A11
Legal Engineer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJunior
Berlin, München
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
VOvolders GmbH
Legal Engineer(m/w/x)
Berlin
Full-timeWith Home OfficeJunior
AI/ML
Nejo AI Summary
Juristische Logik in präzise Prompts übersetzen für eine KI-gestützte Rechtsdienstleistung. LLM-as-a-judge KPIs kontrollieren und Fehlermuster analysieren. Abgeschlossenes Jurastudium (1./2. Staatsexamen) mit Tech-Affinität und KI-Interesse erforderlich. Arbeit an der Schnittstelle von Recht und modernster KI-Technologie.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften (1. oder 2. Staatsexamen)
- Idealerweise erste Berufserfahrung in Kanzlei oder Legal Tech
- Tech-Affinität und Interesse an KI
- Abstraktionsfähigkeit komplexer Rechtsfragen in technische Logik
- Offene, neugierige Einstellung und analytisches Vorgehen
- Pragmatismus, Schaffenskraft und Teamorientierung
- Muttersprachliches Deutsch und gute Englischkenntnisse
Tasks
- Rechtstexte, Urteile und Fachliteratur pflegen und aktualisieren
- Musterschreiben und rechtliche Templates kontinuierlich verbessern
- Chatverläufe bewerten und LLM-as-a-judge KPIs kontrollieren
- Fehlermuster erkennen und neue Testdaten entwickeln
- Juristische Logik in präzise Prompts übersetzen
- Compliance-Rahmen festlegen und Haftungsrisiken prüfen
- Sicherheitstechnische Guardrails für das Produkt definieren
- Werbematerialien auf ihre Rechtssicherheit prüfen
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- KI-Technologien
- RAG
- Prompt Engineering
- Multi-Agent-Systeme
- Legal-Tech-Tools
Benefits
Flexible Working
- Hybrid-Modus
Job Security
- Unbefristete Festanstellung
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of volders GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- Noxtua AG
Rechtsreferendar(m/w/x)
Full-timeInternshipWith HomeofficeBerlin - Noxtua AG
Senior Legal Engineer(m/w/x)
Full-timeRemoteSeniorBerlin - Capgemini Invent
Consultant Legal Engineer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln, München, Stuttgart - Goldenstein Group
Rechtsanwalt(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeJuniorPotsdam, Berlin
VOvolders GmbH
Legal Engineer(m/w/x)
Berlin
Full-timeWith Home OfficeJunior
AI/ML
Nejo AI Summary
Juristische Logik in präzise Prompts übersetzen für eine KI-gestützte Rechtsdienstleistung. LLM-as-a-judge KPIs kontrollieren und Fehlermuster analysieren. Abgeschlossenes Jurastudium (1./2. Staatsexamen) mit Tech-Affinität und KI-Interesse erforderlich. Arbeit an der Schnittstelle von Recht und modernster KI-Technologie.
Requirements
- Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften (1. oder 2. Staatsexamen)
- Idealerweise erste Berufserfahrung in Kanzlei oder Legal Tech
- Tech-Affinität und Interesse an KI
- Abstraktionsfähigkeit komplexer Rechtsfragen in technische Logik
- Offene, neugierige Einstellung und analytisches Vorgehen
- Pragmatismus, Schaffenskraft und Teamorientierung
- Muttersprachliches Deutsch und gute Englischkenntnisse
Tasks
- Rechtstexte, Urteile und Fachliteratur pflegen und aktualisieren
- Musterschreiben und rechtliche Templates kontinuierlich verbessern
- Chatverläufe bewerten und LLM-as-a-judge KPIs kontrollieren
- Fehlermuster erkennen und neue Testdaten entwickeln
- Juristische Logik in präzise Prompts übersetzen
- Compliance-Rahmen festlegen und Haftungsrisiken prüfen
- Sicherheitstechnische Guardrails für das Produkt definieren
- Werbematerialien auf ihre Rechtssicherheit prüfen
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Native
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- KI-Technologien
- RAG
- Prompt Engineering
- Multi-Agent-Systeme
- Legal-Tech-Tools
Benefits
Flexible Working
- Hybrid-Modus
Job Security
- Unbefristete Festanstellung
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of volders GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
volders GmbH
Industry
Legal
Description
The company is an innovative, AI-powered service that empowers consumers in everyday legal situations.
Not a perfect match?
- A11
Legal Engineer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin, München - Noxtua AG
Rechtsreferendar(m/w/x)
Full-timeInternshipWith HomeofficeBerlin - Noxtua AG
Senior Legal Engineer(m/w/x)
Full-timeRemoteSeniorBerlin - Capgemini Invent
Consultant Legal Engineer(m/w/x)
Full-timeWith HomeofficeJuniorBerlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln, München, Stuttgart - Goldenstein Group
Rechtsanwalt(m/w/x)
Full-time/Part-timeWith HomeofficeJuniorPotsdam, Berlin