Leasotec GmbH
Technischer Redakteur Sondermaschinenbau(m/w/x)
Full-timeOn-siteJunior
Gießen
New Job?Nejo!
Your personal AI career agent
LELeasotec GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Lahnau
Full-timeOn-siteExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen für neue Produkte mit Adobe FrameMaker und Illustrator. Abgeschlossene Ausbildung oder Studium zum Technischen Redakteur erforderlich. Flexible Arbeitszeitmodelle und ein Gesundheitsbudget.
Requirements
- Technische Ausbildung, Weiterbildung, Studium zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation, alternativ Berufserfahrung in technischer Dokumentation
- Schnelles Erfassen technischer Zusammenhänge und Einarbeitung in neue Produkte/Prozesse
- Praktische Erfahrung mit Redaktionssystemen, Adobe FrameMaker und Adobe Illustrator
- Gute Englischkenntnisse und selbstständige Arbeitsweise
- Beschreibungszeichnen
- Technische Redaktion
- Technische Dokumentation
- Technisches Englisch
Tasks
- Technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen termingerecht erstellen
- Redaktionelle Tools konfigurieren
- Dokumentationsprozesse optimieren
- Redaktionelle Abläufe kontinuierlich weiterentwickeln
- Komplexe technische Inhalte verständlich und anwenderfreundlich aufbereiten
- Technische Inhalte eigenständig mit Fachabteilungen abstimmen
- Bestehende Texte erstellen, bearbeiten und pflegen
- Übersetzungsprozesse mit der Konstruktionsabteilung organisieren und koordinieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Redaktionssysteme
- Adobe FrameMaker
- Adobe Illustrator
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeitmodelle
Job Security
- Unbefristete Einstellung
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsbudget
- SportApp Prämie
Additional Allowances
- Steuerfreie Essenszuschüsse
Public Transport Subsidies
- Deutschlandticket Zuschuss
Bonuses & Incentives
- Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie
Corporate Discounts
- Attraktive Mitarbeiterrabatte
Competitive Pay
- Übertarifliche Konditionen
Mentorship & Coaching
- Persönlicher Leasotec-Betreuer
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Leasotec GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
Not a perfect match?
- PolyTALENT
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLich - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Redakteur - Schwerpunkt PIM & technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Leasotec GmbH
Elektrokonstrukteur EPLAN P8(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedFernwald
LELeasotec GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Lahnau
Full-timeOn-siteExperienced
Nejo AI Summary
Erstellung technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen für neue Produkte mit Adobe FrameMaker und Illustrator. Abgeschlossene Ausbildung oder Studium zum Technischen Redakteur erforderlich. Flexible Arbeitszeitmodelle und ein Gesundheitsbudget.
Requirements
- Technische Ausbildung, Weiterbildung, Studium zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation, alternativ Berufserfahrung in technischer Dokumentation
- Schnelles Erfassen technischer Zusammenhänge und Einarbeitung in neue Produkte/Prozesse
- Praktische Erfahrung mit Redaktionssystemen, Adobe FrameMaker und Adobe Illustrator
- Gute Englischkenntnisse und selbstständige Arbeitsweise
- Beschreibungszeichnen
- Technische Redaktion
- Technische Dokumentation
- Technisches Englisch
Tasks
- Technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen termingerecht erstellen
- Redaktionelle Tools konfigurieren
- Dokumentationsprozesse optimieren
- Redaktionelle Abläufe kontinuierlich weiterentwickeln
- Komplexe technische Inhalte verständlich und anwenderfreundlich aufbereiten
- Technische Inhalte eigenständig mit Fachabteilungen abstimmen
- Bestehende Texte erstellen, bearbeiten und pflegen
- Übersetzungsprozesse mit der Konstruktionsabteilung organisieren und koordinieren
Work Experience
- approx. 1 - 4 years
Education
- Vocational certificationOR
- Bachelor's degree
Languages
- English – Business Fluent
Tools & Technologies
- Redaktionssysteme
- Adobe FrameMaker
- Adobe Illustrator
Benefits
Flexible Working
- Flexible Arbeitszeitmodelle
Job Security
- Unbefristete Einstellung
Healthcare & Fitness
- Gesundheitsbudget
- SportApp Prämie
Additional Allowances
- Steuerfreie Essenszuschüsse
Public Transport Subsidies
- Deutschlandticket Zuschuss
Bonuses & Incentives
- Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie
Corporate Discounts
- Attraktive Mitarbeiterrabatte
Competitive Pay
- Übertarifliche Konditionen
Mentorship & Coaching
- Persönlicher Leasotec-Betreuer
Find the original job posting in its most current version here. Nejo automatically captured this job from the website of Leasotec GmbH and processed the information on Nejo with the help of AI for you. Despite careful analysis, some information may be incomplete or inaccurate. Please always verify all details in the original posting! Content and copyrights of the original posting belong to the advertising company.
Like this job?
BetaYour Career Agent finds similar jobs for you every day.
About the Company
Leasotec GmbH
Industry
Other
Description
Das Unternehmen entwickelt maßgeschneiderte Lösungen im Bereich Maschinenbau.
Not a perfect match?
- Leasotec GmbH
Technischer Redakteur Sondermaschinenbau(m/w/x)
Full-timeOn-siteJuniorGießen - PolyTALENT
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedLich - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Redakteur(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Thermokon Sensortechnik GmbH
Technischer Redakteur - Schwerpunkt PIM & technische Dokumentation(m/w/x)
Full-timeOn-siteExperiencedMittenaar - Leasotec GmbH
Elektrokonstrukteur EPLAN P8(m/w/x)
Full-timeOn-siteNot specifiedFernwald