STARFACE GmbH
Teamleiter Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperienced
Karlsruhe
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
LELeasotec GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Karlsruhe
Full-timeOn-siteExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung technischer Dokumentationen, Illustrationen und Anleitungen mit XML-Redaktionssystem. Mehrere Jahre Berufserfahrung erforderlich. Gesundheitsbudget und SportApp Prämie.
Requirements
- Studium Maschinenbau/Anlagenbau oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Mehrere Jahre Berufserfahrung
- Strukturierte und systematische Arbeitsweise
- Gute Englischkenntnisse
- Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen (idealerweise)
- Kenntnisse in Normung
- Kenntnisse in Bildbearbeitung
- Kenntnisse in Layout
- Kenntnisse in technischer Fachterminologie
- Kenntnisse in technischer Dokumentation
- Kenntnisse in Redaktion
- Deutschkenntnisse
Tasks
- Technische Dokumentationen (Benutzerhandbücher, Anleitungen, Datenblätter) erstellen und optimieren
- Den Prozess von Konstruktion bis Übersetzung begleiten
- Technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen erstellen
- Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen pflegen und organisieren
- Ein XML-Redaktionssystem mit Entwicklungs- und Konstruktionsabteilungen implementieren
- Technische Kommunikationskonzepte (Online-Dokumentation, Tutorials) weiterentwickeln
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Business Fluent
- German – Native
Tools & Technologies
- Normung
- Bildbearbeitung
- Layout
- Fachterminologie (technisch)
- Dokumentation (technisch)
- Redaktion
Benefits
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsbudget
- SportApp Prämie
Additional Allowances
- Steuerfreie Essenszuschüsse
Public Transport Subsidies
- Deutschlandticket Zuschuss
Bonuses & Incentives
- Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie
Corporate Discounts
- Attraktive Mitarbeiterrabatte
Flexible Working
- Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
Competitive Pay
- Übertarifliche Konditionen
Mentorship & Coaching
- Persönlicher Leasotec-Betreuer
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Leasotec GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- Rud. Otto Meyer Technik
Technischer Systemplaner HKLS(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedEttlingen - Rud. Otto Meyer Technik
Technischer Systemplaner Elektrotechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedEttlingen - FC-Gruppe
Technischer Zeichner / Systemplaner TGA (Versorgungstechnik)(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedKarlsruhe - FC-Gruppe
Technischer Zeichner / Systemplaner TGA (Elektrotechnik)(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedKarlsruhe
LELeasotec GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Karlsruhe
Full-timeOn-siteExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung technischer Dokumentationen, Illustrationen und Anleitungen mit XML-Redaktionssystem. Mehrere Jahre Berufserfahrung erforderlich. Gesundheitsbudget und SportApp Prämie.
Requirements
- Studium Maschinenbau/Anlagenbau oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Mehrere Jahre Berufserfahrung
- Strukturierte und systematische Arbeitsweise
- Gute Englischkenntnisse
- Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen (idealerweise)
- Kenntnisse in Normung
- Kenntnisse in Bildbearbeitung
- Kenntnisse in Layout
- Kenntnisse in technischer Fachterminologie
- Kenntnisse in technischer Dokumentation
- Kenntnisse in Redaktion
- Deutschkenntnisse
Tasks
- Technische Dokumentationen (Benutzerhandbücher, Anleitungen, Datenblätter) erstellen und optimieren
- Den Prozess von Konstruktion bis Übersetzung begleiten
- Technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen erstellen
- Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen pflegen und organisieren
- Ein XML-Redaktionssystem mit Entwicklungs- und Konstruktionsabteilungen implementieren
- Technische Kommunikationskonzepte (Online-Dokumentation, Tutorials) weiterentwickeln
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Business Fluent
- German – Native
Tools & Technologies
- Normung
- Bildbearbeitung
- Layout
- Fachterminologie (technisch)
- Dokumentation (technisch)
- Redaktion
Benefits
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsbudget
- SportApp Prämie
Additional Allowances
- Steuerfreie Essenszuschüsse
Public Transport Subsidies
- Deutschlandticket Zuschuss
Bonuses & Incentives
- Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie
Corporate Discounts
- Attraktive Mitarbeiterrabatte
Flexible Working
- Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
Competitive Pay
- Übertarifliche Konditionen
Mentorship & Coaching
- Persönlicher Leasotec-Betreuer
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Leasotec GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Leasotec GmbH
Industry
Other
Description
Das Unternehmen entwickelt maßgeschneiderte Lösungen im Bereich Maschinenbau.
Not a perfect match?
- STARFACE GmbH
Teamleiter Technische Redaktion(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedKarlsruhe - Rud. Otto Meyer Technik
Technischer Systemplaner HKLS(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedEttlingen - Rud. Otto Meyer Technik
Technischer Systemplaner Elektrotechnik(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedEttlingen - FC-Gruppe
Technischer Zeichner / Systemplaner TGA (Versorgungstechnik)(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedKarlsruhe - FC-Gruppe
Technischer Zeichner / Systemplaner TGA (Elektrotechnik)(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedKarlsruhe