New Job?Nejo!

The AI Job Search Engine

NI
Nintendo of Europe SE
last mo.

(Associate) Localisation Producer (Software and Audio)(m/w/x)

Frankfurt am Main
Full-timeOn-siteExperienced

Description

In this role, you will oversee software localization projects, ensuring timely and quality delivery. You will collaborate with international teams, manage voice localization, and handle audio editing, making a significant impact on the project's success.

Let AI find the perfect jobs for you!

Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.

Requirements

  • •Education or graduate degree in localisation or project management, or several years of work experience in the respective area
  • •Project management experience and budget handling knowledge
  • •Very good English language skills; knowledge of Japanese language would be a plus
  • •Professional experience in sound recording, including technical expertise with studio hardware and DAW software such as Pro Tools
  • •Excellent communication skills
  • •Analytical thinking with a process-oriented mindset and decision-making as key competences
  • •Experience in leading a team
  • •A proactive and positive attitude with eagerness for learning
  • •Strong work ethic; commitment to and passion for the role

Education

Bachelor's degree
OR
Master's degree

Work Experience

approx. 1 - 4 years

Tasks

  • •Plan software localisation projects
  • •Monitor and control project timelines
  • •Ensure projects meet budget and quality standards
  • •Manage and distribute project-related information
  • •Resolve issues related to assigned projects
  • •Guide international project teams
  • •Negotiate with project stakeholders
  • •Manage voice localisation projects
  • •Liaise with partner studios for audio delivery
  • •Conduct audio editing and asset management
  • •Carry out in-house voice recordings
  • •Perform post-production as needed

Tools & Technologies

Pro Tools

Languages

English – Business Fluent

Japanese – Basic

Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Nintendo of Europe SE and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
100+ Similar Jobs in Frankfurt am Main
  • Nintendo of Europe SE

    Translator (English - Dutch)(m/w/x)

    Full-timeTemporary contractOn-siteExperienced
    Frankfurt am Main
  • Nintendo of Europe SE

    Junior Translator (Japanese/English-Spanish)(m/w/x)

    Full-timeOn-siteJunior
    Frankfurt am Main
  • Crytek

    Senior Development Manager(m/w/x)

    Full-timeOn-siteSenior
    Frankfurt am Main
  • Mastercard Europe SA / Representative Office Germany

    Project Manager (German-Speaking)(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Frankfurt am Main
  • Nintendo of Europe SE

    Communication Coordinator Interpretation Specialist(m/w/x)

    Full-timeOn-siteExperienced
    Frankfurt am Main
100+ View all similar jobs
Apply now