The AI Job Search Engine
Medical Director – Clinical Data Models & Editorial Management(m/w/x)
Medical editorial leadership at healthtech firm specializing in AI-driven medical technology, translating clinical guidelines into computable formats. Medical degree and experience with structured clinical content required; board certification preferred. 30 vacation days, paid days off on Dec 24th and 31st, bike leasing.
Requirements
- Medical degree
- Board certification in relevant specialty (e.g., Neurosurgery, Orthopedics, Oncology, Radiology) (plus)
- Several years of experience in medical editorial work, clinical knowledge engineering, digital health product development or similar roles
- Strong understanding of clinical workflows, evidence appraisal, guideline interpretation and medical terminology systems
- Experience creating or managing structured clinical content
- Excellent communication, stakeholder management and cross-functional collaboration skills
- Ability to translate complex clinical topics into clear, usable product content
- Experience with digital health standards (e.g., FHIR)
- Very good English and German skills
Tasks
- Build and lead the medical editorial function
- Oversee clinical data models, structured content, and product knowledge
- Ensure medical accuracy and consistency of clinical data models
- Maintain the evidence base for clinical data models
- Translate clinical guidelines into computable formats
- Convert expert knowledge into structured formats
- Collaborate with Product, Engineering, UX, Data Science, and Marketing
- Ensure clinical relevance and usability of product features
- Establish and maintain editorial governance for medical content
- Develop review processes, versioning, and quality standards
- Manage collaborations with external clinical experts
- Work with external authors and advisors
- Build and maintain a strong clinical network
- Serve as medical owner for user-facing clinical content
- Ensure clarity, correctness, and workflow alignment
- Bridge clinical expertise and product strategy
- Drive impactful knowledge-based features
- Ensure compliance with data protection requirements
- Apply GDPR standards with clinical partners
- Define clinical requirements for product innovation
- Validate new concepts with expert input
- Validate new concepts using structured medical content
- Represent medical perspective in internal communications
- Represent medical perspective in external communications
- Address clinical content and workflows
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Master's degree
Languages
- English – Business Fluent
- German – Business Fluent
Tools & Technologies
- ICD
- SNOMED CT
- LOINC
- FHIR
Benefits
Flexible Working
- Flexible working hours
- Hybrid work model
More Vacation Days
- 30 vacation days
- Paid days off on Dec 24th and 31st
Company Bike
- Bike leasing
Parking & Commuter Benefits
- Parking garage
- Secure underground bike storage
Free or Subsidized Food
- Subsidized company restaurant
Snacks & Drinks
- In-house café
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club membership
Team Events
- Regular after-work, team, and company events
Not a perfect match?
- SnkeFull-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen, Heidelberg
- Teleclinic GmbH
Medizinischer Leiter/ Medical Director(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen - Allianz SE
Medical Underwriting expert(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen - DE65 CompuGroup Medical Deutschland AG
Medizinischer Produktmanager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorMartinsried - FGK Clinical Research GmbH
Clinical Data Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen, Berlin
Medical Director – Clinical Data Models & Editorial Management(m/w/x)
Medical editorial leadership at healthtech firm specializing in AI-driven medical technology, translating clinical guidelines into computable formats. Medical degree and experience with structured clinical content required; board certification preferred. 30 vacation days, paid days off on Dec 24th and 31st, bike leasing.
Requirements
- Medical degree
- Board certification in relevant specialty (e.g., Neurosurgery, Orthopedics, Oncology, Radiology) (plus)
- Several years of experience in medical editorial work, clinical knowledge engineering, digital health product development or similar roles
- Strong understanding of clinical workflows, evidence appraisal, guideline interpretation and medical terminology systems
- Experience creating or managing structured clinical content
- Excellent communication, stakeholder management and cross-functional collaboration skills
- Ability to translate complex clinical topics into clear, usable product content
- Experience with digital health standards (e.g., FHIR)
- Very good English and German skills
Tasks
- Build and lead the medical editorial function
- Oversee clinical data models, structured content, and product knowledge
- Ensure medical accuracy and consistency of clinical data models
- Maintain the evidence base for clinical data models
- Translate clinical guidelines into computable formats
- Convert expert knowledge into structured formats
- Collaborate with Product, Engineering, UX, Data Science, and Marketing
- Ensure clinical relevance and usability of product features
- Establish and maintain editorial governance for medical content
- Develop review processes, versioning, and quality standards
- Manage collaborations with external clinical experts
- Work with external authors and advisors
- Build and maintain a strong clinical network
- Serve as medical owner for user-facing clinical content
- Ensure clarity, correctness, and workflow alignment
- Bridge clinical expertise and product strategy
- Drive impactful knowledge-based features
- Ensure compliance with data protection requirements
- Apply GDPR standards with clinical partners
- Define clinical requirements for product innovation
- Validate new concepts with expert input
- Validate new concepts using structured medical content
- Represent medical perspective in internal communications
- Represent medical perspective in external communications
- Address clinical content and workflows
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Master's degree
Languages
- English – Business Fluent
- German – Business Fluent
Tools & Technologies
- ICD
- SNOMED CT
- LOINC
- FHIR
Benefits
Flexible Working
- Flexible working hours
- Hybrid work model
More Vacation Days
- 30 vacation days
- Paid days off on Dec 24th and 31st
Company Bike
- Bike leasing
Parking & Commuter Benefits
- Parking garage
- Secure underground bike storage
Free or Subsidized Food
- Subsidized company restaurant
Snacks & Drinks
- In-house café
Healthcare & Fitness
- Urban Sports Club membership
Team Events
- Regular after-work, team, and company events
About the Company
Snke
Industry
Healthcare
Description
The company is transforming healthtech with scalable, data-driven innovation powered by AI and big data analytics.
Not a perfect match?
- Snke
Project Engineer for Healthcare Data Modelling(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen, Heidelberg - Teleclinic GmbH
Medizinischer Leiter/ Medical Director(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeManagementMünchen - Allianz SE
Medical Underwriting expert(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen - DE65 CompuGroup Medical Deutschland AG
Medizinischer Produktmanager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeSeniorMartinsried - FGK Clinical Research GmbH
Clinical Data Manager(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeExperiencedMünchen, Berlin