John Deere
Content & Translation Quality Intern(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-site
Mannheim
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
JOJohn Deere
Praktikum für den Bereich Content & Translation Quality(m/w/x)
Mannheim
Full-timeInternshipOn-site
AI/ML
Nejo AI Summary
Qualitätsbewertung von maschinellen Übersetzungen und Ausgangstexten für Landtechnik-Dokumentation. Vorkenntnisse Translation-Memory-Systeme erforderlich. Einblick in globale Content-Prozesse eines Technologiekonzerns.
Requirements
- Laufendes Studium Übersetzen/Terminologie oder vergleichbare Fachrichtung
- Vorkenntnisse Translation-Memory-Systeme
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office
- Präzision, Abstraktionsfähigkeit, Organisationstalent, Teamfähigkeit
Tasks
- An innovativen Projekten mitwirken
- Übersetzungsreklamationen bearbeiten und auswerten
- Qualität von Ausgangstexten und maschinellen Übersetzungen bewerten
- Terminologie recherchieren
- Terminologiedatenbank pflegen
- Abteilungsinterne Prozesse dokumentieren und weiterentwickeln
Education
- Currently in higher education
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Translation-Memory-Systeme
- Microsoft Office
Benefits
Other Benefits
- Einblick in globale Organisationstätigkeit
Informal Culture
- Internationales Arbeitsumfeld
- Kreative Freiräume bei Projekten
Flexible Working
- Flexibles und modernes Arbeiten
Learning & Development
- Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Mentorship & Coaching
- Gute Betreuung
Free or Subsidized Food
- Vergünstigtes Mittagsessen
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of John Deere and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- John Deere
Praktikum im Manufacturing Engineering der Traktorenmontage(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteMannheim - Südzucker
Praktikum im Bereich Nachhaltigkeit(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteMannheimfrom 800 - 1,000 / month - BASF
Praktikum im Bereich Anlagenbau(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteLudwigshafen am Rhein - KSB
Praktikum/Abschlussarbeit im Bereich Innovationsmanagement(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteFrankenthal (Pfalz)
JOJohn Deere
Praktikum für den Bereich Content & Translation Quality(m/w/x)
Mannheim
Full-timeInternshipOn-site
AI/ML
Nejo AI Summary
Qualitätsbewertung von maschinellen Übersetzungen und Ausgangstexten für Landtechnik-Dokumentation. Vorkenntnisse Translation-Memory-Systeme erforderlich. Einblick in globale Content-Prozesse eines Technologiekonzerns.
Requirements
- Laufendes Studium Übersetzen/Terminologie oder vergleichbare Fachrichtung
- Vorkenntnisse Translation-Memory-Systeme
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office
- Präzision, Abstraktionsfähigkeit, Organisationstalent, Teamfähigkeit
Tasks
- An innovativen Projekten mitwirken
- Übersetzungsreklamationen bearbeiten und auswerten
- Qualität von Ausgangstexten und maschinellen Übersetzungen bewerten
- Terminologie recherchieren
- Terminologiedatenbank pflegen
- Abteilungsinterne Prozesse dokumentieren und weiterentwickeln
Education
- Currently in higher education
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Translation-Memory-Systeme
- Microsoft Office
Benefits
Other Benefits
- Einblick in globale Organisationstätigkeit
Informal Culture
- Internationales Arbeitsumfeld
- Kreative Freiräume bei Projekten
Flexible Working
- Flexibles und modernes Arbeiten
Learning & Development
- Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Mentorship & Coaching
- Gute Betreuung
Free or Subsidized Food
- Vergünstigtes Mittagsessen
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of John Deere and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
John Deere
Industry
Agriculture
Description
Das Unternehmen ist ein führender Landtechnikhersteller, der moderne Land-, Forst- und Baumaschinen sowie Maschinen für Rasen- und Grundstückspflege fertigt.
Not a perfect match?
- John Deere
Content & Translation Quality Intern(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteMannheim - John Deere
Praktikum im Manufacturing Engineering der Traktorenmontage(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteMannheim - Südzucker
Praktikum im Bereich Nachhaltigkeit(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteMannheimfrom 800 - 1,000 / month - BASF
Praktikum im Bereich Anlagenbau(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteLudwigshafen am Rhein - KSB
Praktikum/Abschlussarbeit im Bereich Innovationsmanagement(m/w/x)
Full-timeInternshipOn-siteFrankenthal (Pfalz)