Skip to content
New Job?Nejo!

Your personal AI career agent

LELegartis

Legal Engineer – Product(m/w/x)

Berlin, Leipzig, Zürich
Full-timeWith Home OfficeSenior
AI/ML

KI-gestützte Plattform für juristische Teams, die den gesamten Prozess von Entwurf bis Verhandlung verändert. Mehrjährige Hands-on-Erfahrung mit Handelsverträgen erforderlich. Mitarbeiterbeteiligung (ESOP) und flexible Arbeitszeiten.

Requirements

  • Juristisches Tiefenverständnis und Gespür für KI-Qualität
  • Tiefes juristisches Verständnis, Master in Rechtswissenschaften oder Äquivalent
  • Mehrjährige Hands-on-Erfahrung mit Handelsverträgen
  • Verständnis für Arbeitsweise von Legal Teams und deren Bedürfnisse
  • Erfahrung im Testen von LLMs und KI-Systemen
  • Freude am systematischen Verbessern von KI-Systemen
  • Prompting und Evaluation als Handwerk verstehen
  • Nachweisbare Initiative und Ownership (Projekte gebaut, gelauncht, getrieben)
  • Problemerkennung und Lösungsfindung
  • Streben nach hoher Qualität bei der Lösungsentwicklung
  • Exzellente Deutschkenntnisse
  • Exzellente Englischkenntnisse
  • Verständnis für die Bedeutung präziser Spezifikationen und Prompts
  • Bereitschaft zur cross-funktionalen Zusammenarbeit (Engineering, Design, Product, Customer Success)
  • Komfort in Gesprächen mit Kunden, Partnern und externen Experten
  • Fähigkeit, scharfe Fragen zu stellen und klar zu präsentieren
  • Fähigkeit, Gehörtes ins Team zu tragen

Tasks

  • KI über Verträge nachdenken lassen
  • Evaluation Frameworks bauen
  • Testsets bauen
  • Prompting und Context Engineering vorantreiben
  • Agentische Workflows vorantreiben
  • KI-Fehler diagnostizieren
  • Lösungen für KI-Fehler vorantreiben
  • Workflows von Legal Teams übersetzen
  • Produktchancen identifizieren
  • Spezifikationen schreiben
  • Edge Cases schreiben
  • Acceptance Criteria schreiben
  • Früh prototypen
  • Produkt schärfen
  • Erkenntnisse von Legal Engineers zurück ins Produkt speisen
  • Juristisches Sounding Board für Engineers sein
  • Juristisches Sounding Board für Designer sein
  • Juristisches Sounding Board für Product Manager sein

Work Experience

  • 5 - 7 years

Education

  • Bachelor's degreeOR
  • Master's degree

Languages

  • GermanBusiness Fluent
  • EnglishBusiness Fluent

Benefits

Competitive Pay

  • Mitarbeiterbeteiligung (ESOP)

Flexible Working

  • Flexible Arbeitszeiten

Modern Office

  • Büros in Berlin
  • Büros in Leipzig

Parking & Commuter Benefits

  • Büros in Zürich
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Legartis and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.

  • Noxtua AG

    Senior Legal Engineer(m/w/x)

    Full-timeRemoteSenior
    Berlin
  • Libra Technology GmbH

    Senior AI Engineer(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Berlin
  • caralegal GmbH

    Senior RegTech & Legal Expert(m/w/x)

    Full-timeWith HomeofficeSenior
    Berlin
  • Noxtua AG

    Rechtsreferendar(m/w/x)

    Full-timeInternshipWith Homeoffice
    Berlin
  • Taxy.io

    Machine Learning / AI Engineer(m/w/x)

    Full-timeRemoteSenior
    Köln, Aachen, München, Berlin
View all 100+ similar jobs

Nejo is an AI – results may be incomplete or contain mistakes