caralegal GmbH
Product Owner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperienced
Berlin
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
SWSWARCO
Product Owner Traffic Domain(m/w/x)
Berlin
Full-timeWith Home OfficeSenior
Nejo AI Summary
Defining requirements and user stories for traffic domain products. 5+ years in a PO role, with traffic domain knowledge, required. 30 days holiday, 15% pension contribution.
Requirements
- 5+ years as Product Owner, Product Manager, or comparable role
- Knowledge in Traffic Domain or interest in mobility, traffic systems, smart cities
- Bachelor’s degree in technical field or equivalent
- Strong Agile principles understanding and hands-on backlog/sprint management
- Product mindset, ownership beyond PO tasks, avoid silo thinking
- Experience in complex software environments (ideally cloud-based)
- Solid technical understanding and affinity
- Strong communication and stakeholder management skills
- Ability to translate complex regional requirements into actionable product features
- Assertiveness and strong argumentation for prioritization/decisions
- Clear customer and user focus in product decisions
- Proven team player with collaborative and proactive mindset
- Experience with Jira and Confluence
- Fluent English (written and spoken)
Tasks
- Lead refinement sessions and sprint planning
- Define requirements, epics, and user stories
- Manage stakeholder alignment across domains
- Evaluate and structure incoming requirements
- Balance business needs and product vision
- Set and adjust team priorities
- Handle mid-sprint changes
- Maintain delivery stability
- Own release planning
- Communicate timelines transparently
- Provide structured updates to senior management
- Highlight achievements, risks, and trade-offs
- Collaborate with QA on test scenarios
- Ensure customer sign-off
- Maintain high-quality product documentation
- Incorporate user feedback into product decisions
- Plan product roadmap
- Co-lead the team with the Team Lead
Work Experience
- 5 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Fluent
- German – is a plus
Tools & Technologies
- Jira
- Confluence
- cloud-based systems
Benefits
Learning & Development
- Customised training opportunities
More Vacation Days
- 30 days holiday
- Special leave
Retirement Plans
- 15% company pension contribution
Company Bike
- (e-)bike leasing
Healthcare & Fitness
- €160/year contribution to health care and fitness programmes
Mental Health Support
- Free external advice for professional, private or health-related issues
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of SWARCO and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- Noxtua AG
Senior Product Owner(m/w/x)
Full-timeRemoteSeniorBerlin - finbyte GmbH
Product Owner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - 4flow SE
Product Owner - Logistics Software(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin - MOIA
Product Owner - Upload Station Management(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Hamburg
SWSWARCO
Product Owner Traffic Domain(m/w/x)
Berlin
Full-timeWith Home OfficeSenior
Nejo AI Summary
Defining requirements and user stories for traffic domain products. 5+ years in a PO role, with traffic domain knowledge, required. 30 days holiday, 15% pension contribution.
Requirements
- 5+ years as Product Owner, Product Manager, or comparable role
- Knowledge in Traffic Domain or interest in mobility, traffic systems, smart cities
- Bachelor’s degree in technical field or equivalent
- Strong Agile principles understanding and hands-on backlog/sprint management
- Product mindset, ownership beyond PO tasks, avoid silo thinking
- Experience in complex software environments (ideally cloud-based)
- Solid technical understanding and affinity
- Strong communication and stakeholder management skills
- Ability to translate complex regional requirements into actionable product features
- Assertiveness and strong argumentation for prioritization/decisions
- Clear customer and user focus in product decisions
- Proven team player with collaborative and proactive mindset
- Experience with Jira and Confluence
- Fluent English (written and spoken)
Tasks
- Lead refinement sessions and sprint planning
- Define requirements, epics, and user stories
- Manage stakeholder alignment across domains
- Evaluate and structure incoming requirements
- Balance business needs and product vision
- Set and adjust team priorities
- Handle mid-sprint changes
- Maintain delivery stability
- Own release planning
- Communicate timelines transparently
- Provide structured updates to senior management
- Highlight achievements, risks, and trade-offs
- Collaborate with QA on test scenarios
- Ensure customer sign-off
- Maintain high-quality product documentation
- Incorporate user feedback into product decisions
- Plan product roadmap
- Co-lead the team with the Team Lead
Work Experience
- 5 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Fluent
- German – is a plus
Tools & Technologies
- Jira
- Confluence
- cloud-based systems
Benefits
Learning & Development
- Customised training opportunities
More Vacation Days
- 30 days holiday
- Special leave
Retirement Plans
- 15% company pension contribution
Company Bike
- (e-)bike leasing
Healthcare & Fitness
- €160/year contribution to health care and fitness programmes
Mental Health Support
- Free external advice for professional, private or health-related issues
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of SWARCO and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
SWARCO
Industry
Transportation
Description
Das Unternehmen bietet innovative Verkehrslösungen, die Sicherheit und Komfort im Verkehr erhöhen.
Not a perfect match?
- caralegal GmbH
Product Owner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin - Noxtua AG
Senior Product Owner(m/w/x)
Full-timeRemoteSeniorBerlin - finbyte GmbH
Product Owner(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorBerlin - 4flow SE
Product Owner - Logistics Software(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin - MOIA
Product Owner - Upload Station Management(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedBerlin, Hamburg