The AI Job Search Engine
Technischer Redakteur(m/w/x)
Description
In dieser Rolle bereitest du komplexe technische Inhalte verständlich auf und gestaltest die Dokumentation sowie Grafiken für die Hard- und Softwareprodukte des Unternehmens aktiv mit.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Ausbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation mit Berufserfahrung
- •Erfahrung mit Redaktionssystemen wie TIM RS oder vergleichbar
- •Idealerweise Kenntnisse in Adobe Framemaker, Illustrator, Trados Studio und Solidworks Composer
- •Sicherer Umgang mit Microsoft 365
- •Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Technische Dokumentation für Hard- und Softwareprodukte erstellen und pflegen
- •Technische Inhalte recherchieren und verständlich aufbereiten
- •Zugehörige Grafiken erstellen und bearbeiten
- •Übersetzungsprozesse koordinieren
- •Inhalte mit internationalen Niederlassungen abstimmen
Tools & Technologies
Languages
English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- •Flexible Arbeitszeit ohne Kernarbeitszeit
Other Benefits
- •Top Company 2026 Auszeichnung
- •Hausinterne Massagen
Free or Subsidized Food
- •Modernes Mitarbeiterrestaurant
- •Frühstücks- und Mittagsangebot
Healthcare & Fitness
- •Gesundheitsmanagement
- •Sportangebote
Parking & Commuter Benefits
- •Ausreichend Parkplätze
- •Lademöglichkeit für E-Fahrzeuge
- Rolls-RoyceFull-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen
- Rolls-Royce Power Systems
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Technischer Redakteur Defense(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH
Werksinstandhaltungsmitarbeiter im Bereich Mechatronik/Betriebstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen
Technischer Redakteur(m/w/x)
The AI Job Search Engine
Description
In dieser Rolle bereitest du komplexe technische Inhalte verständlich auf und gestaltest die Dokumentation sowie Grafiken für die Hard- und Softwareprodukte des Unternehmens aktiv mit.
Let AI find the perfect jobs for you!
Upload your CV and Nejo AI will find matching job offers for you.
Requirements
- •Ausbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation mit Berufserfahrung
- •Erfahrung mit Redaktionssystemen wie TIM RS oder vergleichbar
- •Idealerweise Kenntnisse in Adobe Framemaker, Illustrator, Trados Studio und Solidworks Composer
- •Sicherer Umgang mit Microsoft 365
- •Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Education
Work Experience
approx. 1 - 4 years
Tasks
- •Technische Dokumentation für Hard- und Softwareprodukte erstellen und pflegen
- •Technische Inhalte recherchieren und verständlich aufbereiten
- •Zugehörige Grafiken erstellen und bearbeiten
- •Übersetzungsprozesse koordinieren
- •Inhalte mit internationalen Niederlassungen abstimmen
Tools & Technologies
Languages
English – Business Fluent
Benefits
Flexible Working
- •Flexible Arbeitszeit ohne Kernarbeitszeit
Other Benefits
- •Top Company 2026 Auszeichnung
- •Hausinterne Massagen
Free or Subsidized Food
- •Modernes Mitarbeiterrestaurant
- •Frühstücks- und Mittagsangebot
Healthcare & Fitness
- •Gesundheitsmanagement
- •Sportangebote
Parking & Commuter Benefits
- •Ausreichend Parkplätze
- •Lademöglichkeit für E-Fahrzeuge
About the Company
Blum-Novotest GmbH
Industry
IT
Description
Das Unternehmen ist ein familiengeführtes Unternehmen mit internationaler Ausrichtung im Bereich der industriellen Automatisierung.
- Rolls-Royce
Technischer Redakteur Defense(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Rolls-Royce Power Systems
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Technischer Redakteur Defense(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedFriedrichshafen - Rolls-Royce
Manager Technical Communication for Commercial Applications(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen - Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH
Werksinstandhaltungsmitarbeiter im Bereich Mechatronik/Betriebstechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedFriedrichshafen