The AI Job Search Engine
(Techn.) Product Marketing Manager(m/w/x)
Übersetzung komplexer Hosting- und Web-Services in zielgruppengerechte Kommunikationsstränge bei Anbieter mit Fokus auf technische Produktvermarktung. Mehrjährige Erfahrung im Content- oder Projektmanagement erforderlich. Freie Hardwarewahl, 30 Tage Urlaub, Gleitzeit.
Requirements
- Technisches Verständnis, idealerweise in IT, SaaS, Hosting oder Agenturumfeld
- Gespür für Sprache, Zielgruppen und klare Kommunikation
- Strukturierung komplexer Themen und Projektmanagement-Affinität
- Prägnante schriftliche und mündliche Kommunikation technischer Konzepte
- Mehrjährige Erfahrung im Content- oder Projektmanagement
- Strategisches Denken an der Schnittstelle Produkt, Markt und Marketing
- Studium in Marketing, Kommunikation, Technik oder vergleichbare Qualifikation
Tasks
- Technische Inhalte in nutzenorientierte Kommunikation übersetzen
- Inhalte gemeinsam mit dem Head of Content für Marketing-Fachdisziplinen aufbereiten
- Übergeordnete Themenstränge verantworten
- Überblick über crossfunktionale Inhalte behalten
- Inhaltliche Konsistenz sicherstellen
- Als Schnittstelle zwischen Fachabteilungen, Marketing und externen Agenturen agieren
- Abstimmungsprozesse zwischen allen Beteiligten moderieren
- Projekte bis zur finalen Freigabe begleiten
- Korrektheit und Nachvollziehbarkeit vor Veröffentlichungen sicherstellen
- Interne und externe Briefings erstellen und steuern
- Status-Updates und To-dos verwalten
- Prozesse konsequent bis zum Abschluss führen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
Tools & Technologies
- SaaS
- Hosting
Benefits
Flexible Working
- Gleitzeit
Job Security
- Unbefristete Verträge
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
More Vacation Days
- 30 Urlaubstage
Modern Equipment
- Freie Hardwarewahl
- Ausstattung des Arbeitsplatzes
Social Impact
- Unterstützung der Community-Arbeit
Learning & Development
- Weiterbildungen
- Schulungen
Mentorship & Coaching
- Coaching-Angebot
Other Benefits
- Echte Mitbestimmung
- Sportnavi
- Aktive Pause
Healthcare & Fitness
- Angebote zur körperlichen Gesundheit
Mental Health Support
- Angebote zur mentalen Gesundheit
Company Bike
- Fahrradleasing
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Snacks & Drinks
- Kostenlose Getränke
- Obstkorb
Not a perfect match?
- Mittwald CM ServiceFull-timeOn-siteExperiencedEspelkampfrom 75,000 / year
- Mittwald CM Service
Senior Sales Manager - Web-Technologien & Hosting(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorEspelkampfrom 42,000 - 50,000 / year - Mittwald CM Service
Texter / Copywriter - Developer & B2B Marketing(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedEspelkamp - Mittwald CM Service
Technischer Operator - Managed Hosting(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedEspelkampfrom 60,000 / year - Mittwald CM Service
Third Level Support - Managed Hosting(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedEspelkampfrom 60,000 / year
(Techn.) Product Marketing Manager(m/w/x)
Übersetzung komplexer Hosting- und Web-Services in zielgruppengerechte Kommunikationsstränge bei Anbieter mit Fokus auf technische Produktvermarktung. Mehrjährige Erfahrung im Content- oder Projektmanagement erforderlich. Freie Hardwarewahl, 30 Tage Urlaub, Gleitzeit.
Requirements
- Technisches Verständnis, idealerweise in IT, SaaS, Hosting oder Agenturumfeld
- Gespür für Sprache, Zielgruppen und klare Kommunikation
- Strukturierung komplexer Themen und Projektmanagement-Affinität
- Prägnante schriftliche und mündliche Kommunikation technischer Konzepte
- Mehrjährige Erfahrung im Content- oder Projektmanagement
- Strategisches Denken an der Schnittstelle Produkt, Markt und Marketing
- Studium in Marketing, Kommunikation, Technik oder vergleichbare Qualifikation
Tasks
- Technische Inhalte in nutzenorientierte Kommunikation übersetzen
- Inhalte gemeinsam mit dem Head of Content für Marketing-Fachdisziplinen aufbereiten
- Übergeordnete Themenstränge verantworten
- Überblick über crossfunktionale Inhalte behalten
- Inhaltliche Konsistenz sicherstellen
- Als Schnittstelle zwischen Fachabteilungen, Marketing und externen Agenturen agieren
- Abstimmungsprozesse zwischen allen Beteiligten moderieren
- Projekte bis zur finalen Freigabe begleiten
- Korrektheit und Nachvollziehbarkeit vor Veröffentlichungen sicherstellen
- Interne und externe Briefings erstellen und steuern
- Status-Updates und To-dos verwalten
- Prozesse konsequent bis zum Abschluss führen
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Bachelor's degree
Languages
- German – Business Fluent
Tools & Technologies
- SaaS
- Hosting
Benefits
Flexible Working
- Gleitzeit
Job Security
- Unbefristete Verträge
Retirement Plans
- Betriebliche Altersvorsorge
More Vacation Days
- 30 Urlaubstage
Modern Equipment
- Freie Hardwarewahl
- Ausstattung des Arbeitsplatzes
Social Impact
- Unterstützung der Community-Arbeit
Learning & Development
- Weiterbildungen
- Schulungen
Mentorship & Coaching
- Coaching-Angebot
Other Benefits
- Echte Mitbestimmung
- Sportnavi
- Aktive Pause
Healthcare & Fitness
- Angebote zur körperlichen Gesundheit
Mental Health Support
- Angebote zur mentalen Gesundheit
Company Bike
- Fahrradleasing
Corporate Discounts
- Corporate Benefits
Snacks & Drinks
- Kostenlose Getränke
- Obstkorb
About the Company
Mittwald CM Service
Industry
IT
Description
Das Unternehmen bietet zahlreiche Möglichkeiten, um verschiedene Berufsfelder kennenzulernen und Stärken auszuprobieren.
Not a perfect match?
- Mittwald CM Service
Produktmanager - Webhosting-Produkte(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedEspelkampfrom 75,000 / year - Mittwald CM Service
Senior Sales Manager - Web-Technologien & Hosting(m/w/x)
Full-timeOn-siteSeniorEspelkampfrom 42,000 - 50,000 / year - Mittwald CM Service
Texter / Copywriter - Developer & B2B Marketing(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedEspelkamp - Mittwald CM Service
Technischer Operator - Managed Hosting(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedEspelkampfrom 60,000 / year - Mittwald CM Service
Third Level Support - Managed Hosting(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedEspelkampfrom 60,000 / year