Your personal AI career agent
Technischer Redakteur / Reporting Engineer(m/w/x)
Analyse und Interpretation von Messdaten für technische Berichte in MS Word, ca. 2/3 auf Englisch. Technisches Studium oder Ausbildung mit Dokumentationserfahrung erforderlich. Gleitzeitrahmen mit Kernzeit, 26 Urlaubstage.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium (Wirtschaftsingenieurwesen, Bauingenieurwesen, technischer Studiengang) oder technische Ausbildung mit Erfahrung in Dokumentation/Berichterstellung
- Technische Auffassungsgabe, analytische Arbeitsweise und Fähigkeit zur Erklärung/Aufbereitung von Ergebnissen/Messdaten
- Sehr sichere Anwendung von MS Word und MS Office; strukturierte, dokumentenorientierte Arbeitsweise
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift für technische Inhalte
- Freude am Schreiben und Aufbereiten technischer Inhalte für Nicht-Spezialisten
Tasks
- Messdaten systematisch analysieren und interpretieren
- Klare, technisch fundierte Aussagen für die Berichterstellung ableiten
- Strukturierte, gut nachvollziehbare technische Berichte in Microsoft Word erstellen
- Berichte in englischer Sprache verfassen (ca. zwei Drittel)
- Screenshots, Bildmaterial und Videosequenzen in Dokumente einbinden
- Schlüssige Verbindung von visueller Darstellung und Text sicherstellen
- Mit Kund:innen zu Ergebnissen und Fragestellungen abstimmen
- Berichte an den jeweiligen Informationsbedarf anpassen
- Mit Kolleg:innen im Team zusammenarbeiten
- Fachliche Korrektheit von Auswertungen sicherstellen
- Vereinbarte Termine einhalten
- Sicher mit internationalen Ansprechpartner:innen kommunizieren
- Ergebnisse in deutscher und englischer Sprache vertreten (schriftlich und mündlich)
- Kundenschulungen vor Ort übernehmen (nach Einarbeitung)
- Gelegentliche Messeauftritte mit überschaubarer Reisetätigkeit übernehmen (nach Einarbeitung)
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Microsoft Word
- MS-Office-Programmen
Benefits
Flexible Working
- Gleitzeitrahmen
- Kernzeit
- Arbeitszeitkonto
- Möglichkeit zur mobilen Arbeit
More Vacation Days
- Freizeitausgleich
- Betriebsferien
Parking & Commuter Benefits
- Gut erreichbarer Unternehmensstandort
- Parkmöglichkeiten
Retirement Plans
- Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge
Learning & Development
- Individuelle Weiterbildungsangebote
- Englischkurse
- Technische Schulungen
Informal Culture
- Internationales Umfeld
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- Dynamit Nobel Defence GmbHFull-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin
- ENLITE
Dokumentencontroller(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin - ARC-GREENLAB GmbH
CAD/GIS Bearbeiter:in im Bereich Netzdokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Hannover, Eisenhüttenstadt - Ingrano Solutions
Requirements Engineer / Anforderungsanalyst(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlinfrom 70,000 / year - 50Hertz Transmission GmbH
Technical Engineer for Measurement Systems(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Hamburg, Dresden, Chemnitz, Erfurt, Rostock, Greifswald, Güstrow, Neuenhagen bei Berlin, Lübbenau/Spreewald
Technischer Redakteur / Reporting Engineer(m/w/x)
Analyse und Interpretation von Messdaten für technische Berichte in MS Word, ca. 2/3 auf Englisch. Technisches Studium oder Ausbildung mit Dokumentationserfahrung erforderlich. Gleitzeitrahmen mit Kernzeit, 26 Urlaubstage.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium (Wirtschaftsingenieurwesen, Bauingenieurwesen, technischer Studiengang) oder technische Ausbildung mit Erfahrung in Dokumentation/Berichterstellung
- Technische Auffassungsgabe, analytische Arbeitsweise und Fähigkeit zur Erklärung/Aufbereitung von Ergebnissen/Messdaten
- Sehr sichere Anwendung von MS Word und MS Office; strukturierte, dokumentenorientierte Arbeitsweise
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift für technische Inhalte
- Freude am Schreiben und Aufbereiten technischer Inhalte für Nicht-Spezialisten
Tasks
- Messdaten systematisch analysieren und interpretieren
- Klare, technisch fundierte Aussagen für die Berichterstellung ableiten
- Strukturierte, gut nachvollziehbare technische Berichte in Microsoft Word erstellen
- Berichte in englischer Sprache verfassen (ca. zwei Drittel)
- Screenshots, Bildmaterial und Videosequenzen in Dokumente einbinden
- Schlüssige Verbindung von visueller Darstellung und Text sicherstellen
- Mit Kund:innen zu Ergebnissen und Fragestellungen abstimmen
- Berichte an den jeweiligen Informationsbedarf anpassen
- Mit Kolleg:innen im Team zusammenarbeiten
- Fachliche Korrektheit von Auswertungen sicherstellen
- Vereinbarte Termine einhalten
- Sicher mit internationalen Ansprechpartner:innen kommunizieren
- Ergebnisse in deutscher und englischer Sprache vertreten (schriftlich und mündlich)
- Kundenschulungen vor Ort übernehmen (nach Einarbeitung)
- Gelegentliche Messeauftritte mit überschaubarer Reisetätigkeit übernehmen (nach Einarbeitung)
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Microsoft Word
- MS-Office-Programmen
Benefits
Flexible Working
- Gleitzeitrahmen
- Kernzeit
- Arbeitszeitkonto
- Möglichkeit zur mobilen Arbeit
More Vacation Days
- Freizeitausgleich
- Betriebsferien
Parking & Commuter Benefits
- Gut erreichbarer Unternehmensstandort
- Parkmöglichkeiten
Retirement Plans
- Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge
Learning & Development
- Individuelle Weiterbildungsangebote
- Englischkurse
- Technische Schulungen
Informal Culture
- Internationales Umfeld
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Personalvermittlung Wanka
Industry
Engineering
Description
Das Unternehmen ist eine führende Personalvermittlungs- und Beratungsagentur, die sich auf Hightech und Life Sciences spezialisiert hat.
Not a perfect match?
- Dynamit Nobel Defence GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin - ENLITE
Dokumentencontroller(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin - ARC-GREENLAB GmbH
CAD/GIS Bearbeiter:in im Bereich Netzdokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Hannover, Eisenhüttenstadt - Ingrano Solutions
Requirements Engineer / Anforderungsanalyst(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlinfrom 70,000 / year - 50Hertz Transmission GmbH
Technical Engineer for Measurement Systems(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Hamburg, Dresden, Chemnitz, Erfurt, Rostock, Greifswald, Güstrow, Neuenhagen bei Berlin, Lübbenau/Spreewald