INTILION AG
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperienced
Paderborn
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
Erstellung von Bedienungs- und Anbauanleitungen für Präzisionslandwirtschafts-Hardware und Software. Erfahrung mit MadCap Software und Redaktionssystemen erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten.
Requirements
- Erfahrung mit MadCap Software
- Ausbildung als Elektroniker/in für Geräte und Systeme oder vergleichbar
- Ausbildung in technischer Redaktion oder vergleichbar
- Berufserfahrung in Erstellung von Bedienungs-/Anbauanleitungen
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Gute technische Englischkenntnisse
- Erste Erfahrungen in b2 und D3 (wünschenswert)
- Teamkompetenz
- Kommunikationsfähigkeit
- Qualitätsbewusstsein
Tasks
- Bedienungs- und Anbauanleitungen, PCNs und Datenblätter erstellen und pflegen
- Service- und Updateanleitungen erstellen und pflegen
- Terminologiedatenbank für Gerätebegriffe pflegen
- Übersetzungsmanagement für Anleitungen und Softwaretexte verantworten
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certification
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- MadCap
- Redaktionssystemen
- b2
- D3
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Career Advancement
- Karrieremöglichkeiten
Diverse Work
- Abwechslungsreiches und innovatives Aufgabengebiet
- Spannende Projekte
Job Security
- Langfristige Perspektive
Informal Culture
- Ideenreiche Teams
Team Events
- Starker Zusammenhalt
- Gemeinschaftliche Teilnahme an regionalen Sportevents
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Healthcare & Fitness
- Betriebliches Gesundheitsmanagement
- Gesundheitsaktionen
Mentorship & Coaching
- Persönliche und berufliche Weiterentwicklung
Learning & Development
- Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Modern Office
- Klimatisierte Arbeitsumgebung
Free or Subsidized Food
- Vergünstigte Speisen und Getränke
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Parking & Commuter Benefits
- Ladesäulen für E-Fahrzeuge
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of AGCO and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- AGCO
Technical Product Specialist(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedSalzkotten - PTx Trimble
Senior Key Account Manager - EME(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorSalzkotten - CLAAS Industrietechnik GmbH
Spezialist für Industrial IoT & Automatisierung in der Produktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedPaderborn - PTx Trimble
Ausbildung Elektroniker für Geräte und Systeme(m/w/x)
Full-timeApprenticeshipWith HomeofficeSalzkotten
Erstellung von Bedienungs- und Anbauanleitungen für Präzisionslandwirtschafts-Hardware und Software. Erfahrung mit MadCap Software und Redaktionssystemen erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten.
Requirements
- Erfahrung mit MadCap Software
- Ausbildung als Elektroniker/in für Geräte und Systeme oder vergleichbar
- Ausbildung in technischer Redaktion oder vergleichbar
- Berufserfahrung in Erstellung von Bedienungs-/Anbauanleitungen
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Gute technische Englischkenntnisse
- Erste Erfahrungen in b2 und D3 (wünschenswert)
- Teamkompetenz
- Kommunikationsfähigkeit
- Qualitätsbewusstsein
Tasks
- Bedienungs- und Anbauanleitungen, PCNs und Datenblätter erstellen und pflegen
- Service- und Updateanleitungen erstellen und pflegen
- Terminologiedatenbank für Gerätebegriffe pflegen
- Übersetzungsmanagement für Anleitungen und Softwaretexte verantworten
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certification
Languages
- German – Business Fluent
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- MadCap
- Redaktionssystemen
- b2
- D3
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeiten
- Mobiles Arbeiten
Career Advancement
- Karrieremöglichkeiten
Diverse Work
- Abwechslungsreiches und innovatives Aufgabengebiet
- Spannende Projekte
Job Security
- Langfristige Perspektive
Informal Culture
- Ideenreiche Teams
Team Events
- Starker Zusammenhalt
- Gemeinschaftliche Teilnahme an regionalen Sportevents
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
Healthcare & Fitness
- Betriebliches Gesundheitsmanagement
- Gesundheitsaktionen
Mentorship & Coaching
- Persönliche und berufliche Weiterentwicklung
Learning & Development
- Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Modern Office
- Klimatisierte Arbeitsumgebung
Free or Subsidized Food
- Vergünstigte Speisen und Getränke
Corporate Discounts
- Mitarbeiterrabatte
Parking & Commuter Benefits
- Ladesäulen für E-Fahrzeuge
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of AGCO and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
AGCO
Industry
Agriculture
Description
Das Unternehmen verpflichtet sich der Entwicklung und Bereitstellung von Hardware, Software und cloudbasierten Plattformen für die Präzisionslandwirtschaft.
Not a perfect match?
- INTILION AG
Technische:r Redakteur:in(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeExperiencedPaderborn - AGCO
Technical Product Specialist(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedSalzkotten - PTx Trimble
Senior Key Account Manager - EME(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorSalzkotten - CLAAS Industrietechnik GmbH
Spezialist für Industrial IoT & Automatisierung in der Produktion(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedPaderborn - PTx Trimble
Ausbildung Elektroniker für Geräte und Systeme(m/w/x)
Full-timeApprenticeshipWith HomeofficeSalzkotten