Your personal AI career agent
Technischer Redakteur Maschinenbau I CE I Technische Dokumentation(m/w/x)
Erstellung von Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie und CE-Anforderungen. Technisches Verständnis und Ausbildung im Maschinenbau/Elektrotechnik erforderlich. 30 Tage Urlaub und hybrides Arbeiten.
Requirements
- Technik im Kopf und Struktur im Text
- Qualifizierte technische Ausbildung (Maschinenbau/Elektrotechnik)
- Ausgeprägtes technisches Verständnis
- Praktische Erfahrung Maschinen-/Anlagen-/Gerätebau (idealerweise)
- Kenntnisse Maschinenrichtlinie und CE-Anforderungen (wünschenswert)
- Erfahrung technische Dokumentation oder Entwicklungsmotivation
- Klare, strukturierte, verständliche Formulierung technischer Inhalte
- Freude an Ordnung und Struktur in komplexen Themen
- Sichere Anwendung MS Office
- Spaß an Text-, Bildbearbeitungs- und Konstruktions-Software
- Sehr gute Deutschkenntnisse (Wort und Schrift)
- Englischkenntnisse (von Vorteil)
- Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise
- Teamgeist und Kommunikationsstärke
Tasks
- Technische Dokumentationen erstellen, überarbeiten und strukturieren
- Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen erstellen, überarbeiten und strukturieren
- Relevante Normen und Richtlinien berücksichtigen
- Maschinenrichtlinie und CE-Anforderungen berücksichtigen
- Risikobeurteilungen durchführen und dokumentieren
- Recherche der jeweiligen Zielgruppe und Nutzerspezifikation
- Komplexe technische Inhalte verständlich aufbereiten
- Dokumente redaktionell prüfen
- Kunden zu technischer Dokumentation beraten
- Kunden zu CE-Konformität beraten
- Kunden zur Maschinenrichtlinie beraten
- Eng mit Entwicklungs- und Konstruktionsabteilungen zusammenarbeiten
- Kundenprojekte eigenverantwortlich managen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certification
Languages
- German – Business Fluent
- English – Basic
Tools & Technologies
- MS Office
- Textbearbeitungssoftware
- Bildbearbeitungssoftware
- Konstruktionssoftware
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeit
- Hybrides Arbeiten
Public Transport Subsidies
- Öffentliche Verkehrs-anbindung
More Vacation Days
- 30 Tage Jahresurlaub
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Purpose-Driven Work
- Verantwortung übernehmen
- Eigene Ideen einbringen
- Mitgestaltungsmöglichkeiten
Informal Culture
- Eingespieltes Team
- Offene Unternehmenskultur
- Flache Hierarchien
- Wertschätzendes Miteinander
Startup Environment
- Kurze Entscheidungswegen
Career Advancement
- Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- noris network AGFull-timeRemoteJuniorNürnberg, Aschheim, Berlin, Hof
- MAN Truck & Bus
Teamleitung Technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorNürnberg - InnoTech Experts
Projektleiter Bereich Service(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedNürnberg - Efinio AG
Senior Konstrukteur im Sondermaschinenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementNürnberg - Weise Engineering GmbH
Leiter Technischer Vertrieb(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementSchwabach
Technischer Redakteur Maschinenbau I CE I Technische Dokumentation(m/w/x)
Erstellung von Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie und CE-Anforderungen. Technisches Verständnis und Ausbildung im Maschinenbau/Elektrotechnik erforderlich. 30 Tage Urlaub und hybrides Arbeiten.
Requirements
- Technik im Kopf und Struktur im Text
- Qualifizierte technische Ausbildung (Maschinenbau/Elektrotechnik)
- Ausgeprägtes technisches Verständnis
- Praktische Erfahrung Maschinen-/Anlagen-/Gerätebau (idealerweise)
- Kenntnisse Maschinenrichtlinie und CE-Anforderungen (wünschenswert)
- Erfahrung technische Dokumentation oder Entwicklungsmotivation
- Klare, strukturierte, verständliche Formulierung technischer Inhalte
- Freude an Ordnung und Struktur in komplexen Themen
- Sichere Anwendung MS Office
- Spaß an Text-, Bildbearbeitungs- und Konstruktions-Software
- Sehr gute Deutschkenntnisse (Wort und Schrift)
- Englischkenntnisse (von Vorteil)
- Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise
- Teamgeist und Kommunikationsstärke
Tasks
- Technische Dokumentationen erstellen, überarbeiten und strukturieren
- Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen erstellen, überarbeiten und strukturieren
- Relevante Normen und Richtlinien berücksichtigen
- Maschinenrichtlinie und CE-Anforderungen berücksichtigen
- Risikobeurteilungen durchführen und dokumentieren
- Recherche der jeweiligen Zielgruppe und Nutzerspezifikation
- Komplexe technische Inhalte verständlich aufbereiten
- Dokumente redaktionell prüfen
- Kunden zu technischer Dokumentation beraten
- Kunden zu CE-Konformität beraten
- Kunden zur Maschinenrichtlinie beraten
- Eng mit Entwicklungs- und Konstruktionsabteilungen zusammenarbeiten
- Kundenprojekte eigenverantwortlich managen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certification
Languages
- German – Business Fluent
- English – Basic
Tools & Technologies
- MS Office
- Textbearbeitungssoftware
- Bildbearbeitungssoftware
- Konstruktionssoftware
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeit
- Hybrides Arbeiten
Public Transport Subsidies
- Öffentliche Verkehrs-anbindung
More Vacation Days
- 30 Tage Jahresurlaub
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Purpose-Driven Work
- Verantwortung übernehmen
- Eigene Ideen einbringen
- Mitgestaltungsmöglichkeiten
Informal Culture
- Eingespieltes Team
- Offene Unternehmenskultur
- Flache Hierarchien
- Wertschätzendes Miteinander
Startup Environment
- Kurze Entscheidungswegen
Career Advancement
- Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Weise Engineering GmbH
Industry
Engineering
Description
Das Unternehmen ist Partner der Wirtschaft und bietet kompetente sowie zuverlässige Dienstleistungen an.
Not a perfect match?
- noris network AG
(Junior) Technical Writer / (Junior) Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeRemoteJuniorNürnberg, Aschheim, Berlin, Hof - MAN Truck & Bus
Teamleitung Technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorNürnberg - InnoTech Experts
Projektleiter Bereich Service(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeNot specifiedNürnberg - Efinio AG
Senior Konstrukteur im Sondermaschinenbau(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementNürnberg - Weise Engineering GmbH
Leiter Technischer Vertrieb(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementSchwabach