Your personal AI career agent
Technischer Redakteur Sondermaschinenbau(m/w/x)
Erstellung von Betriebsanleitungen und Risikobeurteilungen gemäß Maschinenrichtlinie für Hochleistungs-Antriebsriemen in der Landtechnik und Automotive. Fundierte Kenntnisse in Normen und Vorschriften des Maschinenbaus erforderlich. Flexible Arbeitszeitmodelle mit kurzen Kernzeiten und 30 Tagen Urlaub.
Requirements
- Ausbildung, Studium Technische Redaktion, einschlägige Berufserfahrung oder technische Ausbildung mit Weiterqualifikation zum Techniker
- Sprachliches Feingefühl, technisches Verständnis und Freude an Inhaltsaufbereitung
- Sichere Deutschkenntnisse in Grammatik, Orthografie und Sprachstil
- Idealerweise konversationssicheres Englisch in Wort und Schrift
- Erste Kenntnisse in Maschinenrichtlinie, Normen und Vorschriften im Maschinenbau
- Sehr gute PC-Kenntnisse (MS-Office)
- Begeisterung für Grafik- und Bildbearbeitung
- Analytisches und funktionsübergreifendes Denken
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit
Tasks
- Technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen erstellen
- Bestehende Dokumentationen und Anleitungen aktualisieren
- Internationale Übersetzungen organisieren und koordinieren
- Konstrukteur:innen bei Risikobeurteilungen gemäß Maschinenrichtlinie unterstützen
- Zur Sicherheit und Konformität der Maschinen beitragen
- Im Berichtswesen zu Projekten und Abteilungsaktivitäten mitwirken
- Abteilungsinterne Dokumente erstellen
- Informationen zur CE-Konformität von Maschinen recherchieren
- Abteilungsinterne Projektmanagementsoftware administrieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- MS-Office
Benefits
Diverse Work
- Vielfältige Aufgaben
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeitmodelle
- Kurze Kernzeiten
- Homeoffice
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Learning & Development
- Interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
Other Benefits
- Urlaubsgeld
Additional Allowances
- Weihnachtsgeld
Corporate Discounts
- Sonderkonditionen bei 800 Anbietern
Company Bike
- Bikeleasing
Public Transport Subsidies
- Jobticket
Parking & Commuter Benefits
- Ladestationen für Elektrofahrzeuge
Workation & Sabbatical
- Sabbatical
- Workation
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsangebote
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- Arntz Optibelt GruppeFull-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedHöxter
- Arntz Optibelt Gruppe
Anwendungstechniker Maschinenbau – Industrielle Antriebstechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorHöxter - Arntz Optibelt Gruppe
Materialentwickler(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHöxter - Arntz Optibelt Gruppe
Experte Zoll und Außenwirtschaft(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorHöxter - Stiebel Eltron GmbH & Co. KG
Sachbearbeiter Reparaturberatung(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHolzminden
Technischer Redakteur Sondermaschinenbau(m/w/x)
Erstellung von Betriebsanleitungen und Risikobeurteilungen gemäß Maschinenrichtlinie für Hochleistungs-Antriebsriemen in der Landtechnik und Automotive. Fundierte Kenntnisse in Normen und Vorschriften des Maschinenbaus erforderlich. Flexible Arbeitszeitmodelle mit kurzen Kernzeiten und 30 Tagen Urlaub.
Requirements
- Ausbildung, Studium Technische Redaktion, einschlägige Berufserfahrung oder technische Ausbildung mit Weiterqualifikation zum Techniker
- Sprachliches Feingefühl, technisches Verständnis und Freude an Inhaltsaufbereitung
- Sichere Deutschkenntnisse in Grammatik, Orthografie und Sprachstil
- Idealerweise konversationssicheres Englisch in Wort und Schrift
- Erste Kenntnisse in Maschinenrichtlinie, Normen und Vorschriften im Maschinenbau
- Sehr gute PC-Kenntnisse (MS-Office)
- Begeisterung für Grafik- und Bildbearbeitung
- Analytisches und funktionsübergreifendes Denken
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit
Tasks
- Technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen erstellen
- Bestehende Dokumentationen und Anleitungen aktualisieren
- Internationale Übersetzungen organisieren und koordinieren
- Konstrukteur:innen bei Risikobeurteilungen gemäß Maschinenrichtlinie unterstützen
- Zur Sicherheit und Konformität der Maschinen beitragen
- Im Berichtswesen zu Projekten und Abteilungsaktivitäten mitwirken
- Abteilungsinterne Dokumente erstellen
- Informationen zur CE-Konformität von Maschinen recherchieren
- Abteilungsinterne Projektmanagementsoftware administrieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- MS-Office
Benefits
Diverse Work
- Vielfältige Aufgaben
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeitmodelle
- Kurze Kernzeiten
- Homeoffice
More Vacation Days
- 30 Tage Urlaub
Learning & Development
- Interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten
Retirement Plans
- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
Other Benefits
- Urlaubsgeld
Additional Allowances
- Weihnachtsgeld
Corporate Discounts
- Sonderkonditionen bei 800 Anbietern
Company Bike
- Bikeleasing
Public Transport Subsidies
- Jobticket
Parking & Commuter Benefits
- Ladestationen für Elektrofahrzeuge
Workation & Sabbatical
- Sabbatical
- Workation
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsangebote
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Arntz Optibelt Gruppe
Industry
Manufacturing
Description
Das Unternehmen zählt weltweit zu den führenden Herstellern von Hochleistungs-Antriebsriemen und beschäftigt über 2000 Mitarbeiter*innen.
Not a perfect match?
- Arntz Optibelt Gruppe
CAD-Konstrukteur Sondermaschinenbau(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedHöxter - Arntz Optibelt Gruppe
Anwendungstechniker Maschinenbau – Industrielle Antriebstechnik(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorHöxter - Arntz Optibelt Gruppe
Materialentwickler(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHöxter - Arntz Optibelt Gruppe
Experte Zoll und Außenwirtschaft(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorHöxter - Stiebel Eltron GmbH & Co. KG
Sachbearbeiter Reparaturberatung(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedHolzminden