Rolls-Royce
Technischer Redakteur Defense(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperienced
Friedrichshafen
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
BL
Blum-Novotest GmbHTechnischer Redakteur(m/w/x)
Grünkraut
Full-time, Part-timeTemporary contractOn-siteExperienced
Description
In dieser Rolle bereitest du komplexe technische Inhalte verständlich auf und gestaltest die Dokumentation sowie Grafiken für die Hard- und Softwareprodukte des Unternehmens aktiv mit.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Ausbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation mit Berufserfahrung
- •Erfahrung mit Redaktionssystemen wie TIM RS oder vergleichbar
- •Idealerweise Kenntnisse in Adobe Framemaker, Illustrator, Trados Studio und Solidworks Composer
- •Sicherer Umgang mit Microsoft 365
- •Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Education
Vocational certification
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Technische Dokumentation für Hard- und Softwareprodukte erstellen und pflegen
- •Technische Inhalte recherchieren und verständlich aufbereiten
- •Zugehörige Grafiken erstellen und bearbeiten
- •Übersetzungsprozesse koordinieren
- •Inhalte mit internationalen Niederlassungen abstimmen
Tools & Technologies
TIM RSAdobe FramemakerAdobe IllustratorTrados StudioSolidworks ComposerMicrosoft 365
Languages
English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- •Flexible Arbeitszeit ohne Kernarbeitszeit
Other Benefits
- •Top Company 2026 Auszeichnung
- •Hausinterne Massagen
Free or Subsidized Food
- •Modernes Mitarbeiterrestaurant
- •Frühstücks- und Mittagsangebot
Healthcare & Fitness
- •Gesundheitsmanagement
- •Sportangebote
Parking & Commuter Benefits
- •Ausreichend Parkplätze
- •Lademöglichkeit für E-Fahrzeuge
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Blum-Novotest GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Not a perfect match?
- Rolls-Royce Power Systems
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Technischer Redakteur Defense(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH
Werksinstandhaltungsmitarbeiter im Bereich Mechatronik/Betriebstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen
BL
Blum-Novotest GmbHTechnischer Redakteur(m/w/x)
Grünkraut
Full-time, Part-timeTemporary contractOn-siteExperienced
New Job?Nejo!
The AI Job Search Engine
Description
In dieser Rolle bereitest du komplexe technische Inhalte verständlich auf und gestaltest die Dokumentation sowie Grafiken für die Hard- und Softwareprodukte des Unternehmens aktiv mit.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Ausbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation mit Berufserfahrung
- •Erfahrung mit Redaktionssystemen wie TIM RS oder vergleichbar
- •Idealerweise Kenntnisse in Adobe Framemaker, Illustrator, Trados Studio und Solidworks Composer
- •Sicherer Umgang mit Microsoft 365
- •Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Education
Vocational certification
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Technische Dokumentation für Hard- und Softwareprodukte erstellen und pflegen
- •Technische Inhalte recherchieren und verständlich aufbereiten
- •Zugehörige Grafiken erstellen und bearbeiten
- •Übersetzungsprozesse koordinieren
- •Inhalte mit internationalen Niederlassungen abstimmen
Tools & Technologies
TIM RSAdobe FramemakerAdobe IllustratorTrados StudioSolidworks ComposerMicrosoft 365
Languages
English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- •Flexible Arbeitszeit ohne Kernarbeitszeit
Other Benefits
- •Top Company 2026 Auszeichnung
- •Hausinterne Massagen
Free or Subsidized Food
- •Modernes Mitarbeiterrestaurant
- •Frühstücks- und Mittagsangebot
Healthcare & Fitness
- •Gesundheitsmanagement
- •Sportangebote
Parking & Commuter Benefits
- •Ausreichend Parkplätze
- •Lademöglichkeit für E-Fahrzeuge
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Blum-Novotest GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
About the Company
Blum-Novotest GmbH
Industry
IT
Description
Das Unternehmen ist ein familiengeführtes Unternehmen mit internationaler Ausrichtung im Bereich der industriellen Automatisierung.
Not a perfect match?
- Rolls-Royce
Technischer Redakteur Defense(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Rolls-Royce Power Systems
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Technischer Redakteur Defense(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH
Werksinstandhaltungsmitarbeiter im Bereich Mechatronik/Betriebstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen