description

In dieser Rolle als Technischer Redakteur:in erstellst du umfassende technische Dokumentationen und sorgst dafür, dass sie stets den rechtlichen Vorgaben entsprechen. Du arbeitest eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen und hältst die Inhalte aktuell.

Let AI find the perfect jobs for you!

Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.

Requirements

  • •Abgeschlossene technische Ausbildung oder Qualifizierung zum technischen Redakteur
  • •Erfahrungen in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
  • •Fundierte Kenntnisse zu aktuellen Verordnungen, Gesetzen, Normen und Richtlinien
  • •Selbstständigkeit und strukturierte Arbeitsweise
  • •Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • •Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenüblichen Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, SolidWorks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma)

Education

Vocational certification

Work Experience

approx. 1 - 4 years

Tasks

  • •Technische Dokumentationen entwickeln und erstellen
  • •Bedienungs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsanleitungen verfassen
  • •Rechtliche Vorgaben und Normen einhalten
  • •Bestehende Dokumentationen prüfen und anpassen
  • •Eng mit Konstrukteuren, Produktmanagern und Marketing zusammenarbeiten
  • •Übersetzungen mit externen Dienstleistern koordinieren

Tools & Technologies

docuglobeAdobe PhotoshopAdobe FireworksSolidWorks ComposerGreenshotInVision StudioFigma

Languages

German – Native

English – Business Fluent

Benefits

Flexible Working

  • •Mobiles Arbeiten

Mentorship & Coaching

  • •Buddy-Programm

Purpose-Driven Work

  • •Eigenverantwortliches Arbeiten

Learning & Development

  • •Trainingsangebote

Corporate Discounts

  • •Rabatte

Informal Culture

  • •Teamorientierte Arbeitsweise
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Bertrandt and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
100+ Similar Jobs in Ottobeuren
  • MULTIVAC

    Technical Sales Support(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeExperienced
    Wolfertschwenden
  • MULTIVAC

    Projektplaner Pneumatik(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeNot specified
    Wolfertschwenden
  • MULTIVAC

    Auftragskonstrukteur Nachlieferung(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeJunior
    Wolfertschwenden
  • MULTIVAC

    Inbetriebnehmer Funktionsprüfung(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeExperienced
    Wolfertschwenden
  • MULTIVAC

    Industriemechaniker Schwerpunkt Pneumatik(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeExperienced
    Wolfertschwenden
100+ View all similar jobs
Apply now